X



【字書き】こんな時どう表現する38【小説】 [無断転載禁止]©2ch.net
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001名無しさん@どーでもいいことだが。
垢版 |
2017/05/23(火) 15:04:51.64ID:L8IwQWma
自演荒らしが長期間常駐しているためノウハウ板から移動しました。

※荒らしは徹底スルーでお願いします(NG推奨)
※高尚字書き様のご降臨はお断りしています

こんな時どう表現するの?どんな言葉が相応しい?
描写の悩みを字書き同士で話し合うスレです。

※※お願い※※
質問内容は最初から出来限り詳しく的確に記述して下さい
でなければ求める答えを確実に得ることは出来ません
質問に対してレスを貰ったら適当な所でお礼をして締めましょう
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

※次スレは>>980の方にお願いします。

・回答がなくても泣かない。
・辞書に載っている程度のことは先に自分で調べましょう。>>2
・質問に余計なつっこみを入れない(辞書を引けばわかるもの、検索すればわかるものはおk)
・回答者は極端な辞書引けレベルな質問はスルー推奨。
・NGワードは「本を読め」「語彙を増やせ」「経験が足りない」「実際やってみろ」
・全年齢板です。
→性描写についてはエロパロ板の「SS職人控え室」へ。
→801描写については801板の絵描き&字書きスレへ。
0504名無しさん@どーでもいいことだが。
垢版 |
2017/08/27(日) 11:44:25.29ID:fvuW4Xk6
舞台が海外(特に英国・欧州)の場合だったら、硬水で淹れた紅茶は
日本の水で淹れたものより色が濃くて、茶渋的なもので水面が覆われて
見た目がすごい
そういうのだったら「泥水のような」って形容も使えるかな

昔読んだ翻訳物で、主人公の女の子がガサツで「何度教えられても
紅茶を淹れる手順を覚えられない」つって、ハンパにぬるいお湯に茶葉
ぶっこんで周囲から呆れられる描写があった
茶こし使わないでカップの中に茶葉が浮いてるとか、ティーバッグを絞って
めっちゃ渋くなるとか、いろいろできそう
0505名無しさん@どーでもいいことだが。
垢版 |
2017/08/27(日) 16:38:56.15ID:MdL4DA7K
っていうか、自分で煮出しすぎた紅茶を煎れて飲んでみたら
これは自分で容易に経験できるでしょ
その時の感想を言葉にしたら独創的かつ共感してもらえる表現になりそう
0506名無しさん@どーでもいいことだが。
垢版 |
2017/08/27(日) 16:50:01.27ID:8sJaBkdG
497です
何か苛立たせてしまったみたいですいません
使うシーンのメインとしては「こんな泥水が飲めるか」と言う感じの
短い非難の言葉として使いたいなと思っていました
説明が足りずすいません
>>500の廃油、>>502の家畜が飲む水
あたりがイメージに近かったです
どうもありがとうございました
0507名無しさん@どーでもいいことだが。
垢版 |
2017/08/28(月) 00:06:02.14ID:AZXU2V4S
異国の姫がさらわれて天井からぶらさげた大きな鳥籠に閉じ込めている状況です
姫を助けに来た男がそれを見た場面で「そこには異様な光景が広がっていた」と書こうとしたけどしっくりきません
異様だけど美しく耽美な情景なんです
姫を救いに来た男も不快ながらもその光景の美しさに一瞬目を奪われたというニュアンスを表現したいのでお知恵を貸して下さい
0508名無しさん@どーでもいいことだが。
垢版 |
2017/08/28(月) 00:12:56.34ID:EeZlUyBh
>>507
・童話を油彩で描いたようなアンバランスでありながらも美しい
・己の使命を一瞬でも忘れてしまう光景が
・現実感が輪郭を失いただ思考が止まってしまう
・絢爛な部屋にただひとつの異物を感じさせる無骨な鳥籠は、しかしどこかきれいに風景に溶け込んでいて
0510名無しさん@どーでもいいことだが。
垢版 |
2017/08/28(月) 03:12:14.45ID:kJ2zBjkT
>>507
答えになってないけど、
507の文章好きだからそのまま書いてくれると伝わる

そこには異様な光景が広がっていた。
だが、異様なだけではない美しく耽美な情景を前に男は思わず息を飲んだ。

この後に、天井から鳥籠が吊され云々と物理的に見えるものの描写を淡々と
0511名無しさん@どーでもいいことだが。
垢版 |
2017/08/28(月) 17:16:48.06ID:i0+kNDi0
自分も淡々と見えている風景を書いてあるのが好き
例えばだけど

