【魔道祖師】墨香銅臭総合 五章 ★2
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
墨香銅臭総合スレです
中国の小説家、墨香銅臭によるBL小説&その作品のメディア展開作品について語るスレです
前スレ
【魔道祖師】墨香銅臭総合 五章
https://medaka.5ch.net/test/read.cgi/cartoon/1635079440/
【魔道祖師】墨香銅臭総合
https://medaka.5ch.net/test/read.cgi/cartoon/1617321335/
【魔道祖師】墨香銅臭総合 二章
https://medaka.5ch.net/test/read.cgi/cartoon/1620736524/
【魔道祖師】墨香銅臭総合 三章
https://medaka.5ch.net/test/read.cgi/cartoon/1625890540/
【魔道祖師】墨香銅臭総合 四章
https://medaka.5ch.net/test/read.cgi/cartoon/1629802197/
■スレルール
・実写ドラマ「陳情令」シリーズについての話題は、下記記載の別スレにてお願いします
・公式以外の原作翻訳の掲載、それらの話題などの書き込みは、著作権に関わる可能性がありますので禁止です
・煽りや荒らし、情勢政治などの話題はスルー
■関連スレ
【中国ドラマ】陳情令 THE UNTAMED【第九章】
https://rio2016.5ch.net/test/read.cgi/4sama/1651850637/
魔道祖師 第4話
https://rosie.5ch.net/test/read.cgi/anime/1623026600/
天官賜福 其之肆
https://kizuna.5ch.net/test/read.cgi/anime2/1646046148/
■書籍情報(繁体字版と日本語版情報のみ)
・人渣反派自救系統:全3巻(繁体字版)
・魔道祖師:全4巻+番外集(繁体字版)(日本語版2021年5月～7月発売・全4巻)
・天官賜福:2巻(繁体字版・以下続刊)
■メディア展開情報(タイトル変更されたものは改題表記)
・人渣反派自救系統
アニメ:穿書自救指南(改題)
・魔道祖師
アニメ(日本語吹き替え版放送あり)
ラジオドラマ
漫画：赤笛雲琴記(改題)
実写ドラマ：陳情令(改題)
・天官賜福
アニメ(日本語吹き替え版放送あり)
ラジオドラマ
漫画
実写ドラマ：(配信日未定)
■繁体字版の原作小説および正規品グッズ購入方法
ステラワース、アニメイト、ジュンク堂、紀伊国屋、その他代理購入輸入店など
海賊版回避のため正規ルートで入荷している企業からの購入推奨
オークション、フリマアプリなどは非推奨
・次スレは>>980が宣言してから立ててください。無理ならば代理人を指名してください。
VIPQ2_EXTDAT: checked:vvvvv:1000:512:: EXT was configured 何見て言ってるのか知らんけどファンダムでかいから色んな人がいるとは思う
というかむしろ>>527から加齢臭がするわ、炎の蜃気楼って何
覇権ジャンルの友人()だのアピってマウントしてる辺り私怨感凄くて草 支部読んでるけど、小説が原作だからか他ジャンルより文章の練度が高くて語彙も豊富と感じるぐらいで古臭いとは思わない
硬めの文章なのはそれも作品のイメージに合わせだろうし、感じ方は人それぞれだね ごちゃんに出入りして炎の蜃気楼みたいな文体
juneて言葉が出てくる時点で20代偽証してる婆に決まってる
高齢ジャンルhtr婆絵だらけと貶してる奴いつも湧いてくるけど婆と貶すのは自分が婆だからだよ 20代はもうｗとか使わないと思ってたわ
魔道祖師はドラマやアニメや小説やらと間口が広いから年齢層はかなり広いと思うよ
原作が完結してるから盛り上がりももう落ち着いたんじゃない
新しいものに流れていくのが若い人は早いから今は特に年齢高めの人が目立つのかもね 魔道は原作完結済みとはいえアニメ3期も控えてるし
先日11月WOWOWに来るのも発表されたから待ち侘びてる人は多いね
天官も魔道も同じ作者の作品なのに一方を敵視してマウント取る人いるけどこれもそういった輩なのかな 今日も仕事で疲れたから天官賜福みて癒されよう。
