◆ボードゲーム・カードゲーム総合◆ その228 [無断転載禁止]©2ch.net
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
!extend:checked:vvvvv:1000:512
次スレ立てる人は上記コマンドをコピペして2行同じ内容にしてください。
ドイツのボードゲームなど数多の「アナログゲーム」を中心としたボードゲーム・カードゲームについて建設的に語りましょう。
◇関連スレ
関連する話題について深く語りたいときは以下の専用スレも活用してください。
1人用・1人プレイ可能ボードゲーム Part2 [無断転載禁止]c2ch.net
http://tamae.2ch.net/test/read.cgi/cgame/1460870270/
◆2人用ボードゲーム専用スレ 11◆ [無断転載禁止 ]c2ch.net
http://tamae.2ch.net/test/read.cgi/cgame/1489757847/
App Storeゲーム総合スレ Part180 [無断転載禁止]c2ch.net
http://matsuri.2ch.net/test/read.cgi/iPhone/1496922042/
■同人ボードゲーム・カードゲームを語るスレ■20 [無断転載禁止](c)2ch.net
http://medaka.2ch.net/test/read.cgi/cgame/1498071981/
卓上ゲーム★裏話・噂話 38 [無断転載禁止](c)2ch.net
http://medaka.2ch.net/test/read.cgi/cgame/1505382197/
◆ボードゲーム・カードゲームをオンラインで◆
http://tamae.2ch.net/test/read.cgi/cgame/1069644527/
愚痴を吐いてスッキリするスレ26 [無断転載禁止](c)2ch.net
http://medaka.2ch.net/test/read.cgi/cgame/1503854351/
【前スレ】
◆ボードゲーム・カードゲーム総合◆ その227 [無断転載禁止](c)2ch.net
http://medaka.2ch.net/test/read.cgi/cgame/1503640167/
VIPQ2_EXTDAT: checked:vvvvv:1000:512:----: EXT was configured 風潮の話じゃなくて特定のゲームの特定の和訳の話をしてるんだけど >>180
GWTのアークライト訳が誤訳まみれなのはエラッタ出てるから周知の事実だし、GWTのBGG和訳は発売直後から多数人が遊んで問題ないって言ってるんだから、後者を信用しろってのは自然だよな
だいたい公開和訳が間違ってる可能性がある、そのもとの英訳が間違ってる可能性があるとか言い出したら、原文直読み以外信用できないってことになるぞ 原文が間違っている筈がないといつから錯覚していた?
究極はこうなるだけだし >>180
安心しろ、そんな風潮はどこにもない
今ここで話してるのは単純にグレートウエスタントレイルの致命的な誤訳についてだ
http://www.arclight.co.jp/ag/index.php?page=errata&code=LG-0211
>>182
下手したら原文直読みすら信用できない、という話になると思う
元ルールにエラッタがあるかもしれないじゃん的な
だからといって、何を元にしようが和訳時に誤訳していいことにはならないのにな >>180
bggの和訳は間違ってるとすぐツッコミ入って修正されること多いし、英文とのズレは少ないだろ。
そういった意味でアークライトよりは信用しているぞ 誤訳は置いといてグレート・ウェスタン・トレイルはとてもいいゲームだよ
比較的強い・弱い盤面に左右され易い・され難いあるけど
どの戦略でも、いい勝負できるし
他のプレイヤーと被らない隙間で得点稼げれば、逆転も狙えるしね
今年ベストとまでは言わないけど、ゲーマーならプレイして損はないと思ってる テラフォーミングマーズとグレートウエスタントレイルで迷ってるけどどっちがいいかな?
好きなゲームはデッドオブウィンター、アンドール、パンレガです >>187
デッドオブウィンターみたいにユニークカードだらけが好きならテラフォーミングマーズがいいけど、そもそも協力ゲー好きなら直接攻撃がエグいので合わない可能性も
どっちも今年を代表するいいゲームなんで安いうちにどっちも買っちゃえばいい
個人的にはテラフォーミングマーズ。 難易度、プレイ時間、プレイ中の処理がカタンぐらいのゲームを探してます
カタン、コンコルディア、十二季節あたりの中量級が合致しているメンバーでの4人プレイを想定してます
世界の七不思議、オルレアン、チケットトゥライドを購入検討してますが、この三点特にオルレアンはどの程度重いゲームでしょうか?
