ちょっと恥ずかしい勘違い思い違い 13
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
日本語学習中の中華の方（上海人）のツイッター
まああれだ、どんまい
昼ご飯の後近くの果物屋に行くことにしました。
突然マンコを食べたくなった????
マンコは美味しいばかりに､栄養も豊富で完璧な果物だ。
ダイエット中の女性はマンコよく食べるようにできますよ。
ダイエットに限らず、美容もできる
午後0:58 ・ 2022年11月28日 マンゴーって確かに美味しいのだけど、実際、発音する時ちょっと緊張するよね 高校の時、友だちが「うちの近所のスナバーンていう蕎麦屋が～」って話してきて
自分は「蕎麦屋なのに"スナバーン"とか随分シャレた名前だな」と思った。
後でわかったけど「砂場庵」って屋号で、蕎麦屋にはありがちな名前だった 子供の頃エレベーターに乗る時の操作を勘違いしてた
例えば1階から上がりたい時にエレベーターが2階にある場合はまず下に降りてきてほしい訳だから下のボタン押すのかなと >>10
あー。わかる
おとなになった今でも、そういう（種類の）ことで時々わからなくなることあるw 俺の周りだと、20世紀の頃なら砂場っていうそば屋がまち(市、区、町などの行政区画)ごとに一軒はあったな。
暖簾分けで広まったらしい。 >>10
俺も子供のころそうしてた。何でかって言うと母にそう教わったから。
高校生の時に友人とエレベーターに乗る時に間違いを指摘された（汗
>>16
俺もだ。外で言ったことは無いので問題無いのだが、家で言って父に指摘されて
間違ってることがわかった。 誰か女子アナの失敗談として、団塊の世代の読み間違い（だんこん）というのがあった。
誰だったかは忘れたけど 旧中山道を一日中・山道と読んだ方は亡くなられてしまったけど… 先月NHK神戸支局契約アナウンサーの森麻衣子さんがダンコンの世代と読み違えはった 女子アナウンサーが〇〇万個って言った時の映像まとめ動画がないのはナゼなのか… そういう動画ってどうやって作るの？
テレビ番組は録画できるけどケーブルのモデム経由しないと再生とかできない ネット上の SNS なんかを情報操作してるような国は中国みたいな国だけかと思っていたら、
「核を持て!」「先制攻撃すべきだ」とAI を使って SNS 上のコメントを荒らしまくる情報操作なんて日本の政府やお役所でも普通にやられているってことを聞いて驚いた。 昔、CA4LAをそのまんま読んでる友達がいた
最初に聞いたときは何のことかさっぱり分からなかった >>29
♪俺の祖国日本よ〜
近頃ふざけすぎちゃいねえか?
正恩にプーチンにそして岸田さんよ〜、
ちょいとお暇なら俺の家に遊びに来てくれね〜か、、。
聞いてほしい歌が三つばかりあるんだ。♪ >>30
♫
銭はよ〜
議席数はよ〜
そりゃ欲しいけどよ〜〜、、
なんぼ欲しくとも〜
なんぼ欲しからとも〜
壺なんか売らせちゃいけねえだろ〜〜♪♫ /空目/を/くうもく/と読んでいた
正しくは/空目/
声で読んだことがないと自己流で覚えてしまう いつも榛原(はいばら)を「かんばら」と読んでしまう
かんばらは「蒲原」なんだけど 勘違いではないけど
映画「俺たちに明日はない」と「明日に向かって撃て」この2つがごちゃごちゃになってしまう
男女が銀行強盗するのはどっちだっけ～、って 今、テレビ見てたら新幹線が停電で止まってると速報で流れて「また？」って思ったら昨日の録画を観てた事にしばらく気付かなかった 「とんぷく」を熱さましの事だと思っていた。
だから頭痛持ちの同僚に「痛み止めのとんぷくもらってるから大丈夫」
って言われて「？」ってなった。
頓服って、定時に飲むのじゃなく、その症状が出た時に飲む薬をそう呼ぶんだな。
熱の時に飲む薬しか出してもらった事無いから知らなかった。 看護師は看護に関する知識しかなく、医療に関する知識はないとおもっていた セカンドオピニオンも健康保険適用できると思っていた >>39
まったく同じｗ
色んな頓服があるんだって2年ぐらい前に知った >>41
看護学校では医学概論を学ぶが
医大では看護概論を学ばない セカンドオピニオンは検査のやり直しとかできないのな。
あくまで30分2万円で質問して話を聞く。 自転車は車道を走らずに歩道を走らなければいけないと思っていた >>47
俺はそこまでは思っていなかったが車道にクルマがたくさん走っていて危険な場合に限って
歩道を走ってもいいと思っていた 漫画とかで「かくかくしかじかで〜」って説明すると相手がすんなり納得するんで現実でもそう説明したら
「ちゃんと説明しろ」って怒られた 古いけど当時の吉川晃司の歌で
モニカを｢セックス、セックス｣、恋を止めないでを｢いつまーで処女で〜｣と、冗談でなくそうだと思ってた。 R-指定結婚と聞いて、なぜかDJ松永のほうだと思ってしまった
確かすごい潔癖でよく結婚できたなーと思っていた >>54
♪‘うーんこ’としの夏～
‘うーんこ’の町さえ ドンキ・ホーテでなくドン・キホーテだった
でもドンキホーテと読むから日本語では関係ない >>57
俺は幼いころ、孫悟空をそんご・くうだと思っていたｗ
テレビとかだと、当時は，↓そ↑ん↑ご↓く↓う、のように言っていた >>59の矢印は理解可能だな。LHHLLつまり、低高高低低ということだろう。
ドラゴンボールの孫悟空では言わないけど、オリジナルの西遊記の方では今もそっちで言うんじゃないか？ HL LHLで言うとドラゴンボールの悟空が思い浮かぶし。違えば、西遊記。
そこで使い分けられてるんじゃないか？
まぁドラゴンボールの言い方の方が普通に中国人の名前言う時のアクセントっぽいけども。 白鳥と鶴とサギは違う種類の鳥だったこと
サギが違うのはしっていたが、白鳥＝ツルと思っていた 会社に高卒の新卒者で入ったばかりの頃に赤ちゃんの生まれた先輩の部屋に呼ばれて皆で飲んだ。
男の子の赤ちゃんだったから会話の成り行きからチンコの皮の話になっていた。
オレは緊張したまま、他の人達の会話も飛び交う中、そこの奥さんから｢いつ剥けたの？｣と聞かれた気がしたから｢確か中1の夏辺りでした！｣ときちんと答えると｢は？｣って表情。
そんな時に限って皆が何？となり恥ずかしい思い違いをした。
しかもオレの隣の人に｢いつくれたの？｣だったし。 >>68
いつもの病院ネタの人かな
あけましておめでとう〜 You Tubeで江戸時代の話を見てたら「めいれきの大火」と言ってたので
「え？みょうれき、だろ」と思って調べたら
「明暦」＝めいれき、だった
ずっと間違えて覚えてた
youtubuをyou tube と分けて書く方が恥ずかしいと思うぞ >>75
すまん、よく聞こえなかった
もう一度言ってくれ 厚生年金を「あっせいねんきん」と読んでいた
しかも二十歳ごろまで
人前で声に出して読む機会がなかったのが幸い >>80-81
サムいと思うが敢えて言うぞ
単なるﾀｲﾌﾟミスだ >>82,83
他人に綴りの指摘してる書き込みでtypoしちゃうのはなぁ 断シャリは炭水化物ダイエットしている人がシャリ抜きで寿司食べる事だと思っていた 「リスキリング」をリスクを殺す、つまりいろいろな危険性をなくしていくことだと思っていた。 トリクルダウンって、まずいことが三重に発生することかと思っていた >>75
端末によっては変換がYou Tube。
グーグル検索では、YouTube もYou Tubeも両方出てくる はなみずき橋という名の歩道橋、
花水木橋？、鼻水木橋？と疑問に思っていた
かなり経ってからはなみずきという花木があるのを知った >>88
これで思い出した。「ブラックフライデー」は「ブラックマンデー」の親戚で
株価大暴落とか経済的危機の勃発みたいな意味の気がしてならない。 薄羽蜉蝣(ウスバカゲロウ)を
ウス馬鹿下郎だと思ってた幼少時。 昔の画像は白黒だが昔は現実に色が無いのだと思っていた >>96
へぇｗ
俺は思い出の中にある空は、写真と同じ色褪せた色をしてたと今でも信じてる >>98
