【魔道祖師】墨香銅臭総合 三章
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
!extend:checked:vvvvv:1000:512
墨香銅臭総合スレです
中国の小説家、墨香銅臭による小説&その作品のメディア展開作品について語るスレです
前スレ
魔道祖師総合
https://medaka.5ch.net/test/read.cgi/cartoon/1601039665/
【魔道祖師】墨香銅臭総合
https://medaka.5ch.net/test/read.cgi/cartoon/1617321335/
【魔道祖師】墨香銅臭総合 二章
https://medaka.5ch.net/test/read.cgi/cartoon/1620736524/
■スレルール
・実写ドラマ「陳情令」シリーズについての話題は、下記記載の別スレッドにてお願いします
・公式以外の原作翻訳の掲載、それらの話題などの書き込みは、著作権に関わる可能性がありますので禁止です
・煽りや荒らし、情勢政治などの話題はスルー
■関連スレ
【中国ドラマ】陳情令 THE UNTAMED【第五章】
https://rio2016.5ch.net/test/read.cgi/4sama/1621868499/
魔道祖師 第4話
https://rosie.5ch.net/test/read.cgi/anime/1623026600/
■書籍情報(繁体字版と日本語版情報のみ)
・人渣反派自救系統:全3巻（繁体字版）
・魔道祖師:全4巻+番外集（繁体字版）(日本語版2021年5月〜7月発売・全4巻)
・天官賜福:2巻（繁体字版・以下続刊）
■メディア展開情報(タイトル変更されたものは改題表記)
・人渣反派自救系統
アニメ:穿書自救指南(改題)
・魔道祖師
アニメ(日本語吹き替え版放送あり)
ラジオドラマ
漫画:赤笛雲琴記(改題)
実写ドラマ:陳情令(改題)
・天官賜福
アニメ(日本語吹き替え版放送あり)
ラジオドラマ
漫画
実写ドラマ:（配信日未定）
■繁体字版の原作小説および正規品グッズ購入方法
ステラワース、アニメイト、ジュンク堂、紀伊国屋、その他代理購入輸入店など
海賊版回避のため正規ルートで入荷している企業からの購入推奨
オークション、フリマアプリなどは非推奨
・次スレは>>950が宣言してから立ててください。無理ならば代理人を指名してください。
VIPQ2_EXTDAT: checked:vvvvv:1000:512:: EXT was configured 三國志系の作品触ってたからラジドラのキャラ名のが遥かにとっつき易かったんだがまぁ人それぞれだよね
諸葛亮をジューガー･リャン表記とかなかなか見ないもん 鈴木のwikiに魏嬰役が書かれてないけど消された？
他にどんな役やってたのかググったらほとんど知らない役ばかりだった 西遊記や三國志など中国ものは基本日本語読みだけど
魔道祖師に限ってはアニメ（MXTV）から入ったのもあって中国語読みがしっくり来る わかる
藍湛はらんじゃん、らんざんだと脳内でお相撲さんに変換される ぎむせんってウェンウーシェンより言いやすいけどしっくりは来ないよね アニメと日本語版原作しか見てないから
中国読みがしっくりくるんだけど
紫電がズデンになってたのだけがなじめなかったわｗ 天官賜福4巻の表紙めちゃくちゃ破廉恥じゃない？これで健全？嘘でしょ… 魔道の表紙はなんで健全なんだろう
中身あんだけヤバいのに >>758
紀伊国屋で引き取る時平静を保てるか心配 >>758
思わず検索しちゃったよ
これは厳しいな
魔道はギリギリ「今時の小説の表紙」で通せそうだけど（自分で自分を説得できるというか） 正直肌色バーンな我が国のBL小説表紙に辟易しているので魔道は大変ありがたかった
だからこそ4間のボックスがなぁ…というね
もちろん買ったし隠しもしていないけど >>758
押し倒しディープキスでマジ破廉恥