小説出てくれればもっと生きれる… 我慢できなくて魔翻訳で最後まで読んだけど絶対拾えてない所いっぱいあるから早く日本語で天官読みたい 天官の２巻以降もだけどさはん日本語版発売も待ってる
天官の後だったりするのかなぁ アニメもあるしそのタイミングでさはんも日本語版欲しいよね さはんアニメただでさえ短いし放送期間に合わせて3ヶ月連続刊行してほしい 猫耳の藍曦臣お誕生日ボイスさすがにOOCすぎる
酔うと楽しくなっちゃうキャラだけど「正義の剣士藍曦臣参上」の方向じゃないだろ 昨日発表されたアクスタの絵も微妙だったしね
キャラデザというか衣装がダサすぎる あれのターゲットは日本人じゃなくて海外金持ちだろうな
数年前にもソシャゲの陰陽師みたいなデザインの妖獣魔道絵に
30万近くいいねついて流行ってて公式逆輸入してたし ラジドラ新規イラストの枇杷が自分が知ってる枇杷と何か違う
大陸の枇杷ってあんな感じなんだろうか 枇杷は中国原産だし見た感じただの×の描き忘れじゃない？ なんかデカいね
小ぶりの洋梨かと思った
大陸の枇杷が日本のものより大きいのか絵師が米国在住みたいだし実物見た事無いんじゃない
ラジドラ公式がok出したなら表ではツッコめないな でもアニメでは日本のびわと同じくらいの大きさだったよ 大五星とかクイーン長崎とか
笑っちゃうくらいどでかい枇杷あるよ 日本の枇杷でさえ35gくらいの小玉から150g以上の大玉まであるよ…
旬の時期に都内の百貨店の青果店や楽天Yahooあたりを見れば
120-150gくらいの枇杷売ってる アニメは一般的な小ぶりの枇杷
ラジドラは大五星て事でいいなもう 枇杷がどうのこうの以前にラジドラ絵師は骨折絵と衣装デザインのダサさが気になる
もっと上手くてセンスある人を採用してほしかった >>550
中国の古装劇なのに衣装がださいかどうかってどうやって判断してるの？
現代日本人の感覚的にって話？
それならアニメ絵だってキャラデザ的に大分垢抜けないと思うけど そんなことよりラジドラ、名前を小説の呼び方で作ってくれたりしないかなぁ
日本語読みがどうにも慣れない いや本当それ
なんで名前を日本語読みにしたんだろう… 最近のドラマは中国読みの翻訳が増えてきてるけど前は日本語読み当たり前だったからなあ 中国人 日本語読み 名前 何故
で調べるとまあ事情は分かるよね 韓国人の日本語読みはは韓国人が人権侵害で訴えてか変更されたから
中国人が日本語読みは人権侵害だと訴えるまでは基本日本語読みのままだと思う 諸葛孔明とか今さらチューコーコンミンとか言われても馴染みなさすぎて分からんもんな 三国志や水滸伝に封神演義もそういや名前全部日本語読みだね どっちかに統一されてればどっち読みでもいいんだけど
原作、アニメ、ドラマが中国語読みなのにラジドラだけ何故？と思う ラジドラが一番最初に日本に入ってきたから慣例に従っただけだろ ラジドラは音声だけだからね
音声で発音だけ言われても多分頭に入ってこないよ金子軒と金子勲とか聞き分け無理だと思う
561が言うようにラジドラが日本発上陸だし
その辺の検討したけど音だけだから日本語読みにしたみたいな話がどっかのインタビューでなかったっけ？ その辺りのことは円盤１に言い訳がましいリーフレットつけて説明してたよ
てっきりBLドラマCDや音楽のアルバムみたいに収録話のイラストや
アプリをインストール出来ない初見向けのキャラや世界観の紹介だと思ってたから
わざわざキャラに自分達褒めさせる時代遅れな漫画を作って付けてる姿勢に引いた
ネット公開すりゃいいだけだしどうしても入れたいなら封入チラシでいいのに 本来必要なものカットしてまで日本の魔道同人大手に依頼したなりきり漫画を優先したんだからそういう言い方にもなる
大陸公式の方には日本語版も配信してるけどこの名前の変更や変な翻訳の理由は掲載されてない まあ読みは今更だけど逆に混乱して本来の名前忘れそうになるのと忘羨って綺麗な響きが再現されないのが残念かな
あと同人界隈全く知らないので絵師の選択はあっそうって感じだけどそんなに絵が上手くないのは残念 アニメ先行なら名前も違ったんじゃないの？
アニメでも最初は覚えるまで混乱したから声だけのラジオだと尚更だったと思う
漫画の方はともかくね まあでも名前を覚える難易度なら吹替版アニメが1番高い気がする