頭の中で思い浮かべる昔の思い出の光景ってなぜか色褪せてない？ そりゃぁ昔のもんはセピアなもんだという刷り込みでそうなったんだろ >>96
ああ、おたくは若い人だね
うちの子供もそう思ってたみたいだよ
昔の人間なら、白黒写真しか知らないから、そんなことは思わないのだが 一般人がカメラで撮るカラー写真や、家庭用のカラーテレビ（番組がカラーで放送される）が普及したのは、だいたい昭和40年前後かな
東京オリンピック（昭和39）は白黒で見た記憶がある
https://youtu.be/3iYvrxH4bMw
勿論雑誌のグラビアなどにはカラー写真もあったのだけど 起床予報士のあまたつはキムタクみたいな天野達也というあだ名だと思ってた 建設業とかの〇〇組は全部ヤクザか暴力団の事務所だと思ってて小さい頃ビビってた それで思い出した
間組って会社
まぐみ、って読んでた子供の頃 「回避性パーソナリティ障害」を「会費制パーソナリティ障害」と思っていたこと 最近どこかのスレで“ふいんき(なぜか変換できない)”って書き込みに対して“ふんいき(雰囲気)だよ”ってマジレスしてる奴がいたのを思い出した
こういう人と付き合ってもクソつまんねえんだろうな >>118
若い人だと
「日本人は雰囲気をフインキと発音する」と思い込んでる人もいるけどね あたらしいを古語で言うとあらたし
だから現代語風に言うならあらたしいが本来正しい 懐かしいなあ。すくつ⇔そうくつみたいな一覧コピペあったよね。 当時はわかっててわざと使ってるのも知れ渡ってなかったから真顔で指摘したレスも多かった
ネタにマジレスカコワルーイ 日本語って表現法は多彩だけど、
その分趣旨や論点逸らす目的でいくらでも誤解や指摘が出来ちゃうしね
日本人が議論できないのもディスコミュニケーションに陥りやすいのもそのせい？ モンドセレクションを「主水セレクション」だと思っていた
藤田まことが選んだんだと思ってたよ 飯能市の殺人事件、妻殺害容疑で再逮捕と聞いて3人の他に自分の妻も殺していたのかと思ってしまった 「EDでダンス」という見出しが出ていた
EDがダンスと何か関係あるのかと思ったらエンディングのことだった
あとちょっとEZ DO DANCEとも似てるなと思った いまさっき知ったんだが着物の大島紬の大島って伊豆大島のことだと思い込んでいた。
奄美大島だったんだな。人前で言ったことはないから恥はかいていないが…。 BSテレ東とBS12トゥエルビ、同じ系列で二つBSがあるんだな。NHKだっていくつも持っているから、まあ不思議はない。 ミスチルのSignて曲の冒頭
ちょうど2ちゃんでアンチが大量発生していた頃だったのもあり
「届いてくれるといいな 君の分かんないところで 僕も今叩かれてるよ」
と思ってた
桜井さんぶっちゃけるな～と ラテンアメリカは、中南米のスペイン語諸国でブラジルは含めないと思っていたが、ポルトガル語国も含んでいたこと
要するに中南米のことだった 別のスレだったか、便宜上「中南米」という言葉は≒ラテンアメリカということで使われてるみたいだな
俺はメキシコはあまり考えずラテンの国で南米だと思ってたら、中米ですらなくて北米なので驚いた。 誰が決めた区分の話か知らないが、少なくとも日本国の公式見解ではメキシコは中南米に属すると分類されているよ
www.mofa.go.jp/mofaj/area/latinamerica.html >>137
自分も長い間、大島というのが、2種類あるとは知らなかった LGBTはレタス・ガーリック・ベーコン・トマトでサブウェイのメニューだと思っていた ニュースでよく出てくる「目出し帽」
ずっと「目無し帽」（めなしぼう）と聞こえてた 目のところを隠して、人相がわからなくなるような帽子のことだと思ってた シマエナガがもっと大きい鳥だと思っていた
鳩くらいなのかと >>157
ウチの庭にしょっちゅう来てる
鳴き声で気づくが動きが俊敏で撮影できない
そうだ！と思いついて動画モードにして声のするほうを撮っておいて、あとでコマ送りで確認
→写ってた！ ドントクライって何かのドラマのタイトル見たとき、
don't cryじゃなく「ドンと来い」のちょっと砕けた言い方だと思った。 「ポークチョップ」をプロレスかなんかの必殺技だと思っていた 「チョップ」で叩き切ったような豚肉の骨つき肉を焼いたのがポークチョップで
ケ「チャップ」で味付けしたのがポークチャップだな ファーストフードでバイトしてた時
テーブル拭いてたら外国人から「キャッチアップ！」と声をかけられて(Catch up？どうしてほしいんだ？)って戸惑ってたらその後繰り返し「キャッチアップ！キャッチアップ！」って言われてやっと「ケチャップ」を欲しがっていると気付いたことがあった >>134
「おビール」みたいな？
そういえばカタカナ語に「お」って普通つけないね 「お＋和語」「御＋漢語」が原則らしい
カタカナ語だとまあネタだな
例「おフランス」 最近ネットニュースの見出しでみかける兼近というんがいるEXITをエグザイルのことだと思っていた。
バラエティや歌番組を見ないので、どんなグループなのかやメンバーの顔等もよくわかりません
エグザイルって21世紀の横浜銀蝿みたいなもんでしょ？ 米国は、米の国だから日本のことだろう。
仏も仏教の国だから日本だろう。 米を主食にしてるのは日本だけでないし
タイとかも仏教国だぞ
つまらんツッコミではあるけどさ 国を漢字一文字で表す話なら
タイの事は「鯛」と書くと思っていた タイスキというのが、タイ国のスキヤキか鯛のスキヤキかいつも迷う。 SDGSの意味は「そんなにデカいグッズを挿入するの？」だと思っていた」 >>179
EXILEのほうだと
エグザイルなのか
イグザイルなのか
わからなくなる
一応ファンなのだけど…
（まだ清木場俊介くんがメンバーにいる頃からのファン） 「タイで空前の錦鯉ブーム」というニュースを見て
「タイでもあの芸風が受け入れられるなんてすごいな」と思ってしまった マーガリンに「キナミ公認」と書いてあるのを見て
阪神タイガースの木浪がマーガリンの監修をやっているのかと思った >>194
「こ～んに～ちは～！タイでも俺たち大人気だよ！」
「俺らじゃねえよ！（パシッ！）」 >>193
ホントはどういう意味なの？
キナミって >>193
女優の木南晴夏
ネオソフトのCMに出てる >>201
まぎらわしいよね
反NHK党に改名すべき >>204
メスプレイもあると思ってしまったんだな 闇金ウシジマくんと
ナニワ金融道
同じ漫画だと思ってた
（どちらも読んだことない） >>207
夜に出た順で言えば
ナニワ金融道―ミナミの帝王―闇金ウシジマくん
ミナミの帝王がナニワ金融道をパクった部分があって
ナニワ金融道の中でミナミの帝王の主人公「萬田銀次郎」をもじった
「銭田摺次郎」というキャラを登場させ作中でコテンパンにしたエピソードがある 26 名無しさん＠恐縮です [sage] 2023/02/09(木) 19:56:56.49 ID:3wJgNU6c0
東京砂漠、大和建設だと思ってたけどダイヤ建設なんだね
名曲だわ バレンタインデーは、遠征中の軍隊の若い兵士が恋人を故郷に残して士気が下がっているので、隊長のバレン大尉がなにかした日なんだな 子供の頃ほうち国家は「放置国家」で政治家なんていい加減なものよ、と思っていた 見取り図を不動産物件の部屋割りを書いた図だと思っていた
それは「間取り図」なんだな 子供の頃、森永チョコボールのあのキャラ(キョロちゃん)、
昭和の出始めの頃はもう少し胴長で黒光りした描き方でなんかセミか
ゴキブリだと思ってた。。 凡例(はんれい)を長いこと「ぼんれい」と読んでいた パンケーキクラッシュとはカフェでパンケーキを潰して食べる食べる悪いマナーの事だと思っていた 222(σ・∀・)σｹﾞｯﾂ!!
222ｷﾀ━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━!!