また他に合致しそうなゲームはどのようなものがございますでしょうか? 12季節の処理が間違いなく出来てるなら、大抵のゲームの処理は大丈夫だし
コンコルディアが遊べてるならゲームの重さ(時間)も然程気にしなくても大丈夫だと思う
オルレアンはその3つの中で一番重い(プレイ時間長い)けど
いうてもコンコルディアとそうそう大きく違わない 特に斬新なシステムでも無いのに
面白いのが凄いテラフォーミングマーズ >>190
ありがとうございます
十二季節の得点ボードで処理は限界に近いです
デッドオブウィンターロングナイトは面倒でやらなくなる程度の面子です
グレートウエスタントレイルとラハンブラも気になってるのですが、この2つはいかがでしょうか? あと、実際プレイした方がいれば、チケットトゥライドはどのバージョンがオススメですか? カタン〜12季節って面子で
オルレアンやGWTは要素多すぎってなりそうだし
逆にチケライは軽すぎって言われそう
このへんは好みとインストに左右される部分が大きいけど >>193
目的によるけど、
子供の学習目的ならアメリカとヨーロッパは外せない
スイスは3人プレイだけど苦しいたたかいという意味で面白い
今度出るとか言うドイツがメルクリンと同じようなものなら
このドイツ、もしくはメルクリンが一番面白い
北欧もまあヒリヒリするけど、あの一番長いところが結構台なしにしてるきがする あ、アメリカは温い
ヨーロッパの方がまし
でこの二つは拡張をさらに買うべきという問題点もあるわなー 十二季節の処理って重ゲーの中ではそんなにたいしたことないと思うので、>>190に勧めるならオルレアン
要素は多いけど直感的にわかりやすいよ 十二季節は得点トラックの使いにくさが飛び抜けてるから
これに耐えられるなら大抵の重ゲーには耐えられるだろうな >>198
あれなんで10点刻みとか、1マスごとに色変わってるとか、もうちょっとだけマス大きくしてくれとかそういうのないんだろうな、ホント… テラフォーミングマーズ予約キャンセルか。
あそこは相変わらずだね。 テラフォーミングマーズもうエラッタ出てんね
むこうで物議をかもしたカードの解説も一緒に出してるのは良いんだけど 12季節は得点の管理が面倒な上にキューブがずれて点がわからなくなる時まであるから
あれは正直BGAでやったほうがいい テラフォーミングマーズキャンセル食らったわー
仕方ないからアマで買うか… そういや内容物エラッタで付属品欠品扱いの中古、エンパイアエンジンで初めて見たわ
たいてい売る方か買う方どっちかが気付くだろうけど エンパイアエンジン売ったとき、最初からついてなかった袋(ただしルルブには表記がある)で欠品扱いされたな
めんどくさいからそのまま売ったけど 駿河屋キャンセルかー
まぁ次回生産分でエラッタ直ってるやろ 駿河屋のテラフォやばいね〜
俺のとこにはまだ来てないけど、メール来なかったとこには普通に出荷してくれんのかな? >>208
全滅じゃないのか?予約した日時を教えてくれ。
次回の参考にするわ >>211
俺も9/1予約だったんだけどな。ダメだった ロロで予約始まったすぐ後に予約キャンセルとかホントに笑える >>209
9/2だった
時間差で来る可能性もあるから何とも言えんが・・・ >>198 >>199
十二季節に並ぶ点数計算の処理に困るゲーム、シティビルダー。
両方とも面白いゲームなのに、処理がめんどいという理由で避けられるのが凹む。
十二季節は、なんか自作したら改善できそうな気はするけど。
なお、同メーカーのダイスフォージの資源トラックは改善されていて、穴開けてあったw >>217
まじでそうなりそうで怖い
ダメなら他で頼むから早く連絡くれー! しかし、そんだけ予約入ってるって事は拡張期待していいのかな? エラッタわかってるなら差し替えカード添付して
販売してくれや、テラフォーミングマーズ アークライトは質より量を優先してる印象
エラッタ対応もまともにできないところにScytheやクトゥルフもの担当してほしくないわ 9/12 30%引き予約でテラフォキャンセルだったよ。 12季節の得点はポーカーチップを使うようにしたな
最後のカード得点もチップにすることで誰が一位か分かりやすくなるよ 今日中にキャンセルメールは全て送信してくれよ?