・突然の眩しさにに目が慣れず、やがて慣れれば、そこは大きな部屋だと気付いた。
・花や小鳥が細かく彫られた鳥かごが天井からぶら下げられている。
・天窓から差す一条の光に照られ彼女の髪が輝いていた。
・ドレスの裾が籠の檻から流れ落ち、風に揺れている。
っていうのを気の済むまで列挙する

自分だったら部屋全体からやがて籠が見えて姫君にようやく焦点が合う
という順番で書くかな
0512507
垢版 |
2017/08/28(月) 20:29:54.56ID:RlSGyvn4
>>508
>>509
>>510
>>511
皆さんありがとうございました
>己の使命を一瞬でも忘れてしまう光景
これいいですね
あと淡々と情景を描写して
いくと男が目を奪われた理由が読み手にも伝わりそうですね
組み合わせて使わせて頂きます
ありがとうございました!
0513名無しさん@どーでもいいことだが。
垢版 |
2017/08/30(水) 23:21:06.22ID:g69ZIatq
お互いをたくさん知ることができた
お互いのことをたくさん知った
地の文なのですがどちらが小説の表現として適切でしょうか?
どちらが適切か、という問を無視したなら一人称なので個人的には上の方が柔らかく感じていいかなあと思っております
0514名無しさん@どーでもいいことだが。
垢版 |
2017/08/31(木) 00:04:19.88ID:t7mGlBTS
上はそれで文書が完結、下は続きがありそう(そして僕たちは笑い合った。とか)

ただ、一人称なら相手の心はわからないはずなので「お互いたくさん知った」ってのはちょっと違和感があるかな

「僕たちはお互いのことをたくさん知り合ったと思う」
「僕たちはお互いについてたくさん語り合った」
とかの方がしっくりくるけど、前後の文脈にもよるかも
0516名無しさん@どーでもいいことだが。
垢版 |
2017/08/31(木) 06:38:56.94ID:igAW7Il+
>>514
一人称は相手の心がわからない点は完全に失念していました
この後はどうやって何を知っていったかという文に繋げる予定でした
「語り合った」という表現を頂くかもしれません
>>515
ありがとうございます!口語に近いけど雰囲気を崩さない独白文って難しいと改めて実感しています
お二人ともアドバイスありがとうございました。
0517名無しさん@どーでもいいことだが。
垢版 |
2017/08/31(木) 16:28:06.18ID:u1YZkK/9
日記帳や手帳などの表紙が革でできてて
真ん中の留め具のとこから紐が伸びててそれでぐるぐる巻いて勝手に開かないようにしているタイプのものをなんて描写しますか?

説明分かりにくかったらごめんなさい
上の説明から分かる通り何も思いつきません…
0519名無しさん@どーでもいいことだが。
垢版 |
2017/08/31(木) 17:23:26.50ID:tcq+ng7I
手帳界隈では単に「バンド」って言ってる
手帳バンド、ゴムバンド、固定バンド等々
でも詩的ではないな

同じような意味ならベルト、帯なんかはいいかえられるかも
または、「手帳を革紐でくるりと括った」みたいに動作で表しちゃうか
0522名無しさん@どーでもいいことだが。
垢版 |
2017/09/05(火) 18:54:35.43ID:75iU60d0
今の○○は明らかに遊び疲れてその場で眠る子供にしか見えない。
読点を置くなら「今の○○は、」あるいは「〜明らかに、遊び疲れて」
のどちらがいいでしょうか?
また遊び疲れるくらいという点を強調するなら
子供ではなく幼児等の方が適切な表現になるでしょうか?
0526名無しさん@どーでもいいことだが。
垢版 |
2017/09/05(火) 19:20:30.99ID:aQUzCe2q
>>522
「明らかに」がいらないに一票
523さんにまるっと同意

より比喩を強調したいなら、
「今の〇〇はくたりと床に伸びていて、まるで遊び疲れた…」
みたいに、描写と組み合わせてみたらどうだろう
0527名無しさん@どーでもいいことだが。
垢版 |
2017/09/05(火) 19:59:41.19ID:KOwd1/sO
>>522
私もこの文を読みづらくしてるのは「明らかに」だと思う
「明らかに」の強調が「子供」に掛かってるように読める
それでいいなら入れるなら読点は「明らかに、」のところ

