羅小黒戦記 2
レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。
中国アニメ「羅小黒戦記」キャラクター&美術設定資料が一挙公開(コメントあり) https://natalie.mu/eiga/news/400981 『羅小黒戦記 ぼくが選ぶ未来』日本語吹替声優キャスト・あらすじ【まとめ】 https://www.cinematoday.jp/page/A0007460 @CinematodayLive >>1乙
館長の部下3名、イエツ、アクウ、ミン先生、モモ、ムゲンから距離取ってた2人も名の知れた人なんだろうか あ、これ去年か一昨年に映画祭で見逃した奴だな
近所は来月やるのか楽しみだな これ話じたいは結構ひどい話だよね
一方的に追いやられた少数民族が反攻を試みるも制圧されて終わりみたいな >>1
乙です
さすがにすでに公開された人以外は人気声優さんではないんじゃないかな
キャラ数はそこそこ多いけどそんなに台詞がない作品だし新人さんが担当しそう >>6
あちらの政府への風刺の意味もあるのかなと思ってしまった >>6
国の検閲入ってるし少数派は多数派に迎合するしかないという結末になるのは
ある意味しょうがないのかなと思う
ただ風息がそんなのは共存じゃないと言って無限の言葉を拒絶するから
そこが作者の言いたいことなんじゃないかなと思ってる
というかそうでないと国際的には批判される内容だよねこれ
中国産だし吹替版公開されたら変なのがスレに来るかもしれないなぁ >>10
萌えニュース+のスレが今のところ被害担当に
このスレsage進行がいいのかな?
【アニメ】<羅小黒戦記>中国で人気の劇場版アニメ 日本語吹き替え版が11月7日公開 花澤香菜、櫻井孝宏、宮野真守が出演 [ひかり★]
https://egg.5ch.net/test/read.cgi/moeplus/1598493798/ でもフーシーはシャオヘイを騙した挙句に命の危機に晒したからね
あの一線を越えた時点で弁護できなくなった
もちろんその背景にのっぴきならない事情があるから最期がまた悲しいわけだが 一緒に暮らそうって言ってたことが領界目当ての打算込みだったこと
最初に不良に襲わせたのも作戦だったわけだし 孤独な子どもに居場所と信頼を与えたフリして
自分の野望のためにその子の能力だけが目的でそれが手に入れば命さえ奪っても良いと思っていたのは
やっぱり小黒のトラウマになるだろうし擁護はできないかな
ただ風息も悪になり切れずであのラストなのが良いし自分はどうしても風息側に感情移入してしまう >>18
目に生気がなかったので、電車で操り人形にしてたアクウの仕業
あと、フーシーと再会後にシャオヘイも最初から領界が目当てだった?と気づいてしまってる シャオヘイがフーシー側についたら館側が狙いにくるだけなので因果な能力もってしまったんだねーシャオヘイ >>19
なるほど
空間の力に気づいたのは襲われた時だと思ってたけど最初から目をつけていたのか 自作自演で小黒を仲間にしたし結果的に小黒を死なせかけたけど
最後の最後に「ごめん」と言うのが風息の悲しいところ
そして風息にそこまでさせてしまったのがあの世界の問題なんだよな >>17
シャオヘイの能力だけが目的…というよりは
強引な手段は取ってしまったが、でも人間達に住み処を奪われたお前なら、
俺の気持ちもわかってくれるよな?という
(割と一方的な)シンパシーも感じてたんじゃないかね 実際能力目的なら最初から抜いても良かったんでしょ?