これで本編に本番ないの？嘘でしょ？ 魔道祖師の表紙はギリ一般だといえるけど、天官は確実にＢＬ表紙すぎるから翻訳でたら即ブックカバーかけて表紙封印するしかない…
えっちな表紙好きだけど現物としてものすごく置きにくい もうすぐ、本国で魔道祖師アニメ完結編
するけど、テンセントのVIP会員のなりかた
わからない >>765
ツイッターで自分のやり方を載せてる人がいたよ
私も今夜試してみる予定 出来ればYouTubeで見たいけどやっぱりジオブロかかるかな 義城めちゃくちゃだよ
なんで原作やドラマ通りにしなかったんだろうな
キャラ崩壊してる
中国系アプリと中国VPNはセキュリティの問題があるので
テレワーク、家族共有の人は相談してから使用するように 中華作品は好きだけど国を信用はしてないので
アプリや動画サイトweb連載サイトは一切手を出さない
私の魔翻訳はGoogle翻訳で十分だし作品は日本で公開や発売されるまで待つ キャラ崩壊してたかな？
尺の関係上仕方ないことだけどなかなか上手くまとめたなという印象 >>774
ありがとう
彼らのやりとり可愛くて好きだからカットされなくてよかったぁ 少年組とのやり取りがアニメでもちゃんとあるようでよかった
可愛いのもあるけど義城で魏無羨に信頼を置いた少年たちが夷陵老祖バレした後も魏無羨に懐いてるところがすごい良かったから
大人たちが割とダメダメな分素直な少年たちが清涼剤 少年組いいよね
伏魔洞で「夷陵老祖倒すぞウオー!!」しに来た大人達の右往左往っぷり見てから完全に魏先輩寄りになってるの素直すぎて好き 義城で命の危険を共にして、術を駆使して助けてくれた魏先輩に絶対的信頼を置いてる少年組と魏嬰の絆の強さが好き。 アニメネタバレ？
え？ラブラブし過ぎでは？
誘惑した頃とか何いってるかわからんけどw 4巻初週オリコン1位すげーー
月曜から日曜の売り上げ集計なら前週にフライング発売で売れてた分は集計されてなくてこれなのかな？ 渣反アニメ二期あるの初めて知った
原作和訳でてくれぇ 渣反2期PVに師尊が苦しんでるシーンあるから多分冰河の血が体内に入るんだろうけど血を飲ませるのは検閲に引っかからないのだろうか 長文すみません
魔道祖師の小説読んで分からないところがあるのでどなたかよろしければ教えてください
鬼腕から始まる一連は兄の仇をうつためのホワイさんの企みだったってことでいいんですよね
その流れがいまいちつかめなくて
1.そもそもホワイさんはどこからジングァンヤオがニエミンジュエや実父を殺したことを知ったのか
2.ニエミンジュエの遺体をバラしたのはジングァンヤオ？ なぜバラしたのか なぜ腕をホワイさんが持っていたのか
3.ホワイさんは兄にかなり厳しくされていたけど実はそれほど愛していたのか
4,ホワイさんは生前は悪の権化みたいに忌み嫌われていた魏無羨なのに蘇らせたらそんなにうまく事件に介入してくれると考えていたのか、藍忘機と出会えたからよかったもののそうでなかったらどこかへ行ってしまっていたかもしれないのに
5.ホワイさんはジングァンヤオを追い込むためなら直接関係のない人間が大勢犠牲になることも前提で計画をたてていたのか 渣反二期嬉しい〜！！
やっと闇落ち弟子がアニメで見れるのか…
ヤンデレ度どこまで抑えてるのか気になる >>784
1、2、3はドラマのスピンオフをみれば分かるけどドラマで原作じゃないからな
原作者が監修したって聞いた気はするけど
4は座学で付き合いあったし人となりを知ってるからほうっておかないと予想したんだろ
魏嬰はやっかいごとに自ら首つっこんでいくタイプだし
5は目的のためなら手段は選ばないっていう冷酷さが出た感じだね >>784
ドラマは見てないので原作だけの読解だけど
1→そもそもニエ兄の死に様があやしい。金光揺を斬ろうとしてること、観察力あればわかるのでは？whyさんもその場にいるし。あるいはなにか口走ったかも。
whyさんはその程度の調査と推理はできる能力があるということ。
金光善の父殺しについてはいっぱい悪事働いてる前提であたりはつけられる。最終的には思思の証言