幼児だと体力が無くてすぐ寝るイメージ
子供だと全力ではしゃぎ回りすぎて寝るイメージ
だから、○○が「遊び疲れて」寝たのを強調したいなら子供のままかな
0528名無しさん@どーでもいいことだが。
垢版 |
2017/09/05(火) 20:03:44.21ID:75iU60d0
>>522
>>524
>>525
>>526
確かに明らかは消した方がいいかもしれませんね
>>525様のおっしゃるように味も出したいので

「素直に付いてきたことに少し驚いたのは、いくらなんでも○○に失礼だった。
でも、そう考えても仕方が無いだろう。
彼が遊び疲れてその場で眠り出す子供にしか見えなかったのだから」

という感じにしようと思います
0531名無しさん@どーでもいいことだが。
垢版 |
2017/09/06(水) 12:45:48.84ID:LPZaxySL
相手に好意を伝える時に
かわいい、かっこいい、好き、愛してる
以外に代えられる表現ってありますか?
語彙力なさすぎて、キャラがときめいた時は大体「かわいい」言ってる…
0534名無しさん@どーでもいいことだが。
垢版 |
2017/09/06(水) 13:11:12.59ID:AIbEJ8xW
じゃあキャラがキャラに伝えること前提で
離しがたい、そばにいたい・いてほしい、ひとつになってしまいたい
「ずっと一緒にいたい」系の語彙ばかり思い浮かぶww
あとは定番の「月が綺麗ですね」とか?
それと、愛してるを愛しい、愛おしいに変化
かわいいをかわいらしい、いじらしい…はまた意味がずれるか、とにかくそんな感じに変化
これだけでもニュアンス変わってくると思う
0535名無しさん@どーでもいいことだが。
垢版 |
2017/09/06(水) 13:33:26.31ID:plfB3yDe
物も言わず引き寄せて抱きしめる、とかは無し?
セリフじゃなくて背中に抱きつくとかそっと手を取って歩き出すとか頬を真っ赤に染めて俯くとか自分はそっちばっかり出てくるw
ことーばにーできなーい的な
0536名無しさん@どーでもいいことだが。
垢版 |
2017/09/06(水) 13:42:55.40ID:rTa9u7wo
>>531
というか好意と言っても色々あるわけで、
例えば相手を守りたいという好意なのか相手を頼りたいと思う好意なのかで方向性は逆になるし
もうちょっと関係性とかキャラの設定教えてくれ

汎用的にいろんな表現が知りたい、はスレチだと思う
0539名無しさん@どーでもいいことだが。
垢版 |
2017/09/06(水) 17:05:17.29ID:BQeUjrFY
キャラによりけりだからなあ

お馬鹿系キャラなら可愛い連呼でいいだろうし、賢い系やショタやおっさんでは使う語彙は当然異なる
キャラになりきってみれば自然と浮かぶと思うんだけど
0540名無しさん@どーでもいいことだが。
垢版 |
2017/09/07(木) 00:05:25.48ID:IV4ui5eK
>>531です
すいません、ご指摘の通りスレチでした
確かにラブソングの歌詞はそういった表現の宝庫ですね
セリフではなく仕草で伝えるのも手かなと。
参考にさせてもらいます、
ありがとうございました!
0541名無しさん@どーでもいいことだが。
垢版 |
2017/09/11(月) 18:30:33.19ID:Y/T8k2r+
どうしても思い出せないので助けてください

有名な作家が手製で何冊かだけ作る本 のことを表す言葉ってありますか?
自費出版、自家製本、などいろいろ調べてみたんですがしっくりこず…
自家本かな?と思ったんですがあんまりピンときません

もしこれだ!という単語があれば教えてください
0544名無しさん@どーでもいいことだが。
垢版 |
2017/09/12(火) 02:04:55.73ID:drB67gpP
>>541
手製本
コピー本
多分違うだろうけど写本
直筆本
手書き本