それはさておき23日からチネチッタで豚まん復活ですってさ チネ限定でもコラボれば
映画の中で出てくるんだから 風息は小黒が領界持ちっていつどこで知ったんだろう
劇中では冒頭小黒が住んでた森を追われる時に無意識に領界を発動した描写があったけど
小黒が森に住んでた時から目を付けてた? その辺は描写されてないんで、想像するしかないが、
キュウ爺みたいに識別できる妖精に頼んだか
海の嵐での一件みたいに無意識に発動しているところを目撃したとかじゃないかな
あと、序盤のアレは回想?だと思ってる
ヘイショがゴミ捨て場にいた理由がわからないし
ゴミ捨て場で寝ている時に森にいた頃を夢見てたって演出かと 監督がファンからの質問で答えてたけど
強奪のおまけみたいなもので相手の能力がわかるらしい
龍遊奪還できる能力持ちの妖精探しててたまたまシャオヘイ見つけたので仲間に入れようとした、という流れ 奪う能力なんだから奪う相手の能力も判別可能か
ミン先生はともかく、ガコは顔見知りでもないっぽいのに奪おうとしにやってきてたしな 小黒は自分のおうちを探して最後は見つけられたけど、無限はどうなんだろうな。人間時代の家族友人は当然もういないし、妖精に近いけど妖精じゃないから会館にも入れない。真に一人ぼっちは無限な気がする。でも今後無限にとっても小黒がおうちになるのかな・・・
と、今後の2人を見たいのでWEBアニメの続きも続編映画も頑張って作ってほしい!応援したい! 無限は老君や館長とは付き合い長いし、弟子は小黒が二人目らしいし真の孤独って感じでもないと思うけどな ムゲン視点で見てもシャオヘイという弟子を得て、孤独な執行人から師匠になる話だと思うよ
とはいえ映画だとムゲンの背景や心情は深掘りされていないので、蘭溪鎮を読むか、劇場第二弾に期待するか… シャオヘイは人間に愛想をつかさずにいてくれるだろうか チラシ4Pタイプだったわ
置いてなくて聞いたらくれた 金曜日の新作映画の扱い見てると心配だなぁ
300館上映規模作品が初日から100席×5とか流石にちょっと TOHO日比谷では予告流れたが、
TOHO上大岡は無かったなぁ。
シャオヘイの小さな立て看板あったけど。 立て看板みたいなのシネコンの買い取りでけっこう高いんだって
いっそファンにも販売してくれ >>40
あれ買取なんだ
置いてるとこは推してくれてるんだなあ
ありがたい >>41
あの絵まんまなにかグッズになってほしい
コンセ絡みで宣材作るとシネコンとしても買取りしやすいとかあるのかな? ポップコーン猫タイプとドリンク人間タイプ
今のところこの二種類?
アクスタになってくれたら部屋に飾れるね とか書き込んでて、この立て看板、コラボメニューやるってことかな?と思ったけど、どうなのかな?
今の情勢だと最初からお土産用でパッケージした販売をして、市松の時は座席で食べてもいいよみたいにできないのかな アクスタ欲しいね
ヘイシュの小さい歯形がめちゃくちゃ可愛い サンサンでも7日からか
前売り使いたいがいい席取れねえな 紙の前売りはね
わかってても買ったから仕方ないや
ストラップかわいい♪ YouTubeの予告編のサムネイル、カウントダウンが日に日に進んでる
公開日が待ち切れないわ >>51
それより初動は現金で見るんだよ
2週目からの席のために リピる気満々でも席がなければリピれない
鬼滅の勢いが衰えないとマイナー映画への席の配分は厳しいことに
11月20日からはドラえもんも始まる
シネコンがこのふたつの席への注力になればその他の映画は存在が吹っ飛ぶ
この状態で上映枠の確保は初動の売り上げがこれまで以上に重要に >>54
初動だけじゃなく前売り券は一切使わないで最終興収に加算させるのだ >>56
さすがにそこまではする気ないな
買ったチケットは使いますよ 鬼滅で宣伝流せても鬼滅で映画館の席独占されてたら意味なかった
早く行かないと最悪ドラえもんで打ち切られる
くらいの気持ちでいた方がいいかも
狭間では一番マシな公開日かもしれないけど いくらチッタでも入ってない映画かけ続ける義理はないからなるべく早めに行こうな… 入らないじゃなくて箱割りで割り当て貰えないって話
上映あっても1日1回早朝のみとか夜遅くとかに回される可能性が
日中の条件いいスクリーンはまず鬼滅に
チッタなら多少の優遇はあるでしょう 自粛モードで映画館がらがらの時に字幕版かけて満席連発した経緯があるからチッタは優遇するはずで周辺の人は安心かもね
それ以外のほとんどが行ける上映があるのかどうかがまず心配な状態になってきた チネチッタはかけ始めは優遇してくれるけど、客入りに関してはかなりシビア。
特にLZ/Lサはやってるうち(特に週末)にちゃんと観に行かないと容赦なく切られるよ。 あとは噂の岩浪さん調整が入るか否かかなー
まぁチッタは小箱に移っても別に悪いわけじゃないのだけれど 鬼滅と同じ日に公開だった映画が小箱2回しか上映無くて無いた
しかも会社帰りに観れる時間無し >>64
チッタだけの話なら字幕版通った人が同じように通えばそれで安泰だと思うよ 舞台挨拶はライビュなし?
