その場合、おそらく呉書の意図は「孫堅が玉璽を見つけた。つまり呉は漢の系譜を受け継ぐ正統な王朝なのだ」というアピールであって、
「その玉璽は孫策が袁術にあげちゃったので、孫権の手元には残ってません」では無かっただろうなあ……。

もっとおかしいのは漢中の田畑から出てきたという張魯＆劉備だが。なんで二度も出てくるんだよ。