2→全身繋げておくと怨念が強いし明確に金光揺を狙ってるので悪事がばれる。頭は自分を殺したのが金光揺だと理解してるが体なしではなにもできず、体は頭なしでは怨念のターゲットを理解できない。あと金光揺からニエ兄への恨みもある。
腕は必死で捜索したけど腕一本しか見つけられず行き詰まった…って魏嬰が推理してなかった？
3→ニエは厳しかったけど愛と期待ゆえ、嫌がって逃げててもそこは理解してるだろう。
また中国は文化的に身内への愛と義理は国家への忠誠を上回る。身内を発狂させられて侮辱され殺されたのを放置したら先祖に顔向けできずニエ姓も名乗れないレベル。それもあって解決までは一問三不知なんだろう。
4→786に同意
5→金光揺の悪事を疑わず、脅迫文受けて取り急ぎ巡らせた程度の策略にはまって命を落とす程度の奴なら自己責任では…。
ただwhyさん側の策略としては金光揺が世家を一網打尽で殺しちゃう計画に便乗して、最高のシチュで思思と碧草の証言を聞かせることだと思うので、対抗策は用意してたんじゃない
金光揺の持つ最強カードが陰虎符なのは想像つくから、whyさんの対抗カードは魏嬰かな？ 原作者のホワイサン視点のスピンオフを読みたいよね
ドラマのスピンオフが良かったから余計にそう思う >>786,787
詳しくありがとうございます
そういういろいろの設定や謎が本当に面白いのでまた読み返してみます
ただどうしてもジングァンヤオを憎みきれないのと
大人はまだしも金凌や藍家他の少年たちがすんでのところでみんな死んでたかもと思うと
ホワイさんの執念にはそら恐ろしさを感じますね 叔父として赤ん坊の時から育てていた金凌のことすら殺す気だった金光瑤の非情さもさる事ながら、自分の手は汚さず敵を追いつめ二哥の手を使って仇を殺させ復讐を完遂した懐桑の執念深さもなかなか・・・恐ろしい策士だ。
懐桑は今後知力で立ち回る宗主になるのかな。今後が楽しみだね！もう続きは読めないけど・・・ 金凌は人質にはしたけど殺す気はなかったんじゃないの
殺すならとっくにやってるでしょ
でかくなって自分を排除しようとしたら殺すだろうけど
跡継ぎも望めないから金凌は後継者として見てたんじゃないかな >>791
脅迫文が無ければ大体問題無く過ごせたろうからいずれ金凌を後継者にしたと思うけど、あれのせいで急場で諸々するしかなくなって、金凌が死ぬのも止むなしって感じだったのかな、と。
金光瑤にとって結局周りは全て駒だったのかもしれない。 もうすぐ、本国で魔道祖師アニメ完結編
するけど、テンセントのVIP会員のなりかた
わからない スマホがおかしくなり、
間違えて書き込みしてしまいました ↑ >>793
義兄も父も我が子も妻も死なせた(でも妻は自殺？)けれど、藍曦臣だけは出来なかった。最後の最後に彼にだけは情があったのかな。複雑だね。 昨日も書き込みしてたけど誰かが教えてくれるまで毎日書くつもりかよw 金光揺と薛洋が番外編で仲良くしてるのを見て、この二人似てるんだなって思った
薛洋は世の中への恨みが強すぎて粗暴なのに対し
金光揺はうまく立ち回って飴をいっぱい欲しい
最後までひとつでも多く飴を貰おうとする
飴をいっぱいくれる藍曦臣はともかく大切にする
でも死が避けられないとなったら道連れにしたい
最後に気が変わって助けたのは
助ければずっと自分のこと思い出してくれるからかな
死んだあとでも更に飴が欲しい男、金光揺 >>787
金光瑶が遺体を盗ってバラさなければ懐桑に色々バレることも無かったのでは？と思ってたけど、確かにそういう可能性もあるのか…なるほど
いずれにせよ懐桑のあの賢さなら真実に辿り着いてたかな >>785
PVで師尊が「1期の白蓮花はどこいったんだよーー！！」って叫んでてわろた
やっぱりさはん面白いわｗ >>800
めっちゃシリアスなのに最後に笑かしにくるのが流石渣反！て感じで良いよね〜。 渣反は師尊がどんなシリアスシーンでもツッコミと現状打破をやめないので安心して見ていられる
心が強すぎる 師尊のメンタル本当に強すぎて笑う
