日本語訳
北海道のうち、石狩総合振興局の管轄地域内では車が趣味の対象となりやすい

解説
札幌市内の地下鉄線に近いエリアでは多少はクルマ離れ・生涯免許取得せずという傾向が散見されるものの主流ではなく、むしろ北海道・東北の最大都市札幌を含む石狩管内は可処分所得の多い者が一定数おり、その者どもがあえて郊外の広い一戸建てに住むことで車を趣味とすることを実現しているなどと云々