ドラマの方は登場する度に名前が出るけどアニメは出ないし
字幕を出してアニメ見てる人いないだろうし 自分はアニメで混乱してラジドラで理解したから個人によるよね
「ぼうせん」って読み方結構好きだけどな
それよりも「いーりんらおずー」がどの媒体でも残ってないのが残念
この読み方かなり好きだから
ドラマの吹替だけまだ見てないからドラマがどうかは知らん イーリンラオズーの読み方は自分も好きだけど地名系は日本語読みの方が無難だろうね
姑蘇なんてグースーになってしまうし初め聞いた時？てなったわ
ただ人名になるとまずは響きでその人だと認識するので
(これを変えられてしまうと、例えるならマイケルがミハエルになるくらい違和感出るので)
そこは出来るなら媒体通して統一して欲しかったなとも思う
てか全体的に日本語読みじゃ無い方が響きがいいよねウェイ・ウーシエンとかジン・リンとかさ
>>568
字幕を出して見る人は国内外のアニメ問わず沢山いるよ
固有名詞多い作品だと字幕つけないと混乱しがち
最近だとサマータイムレンダが字幕なくて今なんつった？？とよく首を捻ったわ方言多いし ごめんなさい
他所のスレに誤爆してしまいました
スルーしてください そういや霊犬が石室に入れなかったのってなんでだろ
藍湛が何かしたのかな？ 原作しか読んでなかったけど、最近アニメも見たら
藍湛の発音が藍湛↑でびっくりした
藍↑湛↓じゃないんだ ピンインは藍2↗湛4↘だからアニメが違ってる、というより吹き替えのときに四声まで気にしてないんだろね。 中国語読みにしたところでカタカナ発音だと実際のピンインとずれるからどのみちひっかかる気がする 欧米の名前や韓国の名前の時の発音はカタカナ語読みなんで
日本語のセリフで違和感ない音の方がいいんじゃね？とは思った >>576
Youtubeで原語版字幕付きのアニメを見ると
藍→湛↑のように聞こえるのですが 本国のアニメもドラマも藍→湛↑だよね
吹き替え版の中の人もイントネーションについてスタッフと相談して本国と同じにしたってインタビューで言ってた 原語では藍は2声／で言ってるよ〜（多分）
木村さんインタビュー自分は知らないんだけど、湛ジャンの方を原語の4声＼に近づけた感じする。中国語の1声ー＋4声＼に近いかも？
ラジドラのらんざんの「ざん」とはイントネーション違うよね、アニメ（木村さん）は sage忘れました、ごめんなさい
書き込みよく読んでなかった…つまり、本国版は藍／湛＼て言ってるよーて意味です 書き込みできなかったので落ちてると思ってしまいました。失礼
1月から吹き替え版で嬉しい
主題歌は継続してほしい 非公式CPやってる人たちって原作何だと思ってるんだろうな
そもそも原作者が基本的に皆女性が好きと言ってる世界観で
特に原作で全く関係のない、失恋（）した男同士くっつけて幸せにしたいとかなに言ってんだろ
出来たモブ女と結婚するほうがまだ幸せになれるわ
当たり前のように公式CP話にこいつらの妄想話も混ぜてくるから嫌い
非公式要素を少しでもいれるならせめてタグつけてくれよ 魔道祖師のドラマCD、新装版出るみたいだけど
何でわざわざやるんだろ
再販するついでかな ラジドラは呼称問題や声優のやらかしで結構ファン振り落とされたからな
一期前編は新品在庫常にあるしかなり中古出回ってるし一期後編は特装版が通常版より安く投げ売りされて在庫もダブついてるし再版関係ないような気がする
グッズ乱発してそっちが盛り上がってるみたいだから絵師信者に重複して買って貰えればとかかなと思ったり
まあ楽しんでる人達は満喫してくれ
自分はアニメ完結編吹き替えを待機する
円盤も早よ >>585
原作者が忘羨分解とリバ以外は好きにやって発言する前の
原作者と二次創作者達がキャッキャ交流してた頃からずっとそうだよ
投稿してるの日本人だけじゃないんだし
カプタグ指定検索かマイナス検索が常識のジャンルだと思った方がいい
カプタグつけてない奴には付けてって言えばいいと思う あの非公式カプ者たちは宗主同士で結婚させたいから「修真界から世襲制度の大世家はなくなるはず！」と主張してて草
公式カプである忘羨の結末の良さを踏み躙るような行為を平気でやるな
11月からWOWOWで3期アニメが始まったら「#江澄を幸せにするのは私だ」タグつけて暴れだすだろうな >>588