Sさん夜中にメール来ることあるから夜眠れん。
朝起きて通知きて落ち込むのやだな。 アーカムホラーカードゲームのエラッタの量をみると
エラッタをいちいち参照しながらプレイするきになれない
カードにわざわざシールを貼るのもめんどい
そもそも作るのもめんどい
なんのための日本語版だよ
エラッタカードの全交換を要求する
まともにプレイできないゲームなんて不良品だろが エラッタはせめて修正用PDFの配布くらいして欲しいわ メーカーの責任として 修正用PDFは最低ラインというか応急対応レベル
いや本当まじでまともにプレイできんから
アーカムホラーカードゲーム
全回収レベルのエラッタ量 アーカムホラーカードゲームって未だにエラッタ情報すらウェブ掲載してないのか
すごいな・・・ 最近ここでよく名前をみる十二季節
面白いらしいからBGAで覚えようと思ってたんだが、得点の計算面倒なのか…
ほとんど初心者の友人たちと遊びたいんだが、だれか一人が得点係を我慢したら、みんな出来そう?
それとも全員にそれを強いるかんじ? 十二季節は
得点のマスが小さくてそこに小さなキューブを置くので時々弾いちゃうってだけ
あと得点タイミングが毎ラウンドとか相手が効果使うととかで度々あるので 朝起きてテラフォーミングマーズ予約キャンセルメール来てない!これ勝ったか?サントリーニ事件を知らないからまだ不安。 テラフォーどこも予約停止してるし値段も上がってたり
S河のキャンセルにしてもいつもと何か違うな
何かあったんかな?正直尼も当てにならない感じ ワイもキャンセルメール来てないやで
これ勝ったんか?
駿河屋9/2予約組や
おもろいみたいやから絶対欲しいわ 文字化け問題のせいかもしれない
製造工程の問題だから誤訳より深刻
カード総チェックしたら同じように□なカードが発見されたとかだったりして。 金額変更があって面倒になって全部キャンセル扱いにしたとかじゃないの ほかのとこでも予約停止したりしてるから、それはないんじゃないかなあ?
広範囲に影響でてるから、アークライト側の問題のような気がする。 アマゾンでギリギリ予約できてセーフだったぜ…
まー、元々テラフォーミングマーズ生産ロット少なくて向こうでも需要が満たされたの最近だもんな テラフォ、時間差で二個予約してて
後からの方だけキャンセルメールきたから
最初のは確保されたっぽい
ちなみに最初のは9/1予約 英語が苦手なメンバーでも英語版の方がまだプレイできる完全日本語版に何の意味があるのか? アークライトはメーカーに対する交渉力があんまないっぽいね >>244アークライト版が出ると英語版(原版:オリジナル)の流通がなくなります。 アークライト様がこんな期待作のエラッタをたったひとつで許してくれるわけがない >>248
尼でボドゲ売上ランキング1位らしいからな
デザインや校正に金かけなくても売れるんだから
そこに力入れる必要全くない
これからもガンガン粗製濫造しまっせ〜w >>250
駿河屋難民が大挙して押し寄せただけだろ Joshinがテラフォ6000円くらいで予約再開してたのに
数時間の間に値段上げてるw まあ、こういう場合は値上げも仕方ないよね。定価よりボッタくってる訳じゃないし。 誤訳ブッこんだ方がロットあたりの利鞘増えるのか
そりゃあ誤訳減るわけねえな... 日本語版が出るだけでもありがたい から
誤訳含めた日本語版なんて出すんじゃねー と言う時代へ
時の流れを感じる 9月2日組キャンセルメールまだ来てない…!
