最後の1行はどういう意味よ?