ハリポタのやつもそのまま手書きの文章とイラスト〜な文章でせいぜい手書き本って言われてるくらいだったし
0545名無しさん@どーでもいいことだが。
垢版 |
2017/09/13(水) 00:06:11.10ID:k/4oppbc
仕事を昔風に言うとどうなるのか思いつきません
仕事がうまくいかないを鎌倉〜江戸くらいの女性視点でなんと書いたらそれっぽいでしょうか?地の文です
奉公が思いつきましたがなんか武士っぽくて変かなと思って行き詰まっています
時代は特に限定しておらず昔風に聞こえたらそれで良いです
0550名無しさん@どーでもいいことだが。
垢版 |
2017/09/13(水) 07:05:23.42ID:0wh57ce8
仕事の内容によるのでは
やってる作業が思うように進まないってことを言いたいなら
「手が進まない」とか「はかどらない」「はかが行かない」でいいし
職探し的なことなら「なりわい」の他にも「食い扶持(が見つからない)」
「すぎわい」「稼ぎ口」とか
0551名無しさん@どーでもいいことだが。
垢版 |
2017/09/13(水) 07:56:16.41ID:g82sXbwY
「歪んだ愛情」のような、常軌を逸した恋愛感情を表す言葉を探してます。
その恋愛感情を持っている方は、それが常軌を逸している自覚があっても止められない状態です。
「歪んだ〜」「いびつな〜」「異常なまでの〜」位しか思い付かず悩んでます。
よろしくお願いいたします。
0552名無しさん@どーでもいいことだが。
垢版 |
2017/09/13(水) 09:02:01.39ID:RyP67Yjj
>>551
尋常ではない、恋愛感情と呼ぶには度を越した、人としては逸脱した、常人としての一線を越えた、正気の沙汰ではない、病的な、狂的な「愛情」

思いつく限り出してみた
常軌を逸したでもいいと思うけど
0555名無しさん@どーでもいいことだが。
垢版 |
2017/09/13(水) 10:25:22.03ID:0wh57ce8
>>551
「邪恋」とか「もうこれが恋なのか違うものになってしまったのかわからない」とか
「身のうちに真っ暗な洞が空いていてそれは彼(彼女)の形をしている」みたいなやつ
常軌を逸した部分が恋じゃなくどういう方面に(独占欲とか嗜虐とか自己憐憫とか)
向かってるのかを意識するといろいろ考えやすそう
0558名無しさん@どーでもいいことだが。
垢版 |
2017/09/20(水) 16:04:49.38ID:uu/f77PO
「なんでやねん!?!?」
みたいに語尾に!と?が二個以上つく時って「!!??」と「!?!?」どっちが正しいんだろう
?!と!?は驚きが先か疑問が先かで使い分ける人が多く正規表現とかはないらしいとは聞いたけど
調べても出なくてそもそも二つ以上は使っちゃダメなのか使うならどっちだと気になりだした
使わないと言う人も多いとは思うけど使う人いたら教えて欲しい
0559名無しさん@どーでもいいことだが。
垢版 |
2017/09/20(水) 16:19:42.28ID:aNGVWcDN
使うとしたら!!?? だろうな
個人的には!、!!、?、!?しか使わない
横書きだと幾つでも表記出来るけど本にして縦書きする時2つが限界だから
物凄く強調したい時は記号+地の文で説明する
0560名無しさん@どーでもいいことだが。
垢版 |
2017/09/20(水) 16:26:02.86ID:YINYDFKO
>>558
個人的には!?!?だけど
!?!?は驚きと疑問が何度も繰り返されることで混乱を表すイメージがあるから
なんでやねん!?!?という使い方がいまいちしっくりこない
直前にもう一個なんでや?(唖然)みたいな混乱してるっぽいセリフ入れないと違和感感じる
0562名無しさん@どーでもいいことだが。
垢版 |
2017/09/20(水) 18:36:49.56ID:uu/f77PO
>>559-561
横書きでも縦書きでも!!??と!?!?派を見た事あってどっちでもいいのかもとは思ってたけど
>!?!?は驚きと疑問が何度も繰り返されることで混乱を表すイメージがあるから
これになるほどと思った
?!も!?も疑問が先か驚きが先かの差だから連続の場合も強調と混乱で使い分けて行けば良いのかも
すごく参考になった皆ありがとう!
0564名無しさん@どーでもいいことだが。
垢版 |
2017/09/23(土) 07:27:23.50ID:HW0QTI4i
A「私、顔が丸いから太って見えるんだよね」
B「そんなことないよ、手足長いからスラッと見えるよ」