二期の氷河闇落ちしてるけど見た目あんまり変わってないな 師尊中身が現代っ子だから一番親しみ持ちやすいよね〜 文化の違いでん？？？ってなることが少ない なんならそこに突っ込んでくれる安心感 最近1期の方見終わったからさはん2期楽しみ
師尊の声優さんの演じ分けすごすぎるｗ 天官賜福6話時点じゃ謝憐は三郎のこと信用してないの？その割には不用心な… >>807
疑ってはいるものの、そこまで警戒はしてないという感じかな？殿下は「怪しい＝危険」とは思ってないからね。
それにガラクタ集めに付き合うほど鬼王は暇ではない(功徳無し道観無し信者無しで何も無い破烂神な自分にわざわざ鬼の王自ら危害を加えに来るはずがない)と言われれば、確かにねぇと言わざるを得ない。 義城編お子ちゃま軍団でないって呼んでたけど
がっつりPVかなにかに映ってた
辛いもの食べてたジン・イーが可愛かった
・・・もう一度見ようとしたらなかったんだけどアレはなんだったんだろう
というか有料で観るにしても・・・スマホの容量きついんですわ
というか以前からのファンの方は有料で見てるのですか？自分はMXが出会いだったから・・・
テレ朝で３話だけ放送した陳情令のせいで有料動画我慢できなくなったんだけど
今回はどうしようか悩むわ 有料といっても月額290円だし見るのはYouTubeだからWi-Fi環境で見るなら容量関係ないんじゃない？
お子様組は金凌、思追、景儀、歐陽子真だったよ
可愛かった 義城編でおこちゃまが紙銭燃やすとこ、ついったで動画流れてきたけどPVだったのかな
あんなラストのとこ流すもん？
とりまあのシーンはあると 公式もちょこっとずつYouTubeで映像出してくれてるね
お粥作ってるの藍湛と魏嬰だった
激辛お粥は少年組みんな食べてて金凌に無理やり食べさせてる魏嬰が楽しそうだったな
魏嬰と金凌との可愛い絡みが多ければ多いほど夷陵老祖ってバレる時の負荷が大きいから辛いんだよね >>810
MXアニメ→テレ朝陳情令までは一緒だ
でもアニメ続編も陳情令も日本語吹替版出るまで我慢してる
後者はアニメ版声優による特典吹替がyoutubeにあるけど アジドラの陳情令終わったと思ったらまた31日から？1話からやるね
アニメ3期早く日本に来て欲しい ３期までの繋ぎにＱの日本語吹き替え版でもいいのにね >>812
改変したんで世家の子供達はおらず最初からいるのは２度も気絶する金凌だけ
思追、景儀、子真が餅米粥出来た後に来るよ
原作かドラマ観てないとこの子供誰だよ何でいるんだよって感じ
粥を作るまでは忘羨が2人でサクサク進めるんで思追の含光君のお墨付きの技無し
義城で子供達が魏無羨に救われ尊敬されるようになったり
共に危機を乗り切って一体感が芽生えたことが
後の魏無羨擁護や次世代の変化に繋がるので残念だと言われている理由 >>810
U-NEXTで8月末まで無料見放題じゃなかったか？
初月無料って見たぞ
ほとんどは楽天TV、WOWOW、アジドラだろうな 陳情令の配信なら、テラサかdTVが安いよ。
どっちも月額600円くらいじゃなかったかね。
テラサは来年５月までやってる。 810です返信ありがとうございました。恥ずかしながらWiFi環境無いんです
日本語版というか地上波待ちます
ちなみに無料期間中にU-NEXTを陳情令観るためにダウンロードしたせいか
容量が80％以下にならず焦ってます・・・・無料期間終了してしまったけど
また見たいから削除できない有料になっちゃうかな
機種はアンドロイドなのでもともと容量が少なくて見続けると爆発しそうで怖い パソコンから、Google Chrome入って
多分ですが、日本はジオブロック
されてるので、そのままではみれなく
ジオブロを外す為に
Google Chromeから無料の拡張機能の
Unbloc Youkuをインストールすると
いけました
騰訊 テンセントビデオにある
魔道祖師 完結編 ２４話が
観れます
VIP会員にもならず
ＱＱ会員にもならず
騰訊YouTubeは、メンバーシップ
入会でみれました
iPhoneですが、Google Chromeから
騰訊YouTubeに入り、Apple からの
課金？からのやり方がわからなかった