これは勝ち確信して良いのでは…? 結局英語のが手っ取り早いからな
と、英語版テラフォーミングマーズをプレイ済みのワイ、高みの見物 >>261
固定面子のボドゲ仲間が持ってるから買う必要がないっつーか
そっち任せるからこっち買うわ、で調整してるんだわ クトゥルフウォーズを今日入荷して通常販売している所でも売り切れが出始めているぞ
まだ買っていない者は購入して差し上げろ(エラッタがないとは言っていない)
のちのち再生産するのかなーと未だに再生産情報がまともに出ていないMoM2を見つつ思う 駿河屋キャンセルの理由が解せん。日時じゃないのか? 早いもの勝ちならまだ納得できるんだがな。 アークライト、グレート・ウェスタントレイルの修正ルールブックPDFがエラッタで上がってるな。 PDF公開して終わりじゃなく
ちゃんとゲーム買った人に再配布して欲しい
もちろん用意できるまで時間かかるだろうから
あくまでPDF公開はそれまでの応急処置で
用意ができしだい交換するってのがまともな対応 >>265
ほんとにそれが気になる。
初日の人がキャンセルくらってて2日目の人がOKなんて全く納得いかない。
こんな場合は早い者勝ちでしょ。
駿河屋をよく使ってる人が優遇されてるとか。 >>268
そういう、お得意様優先なら俺的に好感度高いな ルールブック修正ならpdf公開でも許すよ
コンポーネントは交換対応するのが普通だと思うけどね エルダーサインはルルブ修正の第2版としてしれっと売ってたな
修正カードは拡張に付けてた お得意様か、キャンセル歴とか、お問い合わせ歴がない人とかかもね。
ちなみに9月1日深夜購入で支払いは銀行振込、翌日に払込み。
どんな基準で切られたか分からないと以後は怖くて予約できん。
カードやらボードやらのエラーはホビージャパンでさえ個別対応はしてないしな。
カヴェルナとか。ファラオの恩恵みたいにシールとか、そのくらいはしてほしいもんだ。 ドミニオンはカード交換の対応してたよ、HJ
NGOはスルージエイジズのカード交換してた
トワイライトストラグルはボード交換まではしなかったみたいだけど
カード交換はしてた
要はメーカーのやる気と誠意
クトゥルフウォーズみたいに何万もするゲームを
PDF公開だけで済ますとしたら誠意なさすぎ 楽天やら別のネットショップからの処理で時期がずれて2日以後でもキャンセルされない場合がある模様。
少なくとも自分が注文した、9月1日深夜以後は全部キャンセルされたようだが…
それいうならアークライトもテーペ交換してる、やる気次第というか売れ行きと再販がかかるかどうかなんだろう。
再販かかる前に宣言できるかは企業努力なんだろうけどね。
でもま、クトゥルフウォーズは確かに対応すべきだわな。 乱丁やら予約キャンセルやらなんかいろいろ大変だな・・・
とりあえず俺は今回はテラフォはヤメとくわ
他の積みゲー崩しながら増刷時の修正版でも待とう
ま、この会社がこのままの体たらくならいらんけど
ファーストクラスも気になってたけど予約辞めるか たった1000個しか用意してないクトゥルフのために一々対応なんかしないわ
誤訳があろうとなんだろうと英語読めないお前らは日本語版買うしかないだろww
って思われてるんだろうなどーせ
そうなんだけどさ あそぶ相手が居てこそのボドゲだからなぁ
自分が英語得意だからいい、とはならないのが難しい 予約キャンセルとか見ると9月下旬に再販予定のアグリコラファミリーバージョンが不安になる
あれはHJだから大丈夫だよねきっと ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています