>>44
upは基本通り「上へ」
自分を上に上昇させて、イヤなモノ（the noise）と一緒に（with）据え置く（put）

のは出来ない

これを日本語では「耐えられない」という

下線部を和訳しろ　みたいな問題では　put up with 「耐える」と丸暗記してそれを吐き出した方が
早く正解にたどりつけるから一対一で対応付けて覚えさせるけど
（世にある熟語集はみなこのシステムを踏襲してるよな）

それは英語そのものの理解どう深めるかを考えた時、真逆の方法