指定やマイナス検索で選り分けられるならまだマシかも
この間堂々と忘羨タグ使って逆カプ18禁絵垂れ流してる海外アカウントの流れ弾に当たって目を疑ったよ…
ぱっと見は綺麗でまじまじ見ないと分からないように描いてる辺り悪質だし
しかもヘッダーには俳優の写真を載せててさらにドン引いたわ >>591
そんなのはどのジャンルでもある
日本ジャンルは日本人の投稿が多いし沢山投稿されてると日本国内の投稿優先されるから目に入らないことが多いだけ
特に中華絵師は交流目的じゃなくて母国SNSの18禁避難所としてツイやインスタを使ってるだけの人が多いから
MD公式漫画家のように成人向けイラストを無修正のイラストそのまま投げる人が結構いる
ツイの規約ではヘッダーやプロフィールに使用しなきゃOKになってるし
海外ジャンルの外国人は日本のオタク界の暗黙の了解になんて従わないから
遭遇率を下げるためにまずツイの検索設定を日本国内と日本語限定にして苦手なもの片っ端からマイナス検索入れてミュート
フォロー先のRT非表示設定からだと思うよ id:TXHZQJX5a
こいつさっきから何を必死に非公式カプを擁護してるの？
マナーの悪い非公式カプ厨が公式カプに割り込んでくるから煙たがられてるんでしょ
だったら大元の迷惑なやつを叩けよ アニメ3期日本上陸してまた忘羨ファンと江澄ファン（主に非公式顔カプファン）で荒れるだろうから「江澄と痛い信者たちアンチスレ」でもヲチ板に立てて確率しとく？
ツイ見る限り江澄ファンは忘羨ファンを叩くための裏垢を作り始めているし、3期最終話で江澄が酷い目に合うことをゆるせないからハッシュタグ作って運動したりスペース開いて文句言おうとしてるみたいだし >>593
アホか
そもそも公式カプの二次創作も嫌いな人だっているとは考えたことないのか？
公式だろうと非公式だろうと禁止されてないものの好き嫌いは単に個人の嗜好の問題なんだよ
自衛できない投稿してるならツイで直接そいつにタグ付けるように言うかツイで啓蒙活動すればいいだろ
それが出来ない理由があるなら↓該当スレ使えばいいだろ
【絡み禁止】Twitter愚痴スレ＠同人板 その371【レス禁止】
https://medaka.5ch.net/test/read.cgi/doujin/1660713913/
吐き気がするほど嫌いな信者とアンチ@同人板140
https://medaka.5ch.net/test/read.cgi/doujin/1666687250/
どーしても駄目!!嫌いなカプ絶叫スレ その69
https://medaka.5ch.net/test/read.cgi/doujin/1645492513/ 住み分けできるならそれに越したことはないよね
作者直々に禁止されてることを堂々と、それも一般的なタグを使ってってほんと頭おかしいわ
とりあえずピンポイントでミュートしたけど検索画面だと今もミュートは適用されないんだっけ…？凍結されろ 逆カプ禁止なのにタグつけてそれはないね
海外垢（中国韓国除く）その辺緩すぎるから見ないようにしてる 公式カプ嫌いなのに魔道祖師見てるの？見るのやめれば？ >>596
ツイ公式なら設定でミュートブロ垢非表示にすれば出ないと思う
設定してないと出るかも 他人の解釈違い二次見たくないなら自分から回避するしかないよ
どれだけここで吠えようと表現の自由は妨げられない権利だし
てか同人スレでやってウザい 中華系全般とかでもいいから同人スレ立てた方が良いって話が何回も出るけど何故かいつもうやむやになって同人スレないんだよね 同人板に一時期あったけど複数人を装って私怨を書きまくるやつがいたから次は作らないほうがいいってなったんだよ
ヲチスレだとワッチョイがあるから自演できないし明確なやらかしがないと私怨はスルーされるからな
同人板に作ったら私怨ちゃんがまた一人で暴れまくるよ 同人板のはワッチョイ有りのヲチと並行して私怨が暴れてたから
次スレ立てるなら他の荒れてるジャンルのスレみたいに
IP表示付きで立てれば？ってなったらそれならいらないって流れになって立たなかった うちのTwitterのTL上では誰も話題にしてないんだけど原作者の微博垢がアクティブになってるのはおれはどういこと 良い方にも悪い方にも色んな可能性有るから答えなんて出ない
実際に何か投稿あったら話題にすればいいと思う