222(・∀・)ｲｲ!! カクテキは大根の角切りのキムチかと思っていた。
そうとは限らないらしい >>219
見える見える
クチバシと胴体が同じサイズだと羽に見えるもんね パーカーと初めて聞いたときは、パトカーのヤンキー略語だと思った。
「パーカーで警察に行った」何やらかした？ 職場の先輩はウィンドブレイカーをウィンドウブレーカーと呼んでいた
窓割るて昭和のヤンキーかよ ブレイクつながりでブレイクダンスって伝統を壊すとか骨折しそうな動きで体を壊すからブレイクだと思ってたがどうも違うらしい。
曲の間奏部分をブレイクビーツとか呼んでいてそこで踊るからブレイクダンスなんだとか。今一つ納得できない。
ところでこの数日妙にNHKがブレイクダンス（ブレイキング）推しなんだが盛り上げたい理由があるのか？ 俺も思ってた
日本人がW杯で連覇してるらしいよ
パリ五輪でもメダル候補ってことだろう >>226
例文がどちらにしろ何やらかしたになるの草 ケアレ・スミスというアメリカ人の名前だと思っていた バガボンドを天才バカボンのパロディ漫画だと思ってた くわばたりえ を くわばらりえ
有吉弘行を ありよしひろゆき だと思っていた スクショとはスクール水着ショーツだと思って興奮してた 「第一印象の感じの悪さが正式競技になればメダルを狙えるレベルなんです」って言う女の子がいたから、正式じゃないけどそういう種目があるのかと思ってた ケガの医者料
デカいメロン
視覚障害のための獰猛犬
リインカーネーションという花
悪に染まる飛行少年
子供の頃って知らない言葉だらけ。。 キャプテン翼
ちょっとあれみなエースがとおる
あれみ なエースっていう風に
荒れ気味みたいな意味かと思っていた
あれ見な だったとは 人参収穫
味の濃い生姜焼きを喰って来ました。
自分には、人参のとんかつというものが、見当つかないのです >>239
ドラゴンボールZ
恐竜がいたら 玉のりしこ みたいね
「玉のりしこ」とは玉のりに関する何かだろうと思っていた インバウンドは日本に入国してバンバン買い物すること
インボイスは口頭の報告でいいんだな >>250
>インバウンドは日本に入国してバンバン買い物すること
面白い まぁあんなETみたいなペチャンコの顔で恐竜とはちょっとかけ離れてて無理があるわな
宇宙人だと思う ハイブリッドって、ハイ・ブリッドと言う感じの
何かしら高いレベルの用語だと。ハイセンス、ハイソサエティみたいな。
でブリッドって何よ、という所では自分もよく判らん となるとムックはなんのメタファなのか
無意識的にコロッケだと思ってたが 「大勢の球を見たダルビッシュと大谷笑ってしまう」の見出し
風呂に入って大勢の選手のキン○マを見て二人で笑ってたのかと思った
実際には巨人の大勢（たいせい）投手の速球にビックリして笑うしかない状況だったという話だった マジンガーZのブレストファイアーのブレストは触れてはいけない単語だと思っていた。
水泳の息継ぎから名付けたとか、教授や博士たちがかんかんごうごう議論して作ったとか、なんかそういう無難なことばなのかもしれない。ならいいや。
ちなみにバストは破裂しそうなものしか使ってはいけない オレは地元神奈川の工場に居る。
そこは県外から来てる人が多いから色々なナマリが飛び交う。
東北の人と車検の話をしながら食堂に向かっててその人からは本来なら｢ソバ食ってくる｣と言われたんだけど｢コバックにする｣ってオレには聞こえたから。
食事しながら車検の話をまたし始めるから｢コバックに決めたんだろ？｣｢んな事、一言も言ってねーw｣
と。 ソバを食うって言ったのが間違い ソバは食べるものじゃなくてたぐるもの >>266
「かんかんごうごう」は初めて見たがツッコミ待ちなのか、素で間違えているのか？
ボケるにしても普通は「けんけんがくがく」だと思うんだが。 けんけんごうごうと間違ったんだろ
そんなに責めるなや 家のお袋は梅沢富美男を｢とみざわ..｣と言っていた。
ちょっと何言ってんのか分かんない。 LDHはPTSDとかADHDの仲間で何かの障害の名前かと思った >>276
酒のつまみになる話で梅沢さんもよく間違えられるって怒ってたから大丈夫だ 業界用語でオイニーとか
言ったりしてるから、パンイチの事をパイチンだと思っていたが
全然違うのな。 当時、会社の慰安旅行の帰りに先輩女性がオレを自宅近くまで送ってくれた。その頃のオレは22歳。
新卒で来た時に指導して貰った3つ年上の可愛い感じの先輩女性がその人なんだけど普段も色々と良くしてくれてた。
けど車に着替えやらを入れてるカバンを忘れてきてしまい、ヤバいと思ったけど洗濯までしてくれて翌週オレに渡してくれた。
｢良かったら付き合わない？｣｢あんたのパンツならいつでも洗うよ｣って言われた。
恋愛した事が無いオレにはその言葉の意味が理解出来ない、だから
｢何度も忘れるわけないじゃないですかw｣とバカな解釈をしたわけだ。
あの時先輩女性には恥をかかせてしまったし、オレの無知っぷりも晒してしまった。 >>287
それはあながち勘違いとは言えない
温泉旅館でコンパニオン呼んだりしてるところもあったし ネットのサジェストに頻出しているところを見ると、最近、ヌードバーなるけしからん新商売が流行っているらしい。
歌舞伎町あたりにあんのか？ 汚染水放出のタイミングを岸田の判断で決定するというニュースがあったけど、
12年間ずっとだらだら放出し続けられてたと思ってた ビッグフロートなんて遣われてないよな
駄々漏れだった、 に１票 スーパーの値下げコーナーに納豆３パックあって、これは安いと買ったら豆腐だった。
だって同じような３パックで包装にはオカメの絵があるんだもの。 >>294
あの小さい豆腐の３連のやつね笑
文字だけ見て勘違いしたことは私もある 役人や議員が堂々と遊んでいたとかいないとか
卓球か麻雀か、どんなレクなのか明言しないのが永田町の闇なんだな 大所帯を女性が沢山って意味かと思ってたし、処女作、処女航海もエロい事かと。 汗かきなのでギャツビーを使っていると言う同僚に「ファブリーズはどうですか？」と言ってしまって一瞬微妙な空気に
シーブリーズのつもりだった… 日本の裏＝ブラジル＝一番遠い＝時差も一番大きい
普通にアメリカ本土自体も13時間、ハワイで19時間差だった 考えないだろ
おんなじ1日繰り返してるサザエさん時空の幼稚園児かよ >>304
考える
一番時差があるのは太平洋のアメリカ領の島で日本とは21時間差。
でも日付変更線とかの概念なんかを無視すれば日本より3時間早いと考えた方が自然なわけだもんな
いやー地球が丸いって面白いですね
地球の回転と逆方向に飛び続ければ時間から逃げ続けられる？ >>307
星の王子様か♪笑
いつまでも夕陽を追いかけるには例えば赤道直下なら時速3650km？で走り続ければ >>305
>サザエさん時空
すばらしい新語
ドラえもん時空、ピカチュウ時空、いろいろありそう サザエさん時空は新語ではない
少なくとも2010年より前からある 登場人物が年取らないって意味では昔からある言葉だな ウラシマ効果とは全然違う
四季の変化、イベントなどは通常通りなのがサザエさん時空 独擅場を「どくだんじょう」と呼んでいた。
多分これは俺以外にも間違った読み方をしてる人は多いと思う。 肌寒いを「はだざむい」って読んでる人もたくさんいる これは恥ずかしい >>315
ほんとだ
卑怯をずるいという意味だと思ってる人並みにいそう 担任教師が「お騒がせ」を「おさがわせオサガーセ」と言ってた一年間モヤモヤしてた >>315
Q.彼の独壇場（独り舞台）だった」などと言う場合の「独壇場（どくだんじょう）」は、「独擅場（どくせんじょう）」という言い方が正しいということを、最近聞きました。ほんとうでしょうか。
