「ベジータトランクスでやっと互角の戦いだ」
これは二人限定の言い方じゃないからな
二人限定なら
「ベジータトランクスの二人でやっと互角の戦いだ」
になる
セルが言いたかったのはベジータトランクスクラスでやっと互角の戦いだということ
つまりピッコロもそのクラスに入っていたが、クドくなるから言わなかっただけだ
「ベジータやトランクスでやっと互角の戦いだ　ピッコロも中々やるな」
なんて言う必要はないし、ハッキリ言ってセルにとって悟飯の真の力以外どうでもいい