のですが、仕方なくクレジットからの
月額２９０円ですぐに、みれました
24.25話とみれます >>822我慢するといいつつ調べました
なんだか違う中国ドラマが再生され焦って閉じました
ダメだわ・・・ >>822すみません教えていただいたのに
ありがとうございました。。。を忘れました 魔道祖師のラジドラ覚悟して聞いたけど驚きのしんどさ >>825
自分もー
もう既に散々ドラマや原作で知ってるから大丈夫だろうとヘッドホンで聴きながら歯磨きしてたら込み上げてきて危なかったw
声優さんらの熱演素晴らしいよ イラストがもうシンドイ
よりにもよってそこピックアップかよって
阿箐か弱くて戦う術を持たない幼い女の子なのに頑張ったなぁ
ひどい死に方したのに死んでも少年組を助けるために誘導したり薛洋を倒すべく頑張るんだから強い子だよ
いつか魂が治るといいな >>823
魔道祖師完結編１・２は今YouTubeで無料で配信されてるみたいだよ >>508
今更なんだけど、何の原文を翻訳したの？ 義城編原作・ドラマ・アニメ・ラジドラの中で圧倒的にラジドラが一番しんどかったよ
アニメとドラマの薛洋近藤さんが吹き替えしてくれたら嬉しいな ラジドラが一番原作に忠実だもんね
そりゃしんどいに決まってるよね
まさに怪演でした >>829
字幕が英語しか出ない・・・
日本語字幕は出ないのかねこれ 設定の字幕を自動翻訳にして、その中から日本語を選べばちょっと奇妙な日本語が表示されます >>834
ホントだ日本語字幕出た。ありがと！
でも確かに妙な訳だな
「あなたからそれを取り除くために一生懸命努力しました」とか訳合ってるのかよって思う・・・ どこかのサイトで配信されてる陳情令の生魂（温寧と思追の奴）が
奇妙な日本語字幕だったから途中で観るの止めちゃった記憶が >>836
IQIYじゃない？
自分は乱魄をIQIYの魔翻訳で最後まで見たけど、大哥がずっと敬語で参ったw
でも字幕全く無いよりマシだからね…。 私はさはんと天官のアニメ見た時日本語の字幕がなかったので
テレビのリモコン構えつつスマホスタンドに立てたスマホでGoogle翻訳アプリ開いてそれ越しにテレビ画面のぞいて
字幕が変わるたびに一時停止して魔翻訳して見た
えらい時間かかったけどなんとか分かった >>838
力技だけどいいアイデアだわ
渣反視聴やってみる >>839
中国の人は早口だから大変だったｗ
さはん面白いから楽しんでね >>837
サンクス
検索したらそこだった
無料＆字幕アリは本当に有難いんだけど自分が魔翻訳に耐え切れなかったorz 魔翻訳が当たり前だったので去年からの解像度の高い世界にまだ驚いてる慣れないw
YouTubeの魔翻訳は久しぶりで懐かしさ感じた
日本での放送決まったら完結編もまた見れなくなるのかね？ 完結篇1話2話つべで観てきたけどラブみましましでたまらん
義城組の作画も美麗で良かった
アージンと出会うと同時にシュエヤン拾うって感じで相変わらずの駆け足だけど
魔翻訳でも内容分かってるから大丈夫だね
耕運機って何だよってなるけどw 耕運機と栽培魔翻訳すると必ず出てくるけどいまだにどういう意味なのかよく分からない
内容的に仙師とか仙門とかそこらへんの言葉なのかな >>830
原作者の2017年10月の微博の投稿
魔道の小ネタ10のうちの1つ 完結編つべで見てきたけどOPの薛洋よりによって映るのそこ？！てなって
なんとも苦い気持ちになる
EDイラスト綺麗だね
ラジドラは元からそういう構成なのか阿菁視点で進むから余計に地獄味が辛い
七夕小話で少し癒やされた >>844
耕運機は道士、栽培は育成だったはず
ちなみに二重栽培が双修で泡立て器が払子(拂塵) >>847
魔翻訳おもしろすぎる
ありがと再翻訳しながら見るわ 耕運機とかのよく出る魔翻訳ワードはいずれ慣れて気にならなくなるんだよね、冷静に考えるとちょっと面白い >>847
泡立て器で草
仕事終わったらまた魔翻訳で観よっと ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