A.そのような場合の読みと表記は、確かに本来は、「独擅場（どくせんじょう）」ですが、「擅＜せん＞」が「壇＜だん＞」と誤読されて、「どくだんじょう」という言い方が定着しました。今では表記も「独壇場」が一般化し、放送でも「独壇場（どくだんじょう）」を使っています。 あるバラエティ番組でタレントがロケ場所の事を「僻地」と地元の人に言ってえらく怒られていたのを見て僻地って自虐で言うワードであって外に対して言う言葉ではない事を初めて知った 「天寿」も身内しか使っちゃダメだ
以前は時折「天寿を全うされました」とかの報道も見られたがとんでもない事だ 高校野球でよく名前を聞く「学法石川」は石川県の学校だと信じていたorz
「福島県石川郡石川町大室にある」なんて知らねえよ。 はだざむいもありだろ
本来間違いかどうか知らんが口語的に濁っちゃうような場合も正解と認められてる読み方は他にもある 「魅せられて」の歌詞、英語の部分「風はアジアから吹いてくる」だと思ったらエージアはエーゲ海のことだったでござる 風つながりで、「冷えおろし」、ひえのところに変な溜めがあるなあと思っていたら「比叡おろし」だった >>329
義太夫なんかの演者の〇〇太夫の場合太夫の前が平仮名にして二文字なら「〇〇たゆう」と濁らず
それ以外の文字数だと「〇〇だゆう」と濁るんだよな。「織太夫＝おり・たゆう」だし「葵太夫＝あおい・だゆう」
>>330
いやそれは語源的には正解ともいえるw >>329
同感
こういうネタはスレの主旨から、若干ハズレると思って書き込み控えてたが、規則があって発音（読み方）があるわけではなく
長い間の人々の発音・読み方の癖が、規則になってるわけだからね
例外とかも普通にある >>332
普通に>>318に対して言ってる話だと思ってたが他の誰に言ってると思ってた？ 固執
↑これの読み方って、コシツが正解でコシュウは間違いだとついさっきまで思ってたけど、どっちでもいいんだな
自分より年配の人がコシュウといつも読んでるから、やんわり指摘してあげなくちゃなんて思ってたけど、恥かくとこだったわ
アハハ 行き交うひとに、なぜ甕を伏せながら、心は燃えてゆく 茉莉花はまつりかとも読むけれど、マリファナの当て字だろう タイパがたこ焼パーティーのことではないと知った時にはびっくりしたでおます レジで並んでてしばらく待つ間に背後の、見た目マジメそうな普通の20代女性が携帯で通話を始めた。
会話の感じからして同性の友人とのやり取りが聞こえてくるんだけど
興奮して声もでかくなってきて
｢前の人がさ〜、何か変な奴で〜｣
｢早く左に避けろよって！｣
オレに言ってるのかと本気で思ったから左に避けて後ろを見ると女性も｢あっ｣って表情になり軽く頭を下げながら列から抜けてどっかに行ってしまった。
多分、車を運転してた時の事を話してたっぽい。 子供のころキシリトールは黴トールや白ナールみたいな商品名だと思ってた 「ドゥカティ」は土方が使うバイクや車とかをまとめて可愛く言ったものだと思っていた 両親に「人の嫌がる事を進んでやりなさい」と言われ
教室にヘビやミミズを持ち込んで振り回していた >>367
両親のミス
嫌がる事でなく喜ばれることだろ 近所の早朝営業スーパーの開店時間を勘違いしてた(´･ω･｀)
朝早くに買い物がする必要があったので早朝一番にいったが
開店時間を1時間早く勘違いしてたらしい
入り口が開いてたので入ろうとしたら店員に止められた(´･ω･｀) >>367
同じような経験ある
小学校のとき先生が
「お前らは人に嫌がることをやりなさい」と言った
それを聞いた瞬間「え？！」と思った
その後の先生の話から
「皆が嫌がってやらないような仕事を、率先してやりなさい」という意味とわかった あとその先生の発言で忘れられないのは
「お前らは教科書に書いてあることを何でも正しいと思ってるだろうけど、教科書の間違いを探すくらいにならないといけない」
これも聞いた瞬間「え？！」と思った
確かにおとなになってみると教科書が全て正しい訳じゃないとわかるけど、そんなこと小学生に言っても無理すぎる ハクキンカイロなんかに使うベンジンの
化学での正式な名称がベンゼンだと思っていた ドーシよ ドーシよ
ってドとシが出ないのかと思ったらドとレとミとファとソとラとシって全部じゃないかよ！
パオパオとか言ってる場合じゃないだろ
ところでパッキャマラドってなに？ ♪買ってもらうぞ！買ってもらうぞ！パォパォパパパ
と空耳していた小1くらいの頃。
壊しておいてずいぶん偉そうだな、と思っていた。 >>387
ちゃんと意味があったのか！
ビックリだわｗ au pas（オ・パ）というのは『足並みを揃えて一歩一歩』という意味です。 camarade（キャマラド）というのは『友、仲間、同志』という意味です。 半音だけは吹けるならネコ踏んじゃったは吹けるのだろう >>389
一般的にはそんな意味だけどフランスの軍歌なので
歌詞での意味は戦友だよ 「野に咲く～♪」でお馴染みの山下清のドラマのあの役の人＝山下清と思っていた
戦友、つまり同士か。
どうしよ、どうしよ。 とかけるというテクニックが使われてたのか >>397
うん
他ではあまり見かけなかったので
たまに見かけると山下清が出てる！と思った 山下泰裕を見かけて後日、山下清を見たと人に話したことがある。
以外と大きくなかったと話しても通じないはずだ 「有名ホテルの収益って
客室部門はあまり儲かってなくて
儲けの大半は宴会部門」
こういう記事を見て
「えー、都内のホテルでも温泉旅館みたいな浴衣着て"宴会'"とかやってるんだ！？」
って思ってしまった昔
でも宴会とは、結婚披露宴とか政治家や各種団体などのパーティーのことだった 良きせぬ事態
よきせぬ＝良くないこと、悪いこと と 出銭ーランドは入場料をタダにしても儲かる(飲食店、土産物の利益が莫大)という噂なら聞いた事がある
裏は取っていないが、そんなもんかも知れないなと納得している >>408
いいか悪いか気にするのはステークホルダーだけ >>410
バーベキューにかぶりつくブルジョアさんかな 流れ星とは、隕石が地球の大気圏に突入して空気との摩擦熱で発火しているのだと勘違いしていた すみません>>408ですけどそんなに真面目なレスが欲しかったわけじゃなくただシャレを言ってみただけなんですわ 浮かばれない＝成仏出来ない
と勘違いしていて例えば「そんな事じゃ○○さんが浮かばれない」と聞くと、○○さんは故人なのだと思ってた >>419
でもだいたいは故人に使うことが多いと思う 「大谷の××をジャッジが阻止した」という見出しを見て、誤審とかタイムなんとか違反があったのかと思った。
今でも「ジャッジが」と見ると「審判が？」と翻訳してしまう 25年くらい前、インターネットを初めて体験して、なんとなくネットがどういうものかを理解した時
これからは東京だけでなくすべての地域が平等に情報発信されるんだと思った
しかしインターネットをやればやるほど日本のネット上は東京の情報ばかりなことに気がつく
当時人気サイトとかを持っていた、今で言うインフルエンサーみたいなネット上の有名人達は
東京かその周辺に住んでいると思われる人が体感で8割か9割くらいで
内容も東京に住んでいること前提の情報が中心
これじゃ結局テレビと同じじゃねーかって絶句した
スマホの時代になってからだと思うけどその格差だいぶ埋まってきてると感じる
田舎の小さな町でも検索すれば飲食店やら何かしらの情報は見つかるしグーグルマップで歩ける
25年前のネットは自分が住んでる町に関する情報なんてほぼ何もなかったから 付き合ってた奴がヤフーのことマジでヤッホーって言ってた >>424
それな
俺がワイファイって言ったら、チッチッチッ…ウィーフィー…って言ったおっさんいたわ メリケンは iをアイって読みたがるからなあ
木星の衛星のイオはアイオウだし金属のチタンはタイテイニァム >>431
今のいままでそう思ってた
竹達彩奈さん「たけたちあやな」だと思ってた 英語式に迎合してる言語が多いがスペイン語やフランス語ではそのままウィフィと読む T-falは当然ティーファルだと思っていたらティファールだった。 チェックのパジャマ寝転んで
ハイディホー4wおんな
コードを首に巻いてたね ポイ活はごみ捨て、リサイクル関係の生活様式のことだと思っていた TefalってT-falのパチモノかと思ったら違った ネットにAbemaTVの広告が出だした頃、「Amebaのパチモンだ、タップしたら変なサイトに誘導される！」と思ってた >>440
Adobe
大きな会社だが日本であまり有名にならないのは、日本での読み方に難があるためだろう
アドベでなくアドベンにすれば知名度は一気に向上する（たぶん） なんかマジレスしちゃ無粋極まりない空気だが
アドビ だよな >>424
自分も。
あとNIKE（ナイキ）を、ナイケと読んでた >>447
ルーブル美術館にあるのはサモトラケのニケだけどスポーツブランドはナイキなのね
マイケルとミカエルとミッシェルみたいなものか… ただの英語読みだろ
ヘルクレスがハーキュリーズ
レグルスがレギュラス
になるみたいな 英語圏の人も例の運動靴が世に広まる以前は「NIKE」は「ニーケイ」と読むのが普通
たしかBTTFの3でもマーティのスニーカーを見てそんな台詞があった 語尾の「子音字+e」の前の母音は二重母音化するのが普通だからナイキの方が大勢だよ
bakeだとベイク、cokeだとコウクになる ハイハイ講釈はもういいよ
さあ次の勘違いはどんなのかな？ エルキュール・ポアロの
玉子アタマという表現が、つるっぱげと翻訳されて(たぶん外国でも)いたが、ドラマなどだと短髪をおしゃれに撫で付けているんだね 放射線当量としても使われるシーベルトと
幕末来日したシーボルトをごっちゃにしてた モンスターエナジーを多飲する同僚に
「そんなモンスターエンジンばかり飲んでたら体壊すぞ」と言ってしまったこと 豚丼を「とんどん」と読んでいた
素直に「ぶたどん」でいいのに… すき家はとんどん 吉野家はぶたどん 松屋はぶためし 親子丼的な料理を鶏肉の代わりに牛肉で作った物を「他人丼」と呼ぶのは関西ローカルな呼び名だとは知らなかったなあ
ちなみに東京地方でたまに聞く開花丼という呼び方は近畿圏では通じない 山登りの後の酒いいよねという文脈で同僚に話を振った
「吉田類さんの日本百低山知ってる？」
「ああ、『山高からずがゆえに貴からず』ってやつか」
「それ二重否定になってんぞ」
本来のキャッチフレーズは「山高きがゆえに貴からず」 ColemanをColemonだと思ってこれもんと読んでた 日ハムが札幌市の浅ましさを見限った本拠地移転先の北広島市は
札幌市の北だと思っていたが新千歳空港側の南東だった ヌートバーって裸の女がいっぱいいるようなバーだと思ってた 俺はフロア中に無数のヌートリアが歩き回ってるバーを想像した ヌートバーって人名なんだな
テレビ見ない生活してるとWBCと聞いて「お、この人ボクシング好きなのかな？」とか思ってしまう 矜持を数年前までねんじと読んでいた
小林稔侍と同じ漢字だと思って疑わなかった
よく見たらどっちの字も違うじゃん！ 続柄ってツヅキガラって読むんだってな
ゾクガラじゃないのか
今まで自分の周りでツヅキガラって読んでる人は1人もいなかったわ >>477
日常生活ではゾクガラも可
学校のテストでは「つづきがら」と書かないと✕かも知れないけどね >>477-478
それどっちが正解でどっちが可なのかよく分からなくなる。似たようなので「粗利」の読み方、
他にもなんかあったな。 社内文書でシミュレーションをシュミレーションと書いていた >>479
代替は代替だと分かりにくいから代替って読むことあるね 最近ネットでよく見かける「逆張り」
何も迷わず「さかばり」と読んでいたが「ぎゃくばり」だった… ２年くらい前に会社で鼻をかんだら屁が出てしまって大笑いされた それ以来俺が鼻をかむときは
静かになる >>481
♪そーね だいたいね♪ ついでに思い出した。京都の七条通りは本来「しちじょう」だが
四条（しじょう）との聞き間違いを避けるために「ななじょう」と発音することがある。
市バスのバス停が「ななじょう」読みを採用して一時期ごちゃごちゃ言われてたと思う。
四条を「よんじょう」と発音することはない。四条通の方が七条通より偉いので。 御所に近いって事だろ
京都市街も場所でマウントあるからな 言わんことはないがイタシャならイタ車より真っ先に痛車を思い浮かべる
しかしドイ車やフラ車は聞かんなー 旧車會というのがクラシックカーを愛する紳士の会だと思っていたが、今は主に暴走族のことらしい。ハッタリのよく効いた名前だと思っているのかな 名前からして怖そうだろ
元暴走族の集まりだろうと容易に想像が付く
会が旧字体の時点で堅気じゃ無いけぇ。 いや、実際に流れてるよ
電流の微弱な揺らぎを音に変換してる
ロックンローラーは感電してるからみんな激しいでしょ 「○○線が普通になりました。」
…いや、通行止めになったときに報告しろよ 二八蕎麦
蕎麦粉ニ割で小麦粉八割だと思ってたよ
蕎麦屋ってのは、ボロ儲け商売だな ファスティングはファストフードを食べること。
綴りは合ってるんだが、断食だとは >>507
むかし生蕎麦をナマソバと読んでたわ
キソバと知って赤面 >>510
おなじく
知ってはいてもついナマソバ派だった 友達は、「ベジファースト」と言って最初に茶碗一杯の白米を食べる、
そんな彼を周りは「よ、意識高い系」と言って生暖かく見守っている 少しだけ甘味のあるコーヒーにしたいなあ。あ、超微糖だって、これにしようか
「超(きわみ)」というブランドの微糖だった BtoB,BtoCのB,Cは、
A:生産者、B:中間業者、C:消費者
というモノの流れの順にアルファベット順に定義されているのだと思っていた。 学生時代、公園でおばちゃんが超笑顔で手を振ってきた
まったく知らない人だったけど、無視するのも失礼かなと思って軽く会釈した
そしたら俺の後ろのおばちゃんに話しかけ始めた
恥ずかしかったわ 賞与3ヶ月分支給（ひと月の給与に対して掛ける○ヶ月）の意味は、3ヶ月はそれぞれの支給回で掛けるのでなく、例えば夏支給は2ヶ月分、冬支給は1ヶ月分で年間合計で3ヶ月という意味。
あのさあ・・世の中言葉端折り過ぎじゃね？(´・ω・｀)20数年社会人やってて最近知ったわ。どおりで計算合わないわけだ。
高校・大学の進路・就活担当者はちゃんと学生に教えろよ。 賞与年何回かバラバラなんだから総計に決まってるわ
脳に血液供給されてるか？ そうだな
賞与年1というショボいとこは増えたし年3回という太っ腹なとこもまれにあるしな 礼金敷金更新料いっさい不要、っても家賃共益費高めで年間コストは結構かかる
ああいうのは短期的に借りる人向けってのは最近気づいた >>521
むかし、国家公務員は年に3回ボーナスが4.7月分も出る！ って言いがかりつけてるやつがいたわ >>522
礼金なし物件でラッキーとか思って契約したことあるけど
結局転出する時
メンテナンス料金（現状回復費用）としてそのぶんの金を取られた
（壁のクロスを張り替える必要がある、とか言われて）
2年しか住んでないし、煙草も吸わないし、全然汚れても傷んでもいないのに やっぱりどんな商売でも、「サービスします！」とかいっても、損しないよう仕様になってるんだなと >>526
