確かに三年間でそれまで使われていた「絵文字」に表音文字の機能を持たせようとすれば、その三年間のうちで、それらの「絵文字」を簡略化した新たな「記号」を創造することは、不可能な試みでしかない。