このBのような、相手の言うことを「そんなことないよ」とポジティブな意味で否定する言葉ってありますか?
慰める、気遣う、励ます、だと少し違う気がします
0567名無しさん@どーでもいいことだが。
垢版 |
2017/09/23(土) 10:02:28.69ID:E4kx5a3z
否定する、否む、打ち消すっていうBの行動を表す言葉はそのままにして
Aの台詞がネガティブなものだってことが分かる表現にした方が伝わりやすい気がする
「Aの自己卑下を打ち消す」とか「卑屈な言葉を否定する」とか
0568名無しさん@どーでもいいことだが。
垢版 |
2017/09/28(木) 01:58:55.10ID:nQt7Cv8M
スレチかもしれないけど
小説を投稿したときに「○○執筆しました〜」と添えることがあるんだけど
「執筆」以外の言葉を使いたいというか、もう少し砕けたい
○○作成しました、くらいが良いんだけどこれだと小説っぽくないのかな
0573568
垢版 |
2017/09/28(木) 09:14:54.91ID:nQt7Cv8M
>>569-572
ありがとうございます!参考になりました!
0575名無しさん@どーでもいいことだが。
垢版 |
2017/09/30(土) 08:33:18.38ID:kzw8Lyvk
「相手から言われたことを確認するために口に出して繰り返す」
に該当する言葉を探しています
「反復」と思ったんですが、反復は繰り返し習って覚えるという意味らしく少し違う気がします
よろしくお願いします
0577名無しさん@どーでもいいことだが。
垢版 |
2017/09/30(土) 09:12:32.50ID:kzw8Lyvk
>>576
あー!それです!
ありがとうございました!
0578名無しさん@どーでもいいことだが。
垢版 |
2017/10/01(日) 12:39:22.27ID:ZcRb2Qyp
占い師の衣装の頭のベールに付いているアクセサリーなのですが、
ヘッドピースとヘッドアクセ、どちらが正解なのでしょうか・・・?
あと、占い師が着ているドレスのような衣装は、そのままドレスと書いて(?)しまっても
良いのでしょうか?
0579名無しさん@どーでもいいことだが。
垢版 |
2017/10/01(日) 13:09:35.01ID:OrtpTYtA
>>578
別に正解とかないと思うからヘッドピースでもヘッドアクセでもヘッドドレスでもヘッドジュエリーでも好きなの選べばいいと思う
ただ占い師みんなあれ被ってるわけじゃないからね
ジプシー風とかアラビアンとか被り物自体の説明はさらっと入れた方がいいかも
服はドレスでいいんじゃないかな
0581名無しさん@どーでもいいことだが。
垢版 |
2017/10/02(月) 13:19:19.23ID:rSOaXHsG
「いずれ時が来たら必ず崩れ去ることが分かっている前提でのひと時の幸せ」
これを一言で表現している単語ってありますか?
何かあった気がするのに全然思い出せない…!!
0584名無しさん@どーでもいいことだが。
垢版 |
2017/10/02(月) 17:11:55.66ID:ZAysVds4
少し硬い表現なら『邯鄲の夢』『邯鄲の枕』『一炊の夢』『廬生の夢』

風情を求めるなら『春の夜の夢』
0588名無しさん@どーでもいいことだが。
垢版 |
2017/10/02(月) 23:18:07.27ID:zdUH9FcG
「世界観を共有するがそれぞれ主人公の違う短編連作集」を表す単語があったと思うのですがどうしても出てきません
お分かりになる方、教えてください……!
0592588
垢版 |
2017/10/03(火) 08:48:45.34ID:GDsJyaky
>>589-591
ありがとうございます!
考えてたのは群像劇でした、助かりました
0594名無しさん@どーでもいいことだが。
垢版 |
2017/10/05(木) 17:06:16.90ID:JENvS1S4
「期間限定」って言葉をもっと物悲しい言い表し方をしたいです
自分だと「期限付き」くらいしか思いつかなかったのですが他に何かないでしょうか?
0599名無しさん@どーでもいいことだが。
垢版 |
2017/10/05(木) 18:58:03.67ID:dAMeEXGr
>>594
所詮、○○(期限の期日とか季節とか)までの××(限定になる対象)

対象がわからないけど、大袈裟な表現をしたければ「までに終わる命」とか
「切れる蜘蛛の糸」みたいな比喩表現もあるかな
0602名無しさん@どーでもいいことだが。
垢版 |
2017/10/06(金) 12:29:30.82ID:Uk15aukP
ちょっとお高いホテルの部屋の中で倒れたとき
「彼女は床に倒れ込んだ」の「床」の部分って違和感ありますか?
フロア?絨毯?これくらいしか思いつかないので助けてほしいです

>>594
違うかもしれないけど、一過性の関係、一時的な関係とか
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

ニューススポーツなんでも実況