前いた会社のポンコツ社長は納品先に媚び売りたくて原価割れを社員全員に隠して売ってた。
当然資金が回らなくなって給料遅配後に潰れた
クソチビたぬきﾀﾋね！ 二重整形というのは、歯を直して鼻を高くしてみたいなことかと思っていた。ホクロを消したりして三重、四重もあるんだろうなと。 鉢かづき姫というのは鉢かつぎ姫の方言かと聞くたびに思っていた。
じっくり考えると「鉢を頭に担ぐ」より「被布をかづくという言い回しがあったかも」と思い付くべきだった。かも 小さい頃「タンシチュー」と聞いて、絶対食わねえ と思った ビョルン・アンドレセンは故人かと思ったら存命だった
見たことないけど「ベニスに死す」で死んでるイメージ 関白宣言の中の「忘れてくれるな」という歌詞
忘れてくれるな？という確認というか強要の意味だと思っていた 中学くらいまで
上着…上半身に着る物
下着…下半身に着る物
だと思ってた シャツとパンツは下着限定の言い方だとおもっていた。なにか付けたらまあ上でもあり。 ひよこ豆の缶にチックビーと書いてあると思ったらチックピーだった 大河ドラマ・鎌倉伝の13人の主役は源頼朝だと思っていた ラーメンを中華料理だと思っていた
この間外国人観光客にインタビューしてる番組を見て「好きな日本料理は？」と聞かれた人が「ラーメン」と言っててびっくりした 最近はカレーも日本を代表する料理になってる、世界的に 魚の名前、オヤニラミだったのか
オニヤラミだと思ってた 今、問題になってるあのカード 。
銀行口座に紐付けをしていればあのカード自体を使ってATMを利用できるのだと思っていた、、 延長コードの「３コ口」は「さんころ」って読むと思ってた。 >>546
昔の民主党のマニフェストの
「全国どこの金融機関でも年金記録が印字できて納付が確認できる年金通帳の導入」かよ
銀行協会だかの偉い人に、
預金通帳も金融機関ごとに仕様が違って相互に使えないのに全機関共通で使える通帳なんか作れるかこの馬鹿が、って一蹴されたやつ >>550
昔、雑誌などで〇〇についての「口コミ」というのを読んで、ずっと「ろこみ」だと思ってた。
何のことだろう？ろこみって…と思ってた
やがて表記が「クチコミ」に変わってやっと気がついた 朝ドラの「らんまん」で東大生役で出てるメガネの方を
男性ブランコの浦井だと思っていた 学生時代にワキガ呼ばわりされてる女子が居たんだけど部活中に本人と接する事があり2人だけになった。
因みにその女子はワキガではないしオレはワキガイジりには参加してないから女子も信用して接してきた。
ちょうど軍手を干すためのプラ製の洗濯物干しの近い場所。
しかもあれって古くなるとワキガ臭い匂いに似てるわけだ。
女子が何か変な匂いがする…。って言うからオレは思わず女子のワキに目が行ってしまった。
その後は無言での作業となった。 貪欲とは「欲に鈍感な事」＝「欲深くない」と思ってたら、全く反対の意味だった。 >>561
それ貧欲の事じゃね？て書こうとしたら変換で出ないから調べたらそんな日本語ないのを知った
勝手に貪欲の対義語として貧欲という言葉を作ってたらしい
気付かせてくれてありがとう >>561
> 貪欲とは「欲に鈍感な事」＝「欲深くない」と思ってたら、全く反対の意味だった。
「欲を貪る」なのになぜそう思ったか小一時間ほど正したい 挿入をせんにゅうと読み間違えた。
なんかエッチな響き。 ガキの時分、こちらは駅の改札階方面ですって放送、
怪殺界方面で、なんか異界かなんかの怖いところに送られるのだとおもって
ビビってた。 初ガツオ、戻りガツオのほかに
追いガツオという何か知らん旬のカツオがあると思ってた 国民栄誉賞よりも人間国宝の方が上かと思てた
人間国宝は総理ではなく、文部大臣が決めているようなもんで人数的にも10倍以上いるらしい 「ポイ活」を、物を捨てる活動の事だと思ってた。
断遮離の軽いバージョンみたいなもので、
不要なものをポイッと捨てられるよう頑張ろう、みたいな。
ポイントを集めて活用することだったのね… >>567
あー、私も花かつおのことを、
そういう種類のカツオがいるんだと思ってた 九州には郷土料理として胡麻鯖があり魚名のゴマサバ(胡麻鯖)と混同しやすい
ややこしい事にゴマサバも胡麻鯖に調理できる ロシアがウクライナ産農産物の輸出合意から離脱したニュースで
「ここ九州でも小麦の収穫が進み…」とアナウンス
え、と思ったが数秒後「キーウ州」と脳内変換できた 子供の頃「会社で首を切られる」というのは仕事で何かをやらかすと斬首で処刑されるのだと思って
サラルーマンには絶対なりたくないと思っていた >>576
自分と同じ勘違いしてた人イター！
母親にそれを言ったら大笑いされた。 >>565
前にドラマの"挿入歌"で、同じこと言ってたやつがいた >>580
・足切り（試験の点数など足りない受験生を切り捨て）
・下駄を履かす（数や量などを水増しする。よく見せる）
・下駄履きアパート(1階に店舗などがはいってる集合住宅）
こういうのも、間違えやすいなw 天皇は日本国民だと思っていた
天皇には戸籍がなければ住民票やパスポートもないんだって。
もしかしたら、
日本国民の前に人間ではないのかも? >>565
せんにゅうレポート！(意味深)
>>572
胡麻鯖食いたい…(´；ω；`) キャンディーズの
♪ お〜かしく〜て
涙が出そう♪
お菓子喰って涙が出そう
だと、、。 備長炭は備州産と思っていた。
実際は考案した紀州商人が名前の由来。
紀州備長炭、土佐備長炭、日向備長炭、樵木備長炭などが存在する。 床上手（ゆかじょうず）は体操選手に言う事だと思っていた >>589
お菓子食って涙が出そう。
って、
どんなお菓子食ってたんだろか? 美輪明宏は70ぐらいだと思ってたら、
紅白で歌った、
あのヨイトマケの凄すぎる歌いぷり。
とてもじゃないが今88とは思えない考えられない。
残念なのは、
どうして明くる年に調子に乗って別の曲まで歌ってしまったのか、、。
ヨイトマケだけにしておけば良かったのに、、、、。 美輪明宏って若いときはトシちゃんで歳とったらきんどーちゃんだよね スーパーへ買い物前、財布に1万札と思い違い 5千札を入れて、、
8000円近くほど買い物をしたのだが、もちろん3000円ほど足りなくてレジ係に取り消しを頼むも、これがまた面倒なことに商品 一つ一つの番号かなんかをレンジに打ち込み出して取り消す品数が10品程度あったので時間にして10分近くかかってしまい、これがまたそんな時に限って後ろに6人ぐらい並んでいて、、
もう、あんた.....
そりゃ鬼のような目で睨みつけられたわよ。
あぁ、、思い出しただけでゾッとするわ。。。 どんまいって日本語だと思ってた。don't mind
あとトラウマ。虎と馬が何かあって出来たコトバ 会社に入った若手の頃にQCの発表をやる事になり資料の見直しをメンバーで行ってた。
オレが読むのは資料の2ページ目からなんだけど間違ってしまい、パートさんが｢オレさんは二枚目だから｣と笑顔で言うから｢いや、そんな事ないですよ〜｣と照れながら返してしまった。
おかげでしばらくはあだ名が｢二枚目｣となり恥ずかしいだけ。 スイカには塩だと。
レモンをかけて食べると塩なんかよりも数倍 うまいらしい スーパーのレジが女の子店員だったんだが「パイパイ払いで」と会計田野んだらなんか切れている感じがして
俺なんかしたかな？と思ったらッとでペイペイだときずいた 新幹線ってのは一番早いのなら東京〜新大阪間で1時間と数10分程度で行けるのかなって
・・・・
一番早いのぞみとかってのでも2時間半もかかるんだな、、。
新幹線って遅そ〜.....。
リニアなら30分ぐらいになるのかなあ。。。 そんなに急いでどこへ行くのやら...
あわてな〜い、あわてない
一休み一休み。 じゃりン子チエが元々 全国ネットだったなんて
あれほどのコテコテ感だから普通に関西ローカルだって疑わなかった 子供の頃見たテレビコマーシャル
「灘の木、一本！清酒〇〇」と叫んでた
お酒のコマーシャルだとはわかった。灘というのが地名だというのもわかった（関西に住んでたので）
だけど何故灘の「木」が一本あるというのが、酒と関係あるのかがわからなかった
ずっと謎だった
その後高校生くらいになって
「灘の生*一本」だとわかった 男 はつらいよ
発雷確率のニュース聴くたび思い出す 大所帯を女がいっぱい、真犯人を新犯人だとばかり思ってた 台風一過を台風一家でヤクザみたいなものだと思ってた >>620
「じゅうはんしゅったい」が正しい
わかってて縮めて「じゅうはんでき」と読むこともある >>621
わかってて間違えて読むの嫌だわ
しゅったいでいいじゃないの >>622
わかり易さ優先で本来読みと変える事は良くある
買春の本来読みは売春と同じ「ばいしゅん」だが
TV報道では敢えて「かいしゅん」と読んでいる >>622
一部の人が個人的趣味で読んでるわけじゃなく
世間一般、でき、と読む場合もあるってこと
少しは調べたら？ >>623
児童買春・児童ポルノ禁止法制定の法案審議のときから「かいしゅん」だったような そういう事例なのは知ってるよ
私は上記を知らない人に「ただ知らなくて読み間違えてる人」と思われたくないな～って感想を書いてしまったごめんね >>616
ユビキタス…よく見たり聞いたりするけど、何のことなのかよくわからないままだw へぇ〜
ユビキタス（Ubiquitous）とは、いつでもどこでも存在するという遍在を表す言葉です。 またITの世界では、コンピューターやネットワークが遍在し、使いたいときに場所を選ばずに利用できることなどを表す用語としてユビキタスが使われています。 電車とか新幹線に乗る時にホームで電車を待っていたら自分の立っている位置が
正しい乗車位置ではなかったらしく後から来た人が正規の乗車位置に並び始めた時は
すごく恥ずかしくなってしまう。
特に自分の後ろに既に何人か並んでいたりすると申し訳無い気持ちになってしまう。 >>631
あるある、列車毎に変わる
駅員少ないから一々乗車位置標識を変えられない 子供の頃、ガソスタで給油の時は免許証の提示が必要と思ってたが、昨今は京アニとか物騒なアレで携行缶給油の場合は
ホントに必要になってきた。 ルンニングコストは走るのに必要なウエア、シューズ、スポーツドリンク代の事だと思ってたドリンク ブルベ、イエベをブルーベリーとイエローベリーだと思ってた 肉乃小路ニクヨをロバート秋山がやってるキャラだと思っていた その当時関東の高校生だった自分にとって、ポートピアとは地名というより'81年に開催された博覧会のことだった。
テレビゲームはしないが、博覧会には行ったので、決め台詞が流行語にもなった「ポートピア連続殺人事件」は、その博覧会開催中、会場で起きる事件を想定したゲームだと思っていた。
ダイエー館やUCCコーヒー館が出てくるもんだと。 私立恵比寿中学はてっきりメンバーが中学生だと思っていた ダイエー帝国とは、昭和に流通業のトップに君臨したダイエーグループのあだ名であり、その歴史を展示するダイエー博物館があり、バブル崩壊後に低迷するさまを“ダイエー帝国の落日”と言っているものだと思っていた。
いざゆけ若貴軍団はニ子山部屋の応援歌 >>643
今でもソフバンのことを、ダイエーと言ってしまうw 「誠に遺憾」を「誠にいかん（ダメだ）」だと思っていた みなし子は､自分以外の親類縁者が全滅した「皆死子」だと思っていた｡ インフルエンサー。
普通にバイトテロ的なやつで他人に菌を撒き散らす的なやつかと思っていた。 プチプラを「プチプライス」の略称（フランス語で「小さい」を
意味する「プチ (petit)」と英語の価格「プライス (price)」を
組み合わせた和製英語の略語）ではなく、「プチプラスチック」の
略称で、「マイクロプラスチック(micro plastic)の別称」だと思っていた。
特に女性誌で「プチプラ」のタイトルを見るので、SDGsの目標の
一つとして掲げられ世界的な取り組みとなった「海洋の保護」について
重要な提起をしているものだと、思い違いをしていた。 プチ～プラ～ンス
プチ～プラ～ンス
ルルルルル～ル～ル～♪ インスタグラムで上手く画像を撮れば禿げた俺の頭もフサフサになる！
と希望が持てたが「生える」じゃなくて「映える」だった・・・＿|￣|○彡彡ミ ネオ麦茶のころ、「ヒッキー」という言葉が2チャンネルでやたらとびかっていたので、その頃には人気が一段落していた宇多田ヒカルがずいぶん人気なんだな。実はオタクとかでネラーの共感呼びやすいのか、と思っていた。 朝ドラの「らんまん」に神木隆之介と仲良くなる東大生２人のメガネの方を
男性ブランコの浦井のりひろだと思っていた
クールポコの小野まじめやジョイマンの高木晋哉がチョイ役で出ていたのに
浦井は随分いい役で出してもらってるなーと思っていたが
浦井ではなく前原滉というちゃんとした俳優さんだった 体で払うとか、責任取れよの意味。
きちんと知らない高卒の新卒採用のオレとしては体を張ってただで仕事、手伝いをするって意味だとばかり思ってた。 そしてうっかり体で払えと言ってしまった15歳年上の行き遅れが今の妻です 「遺憾のい」は「遺憾の遺」だと思っていた
これは遺憾の憾ではなく遺を指していると解釈した 666(σ・∀・)σｹﾞｯﾂ!!
666ｷﾀ━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━!!
666(・∀・)ｲｲ!! >>660
私はマミィの酒井じゃないほうだと思ってた 芸能界の男子アイドルは全てジャニーズだと思っていた 終日
日没から真夜中にかけての、一日が終わるころだと思っていた 父親が胃潰瘍になったとき、関西人なのになぜ「痛いねん」じゃなくて「痛いよう」やねんと思った 京アニ放火事件は「青葉京平アニキ放火事件」だと思っていた
それなら「京ニキ放火事件」しすればいいのに >>672
おまえも面白い事考えて書けよ(*￣m￣)ﾌﾟｯ >>669
あーわかる
近所のスーパーの告知で
よく「終日特売」っていう張り紙が貼ってあるんだけど
終日の意味はわかっていても
何となく「今日が特売の最終日」みたいに勘違いしそうになる 見かけないPalm黄色っぽいのを見かけたので季節柄
栗!と思って買ったが、帰って見たらパンプキン味
まあ美味しかったがちょっちがっかり😞 「酒は百薬の長」ってアルコールは殺菌作用があるから消毒に適しているとかそういう意味じゃない 祭りや!!
祭りや!!
祭りやでーーーーーーーーーーーーー!!!!!!!!
夢でも思い違いでも勘違いでもあらへん!!
明日は大阪で超特大の祭りが、、、、、
そう阪神祭りが、、、、
ドカッーン!!!!!
っとブチ上がるんやで
ーーーー!!!!!!!!
そんじょそこらの祭りとは気合が違うんやで!!
桁外れの祭りやでー!!
あんたらも、
見逃さんようにしっかりと楽しみなはれやー! 自分の記憶が思い違ってなければ、
昭和の80年代あたりの頃のスーパーには、今のような弁当類や寿司 なんて売ってなかったような? WHOはプロレス団体だと思っていた
莫大な量の物資を屈強なレスラーが被災地まで運搬すると思っていた、自衛隊みたいに 東海道は東京の日本橋から大阪の日本橋までと思っていた >>684
そうなるといいねえ
でも食費がかさみそうだ 一皮剥けるって事。
オレは慰安旅行の風呂で勝手に
剥けてない男呼ばわりされて変な
噂を流されてた。
その時は若手だったけど仕事で
女の先輩から褒められた時に
｢やっと一皮剥けたね｣って言われ
素直に喜べずに居た。 いき急ぐとは風俗で残り時間がなくなってきて急いで時間内にイク事だと思っていた しんしに受け止める、とは大人な対応で「紳士に受け止める」だと思っていた 肉汁を「にくじゅう」ではなく「にくじる」と読んでいた SMSはもう1人Sを付け足した特殊な３Pだと思っていた SMSはもう1人Sを付け足した特殊な３Pだと思っていた 洗濯物から黒の競パンをカバンに入れたつもりが、いざプールに着いて無造作にベンチの上に中身を置いたらカミさんの、だった。
近くに居た他の人に見られてたが
オレはそのまま帰った。 700(σ・∀・)σｹﾞｯﾂ!!
700ｷﾀ━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━!!