まともな人は余計なこと言わないよ 公式カプ云々より世の中の常識や道徳が先にあるから
みんな気をつけろな 天官2巻日本語版がなかなか出ないのって加筆修正版での翻訳を検討してるから、とかあるのだろうか？ 表立って不満表明されたら不快に思う人もいるし、裏とか見えないところでやるってなら住み分け意識してるんだろうから別に良いと思うけどね
まぁ裏であっても否定的な感想言われるのが許せない、全員が全肯定するべきって考えの人からすれば許容できないんだろうけど 公式以外に興味が無さすぎてこのギスギスした流れがよくわからない…
アニメ完結編吹替版ほんとによくまとめたなぁと感動したから楽しみだけどwowow独占なのかな？ 私も番外編もっと読みたいと読み返す度に思ってしまう 分かる
魏嬰の金丹がどうなるかも本で読みたいし
妖魔鬼怪にまつわる事件もまだたくさん出来そう 魏嬰ファンは江澄のことを魏嬰がつらい時に辛辣な言葉ばかり投げかけた嫌なやつ・江澄は魏嬰を犬のような所有物扱いしたクソ野郎、魏嬰は江家に拾われなかったら江澄とは仲良くならない性格だし観音廟で江澄への愛想がつきたと解釈している
江澄ファンは魏嬰こそ江家が破滅した原因だと考えていて、江澄の罪（己の性格の悪さや氏族を越えて助けてくれた温姉弟を見殺しにしたことなど）を見て見ぬふりをしてひたすら「かわいそうな江澄」を連呼、江楓眠をフーミンとバカにして毒親呼ばわりして虞紫鳶age、アニメ3期のラストに公式に対して暴言を吐く
同じ作品を読んでるのにファンになったキャラによってこうも物語の読み取り方が違っているのかと驚き
そりゃあ揉めるよ 話変わるけど陳情令のソシャゲって結局もうリリースされてるの？絵柄がかなり好きだから雰囲気を楽しむためだけでも良いからプレイしたい
なんかBL規制で魔道祖師の名称だとメディア展開しにくいからか今度日本で出る時計とかも陳情令名義だしドラマの名称って感じじゃなくなってきたよね β版プレリリースしようとしたけど大型のソシャゲ規制や
テンセントとアリババタゲ狙い撃ちで当局の問題提起が入って株価暴落して
陳情令だけではなく全てのソシャゲの新規のリリースや開発止まってたんで
もう出ないんじゃね？って言われてる
日本にはBL規制なんて無いから魔道名義でも新規グッズは出てて
普通にメディア展開もしてるんだから全く関係無いでしょ
あそこ陳情令より先に天官のグッズ売ってたし >>620
β版から話聞かないなと思ってたらそういうことだったのか
日本は魔道祖師でのグッズの許諾下りてないから魔道祖師名義の新規のグッズ出てないはずだよ
今度アニメイトで出るアクスタもラジドラ版だしアニメや原作の魔道祖師でのグッズはないはず 江澄の複雑な育ち方は現代人にもわかりやすいから感情移入しやすいんじゃないかな
アニメだとさらっと流された部分も原作で追い打ちかける記述があったり
わかりやすく可哀想～って思うように誘導された（1期2期の話）
魏無羨のような天才でもないし
可愛そうな生育歴は悪人コンビも然りだけど、現代人だと全然現実味が無い >>621
本国のラジドラも原作やアニメと同じ魔道祖師だから
何でラジドラが魔道「名義」じゃないと思ってんのかはやっぱりわからないんだけど…
アニメとラジドラの魔道を別に考えてるとしても
ソニミュがアニメ絵の方のグッズのライセンス購入してないだけで
本国でも台湾でも普通に魔道のタイトル出して公式が新規グッズガンガン発売して腾讯公式ストアでも販売してるし
日本の兄も輸入してるのにBL規制がどこに絡むの？ つか新規グッズといえば魔道の新グッズぬいだらけだけど
中の人が直播でぬいが売れるし輸送中に壊れないからってはっきり言ってて笑った ぬい可愛いけど集める人は置き場に困ったりしないんだろうか
あと自分は服作る技術とかセンスないから服セットになってないやつ困るw >>625
このぬいを買う人達は既にminidollの忘羨とその衣装を持っているという前提で
同規格のすっ裸ぬい発売してそうw アニメ設定集や円盤はあるけどグッズはねんどろいど忘羨（＋年末に夷陵老祖も）
くらいしか置ける場所が無いわ
琴笛合奏フィギュアも綺麗で欲しくなったけど値段はもとよりデカいから無理orz ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