700(・∀・)ｲｲ!! 東北の人が躍起になる芋煮を、おしんの大根めしのような、米が取れないときに芋を主食として摂る代用食のようなものとイメージしていた。
豊作であってもおしんのような娘身売り時代を忘れないための秋の行事。 「トー横」は東横線の起点の渋谷駅か東急デパートの東横店の横にある シュウペイは中国の大統領の習近平のあだ名だと思ってた 不登校Youtuberのゆたぼんを
ゆた「ぽ」んだと思っていた
おれとしたことが・・
あいつ最近噂聞かなくなったけど
元気にしとるんかいな 俺もゆたんぽだと思っていた。
見たことないし分からん 同僚の女の部屋へ仲間と出向いた時。玄関先で裸足で降りたから足の裏が汚れてはいたんだけど、
｢何も履いてないでしょ｣と女から注意された。
オレはとっさにズボンの下に何も履いてないって事かと思いウエスト部分からパンツを確認させ｢履いてるわw｣とやってしまった。 インフルエンサーとはインフルエンザに感染しいても、出社、登校、外出をやめず、ウィルスをばらまく人のこと 押尾コータローと押尾学は何かしら関係あると思ってた 国内ではおよそ8年ぶりの大規模個展『村上隆 もののけ 京都』
というニュースの見出しを見て「『ナマケモノが見てた』の人が立派になって」と
思ってしまった。そっちは「村上たかし」と平仮名だった。 もんたよしのり死去のニュース
あ～ミリオネアの人亡くなったのか…って思ってしまった 中学くらいまで震度を英語でマグニチュード、
数字が違うのは海外と日本で測り方が違うと勝手に解釈してた。 英語と言えば男に対してレディーメイドとかアーユーレディ？って聞いたり、なんかおかしいと思ってたな。 ゴジラの新作はアムラーみたいな定義の「ゴジラー1.0」だと思っていた 紀元前の年号はカウントダウン式(古いほど数字が大きい)なので、日付も当然カウントダウン式。
1年は12月31日に始まり、1月1日が大晦日。
負の数の数学的表現に準ずる
(年部分は整数部、月日は小数部分に相当)
陰暦の歴史上の出来事が太陽暦に換算されるように、過去の記録があったとしても学問上すべてカウントダウン式に換算、統一されている 宝ずかに居る一部の過激派が宝ずか過激団だと思っていた 恥ずかしい勘違いを告白して
恥ずかしい勘違いが発覚する
すばらしいレス >>727
人権関係以外でも「じんかん」て読むのだな Tiktok LiteでPayPayやAmazonギフトなどに交換可能な4000円分のポイントをプレゼント中！
※既存Tiktokユーザーの方はTiktokアプリからログアウトしてアンインストールすればできる可能性があります。
1.SIMの入ったスマホ・タブレットを用意する
2.以下のTiktok Liteのサイトからアプリをダウンロード（ダウンロードだけでまだ起動しない）
https://tiktok.com/t/ZSNfG1ddq/
3.ダウンロード完了後、もう一度上記アドレスのリンクからｱﾌﾟﾘへ
4.ｱﾌﾟﾘ内でTiktokで使用してない電話番号かメールアドレスから登禄
5.10日間連続のチェックインで合計で4000円分のﾎﾟｲﾝﾄゲット
ﾎﾟｲﾝﾄはPayPayやAmazonギフト券に交換できます
家族・友人に紹介したり、通常タスクをこなせば更にﾎﾟｲﾝﾄを追加でゲットできます >>730
宝塚劇場の入口TAKARAZUKAって書いてるのはどうなんだろう >>736
ローマ字は発音通り書く規則
「これはペン」は"Kore wa pen" なんかの字幕のOSAMU TEZUKAに突っ込むやつがたくさんいたけどこれで正しいという罠 トラックなどバック誘導する時の掛け声は「往来」ではなく「オーライ」だと思ってたｗ >>741
All right →オーライだと思ってたけど、違うのか。 蓋にはさみこむパッキン。あれパッキン！という擬音語だと思てた 声色（こわいろ）
怖い声を使う事だと思てた こわいろ〜！ 安室ちゃんのソロデビュー曲太陽のシーズンのサビを抱きしめてロビンソンだと思ってたこと
英語知らん当時小学生の空耳よ
成人してから適当に入れたカラオケで歌詞ちゃんと見て！？ってなった
抱きしめてlove is now、だった 以前にも出てたけど
玉袋が痒いから皮膚科へ行くも
「剥けてる？」と聞かれた事。
あくまで「患部の皮」が剥けてるか？って事を聞かれたわけだが
オレは包茎の事だと捉えてしまったから「診察があるから剥いては来ました」と答えてしまった。
女医さんに「そっちじゃなくて〜」と言われて気がついた。 ファッション評論家の西山栄子という人
ファッションイラストレーターの西村玲子という人
ずっと同じ人だと思ってた ユダヤ教のマークは５星形なのに、イスラエル国旗は６星形なのはおかしいと
思っていたが間違いとわかった
５星形は陰陽師安倍晴明からだった >>750だけど、
最近作家の伊集院静氏が亡くなられて、そのお姉さんが西山栄子さんだという記事を読んで、そのあたりのことを調べてるうちに気が付きました。 伊集院静は女性であり伊集院光の母親だと思っていた。
山田太一と堺屋太一も混同していた 伊集院という名前の人は鹿児島県出身と思い込んでいた 財津一郎と財津和夫、フランク永井とフランキー堺、井戸田潤と池井戸潤もよく混同していた 坂本龍馬をさかもとりゅうまと読んでいた
りょうまだった 矢井田瞳とhitomi、平原綾香と絢香とを混同（勘違い）。 >>763
後半の2人、自分はいまだに区別できない トリアージとはポリノグラィフィティのヒットソングだと思っていた ベーコンエビ ✕
ベーコンエピ ○
エピとは、麦の穂のこと。 ヘイヘイチャーンピオーン
おべんきょばかりかまっても ダメなのさ
逆上がりができないと ペコパコ悪い 女性専用車両に乗った男性の乗車を妨害した女
被害男性は110番通報をする（女性専用車両は全ての男性が乗れる）
2023/12/15 埼京線
https://www.youtube.com/watch?v=ukGxrGTsZH0
『[ﾄﾚﾚｺ]【事案前編】乗車妨害→窓口→緊急通報＜女性専用車 任意確認乗車＞』
https://www.youtube.com/watch?v=mlaFO5PaIh8
『[ﾄﾚﾚｺ]【事案後編】緊急通報→副長と対話→警察対応＜女性専用車 任意確認乗車＞』 車のタイヤがパンクしてハンドルに激しい振動が伝わる状態も
キックバックと言ってたような。 ギャル曽根ってギャルだと思ってた。
ただの陰キャヲタク女だった。 識者の意見を指揮者の意見だと思っていた
小澤征爾や佐渡裕などに意見を聞いていると思っていた 俺小島なんだけど病院の会計時に「大島さ〜ん」なんて呼びやがるから「小島です！」って受付に強めに言ったら
「はい？小島さんはもう少しお待ち下さい・・」って言われ他の患者に大島さんがいてメッチャ恥ずかしかった >>775
まじレスすると「アセアン」（ASEAN）のことかな？ >>778
出てきた頃はギャルだった
でも今はギャルでもないし曽根でもない 阪急の女性専用車両に男が乗ってることを女が運転士に通報して運転士と助役が男の排除を試みたせいで電車が遅延したこと
https://www.youtube.com/watch?v=mhejw61aELI
2023/12/21 大阪梅田駅（女性専用車両は全ての男性が乗れる） 要潤を「ようじゅん」という名前だけの芸名だと思っていた 長いこと「おかしらつき」を「御頭付き」と思っていたが
「尾頭付き」だった スポーツマン湿布とは、運動中に起こした打撲、捻挫、筋肉痛を癒やすための貼り薬 「便器が届いていない避難所もありとても大変です」という被災者のコメントを聞いて
そうだよなあトイレは生理現象であり野グソしてそのままだと臭いもするし不衛生だな、と思ったら便器じゃなくて電気だった 化学物質のベンゼンはハクキンカイロに使うベンジンの
かしこまった読み方だと思っていた >>790
私は最近まで「おかしらつき」を「お頭(頭領や親分)付き」と思っていた。 >>786-788
ニュースの「仲井真知事」
なんでいつもフルネームなんだと思ってた
「水ダウ」という略語
「水曜どうでしょう」の略だと思ってた
[どう]は旧仮名で[だう]なので
わざと旧仮名表記にしたネット的なスラングだと 「魔法科高校の劣等生」と「ようこそ実力至上主義の教室へ」は
同じアニメ作品だと思ってた。 伊達眼鏡をサンドウィッチマン伊達モデルの眼鏡だと思っていた ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