行きたいけど声優ファンに買占められそう 鬼滅のヒットが続くにしても
今月中にフィーバーが一段落してくれないと、他の映画が死ぬ
映画館にとっては鬼滅が救世主で集中させたいのもわかるけど、今の劇場ジャックが続き過ぎたら他の不都合が大きくなってしまう >>68
キャストに人気声優でライビュやらないのも想像つかないんだけど
アニプレはこういう稼ぎの仕込みには手抜かりないはず △声優ファン
○宮野ファン
宮野さんのいる舞台挨拶だけは毎度倍率高い まぁ吹替キャストで舞台挨拶やるかは微妙なラインな気はするけれど 予想通り、宇垣アナと宮野が舞台たって記事出す動きだな 初動はべらぼうに多い宮野のファンにとっても頑張ってもらいたい
縋るような思い 画集届かないからキャンセル、返金してもらった
仕方ないとはいえ4ヶ月の間に気持ちが萎えた 輸入品は難しいよな
俺は諦めてた奴が8ヶ月くらいして届いたよ
税関で没収されたとばかり思ってた(違法品では有りません) 声優ファンは舞台挨拶回にしか来ないからたいして動員の役に立たないぞ 声優ファンはネットだと目立つけど、数字にはなりづらいからな…
鬼滅が声優オンリーで爆稼ぎしてるけど、裏を返せば他の100億ヒット級のアニメはだいたい俳優で固めてるし 字幕版からのファンもどれだけいるかなぁってレベルだからね…
迷ってる人やのんびり観に行こうとしてる人には何とか早めに観に来てもらいたい 字幕ってそもそも動員どれくらいだったんだろか
去年の暮れに1万人突破とか告知してた気がするが、いくらロングランしてたとはいえリピーター込みだとその2倍もいないか
とはいえ、前評判は高いと思うし、キャストは日本のアニメ好きには盤石の体制、鬼滅での予告効果もあって色々と読めないわ 字幕版はポスターに引いてしまって見に行かなかったの後悔 pixivでこいつぁすごいセンスのアニメイラストだと思うと中国人のパターンが多い センスのいい人、絵の上手い人は国籍関係ないよ
こういうのを民族みたいなものでくくるのは悪質な物の見方でしょう キムジョンギのライブドローイングを
コミコンで見た事なるけどすげーよあの人 いろんな劇場で上映するみたいだね
予告が流れていた 予定はいいんですが現在長男さんが張り切って頑張り過ぎちゃってね
にゃんこぶった切られそう・・・
再来週はまだましになるかもだけど、来週公開の映画関係者は胃が痛いだろうな pixivもいつの間にか投稿が増えてた
絵の上手い同人漫画家さんの作品があると盛り上がりを感じる これは本当に箱割が厳しいものになりそう
チネチッタくらいだろ最大箱級貰えそうなの まさかあの初動が2週目の週末で半減しないなんてね… アニプレも日程は調整しただろうけど予想以上だったんだろうな…
まぁ2週間あるしまだ望みはある
あとは鬼滅での予告で興味持った人が増えてると願うしかない 来週の鬼滅
金曜日新グッズ販売開始
土曜日舞台挨拶ライブビューイング
日曜日映画の日
月曜日
火曜日祝日
金曜日
土曜日羅小黒戦記公開 バスの時刻表のような上映仕込んだ東宝は超初動型で需要の先食いしまくるつもりだったんだろうね
なにせ20日には東宝にとって大切なコンテンツのドラえもんが控えている
それまでの露払いのつもりだったんじゃないかなと
だけど結果はブームのフィーバーを煽る形になってものすごい着火剤に 鬼滅が既に100億いったらしい。まだまだ勢いが収まらず・・・小黒の枠も食われてしまうんだろうか。 >>100
2週間以内に使わないと地方だと危険かも
なんせ翌週はドラえもんも公開のはず 鬼滅が売れれば売れるほど、上映館では予告が流れているはずだが、
そもそも枠が確保してもらえるのかが危ぶまれているわけか 今のところ字幕からの既存ファンが騒いでるだけで世間的に見たら認知度もまだ低い気がする
舞台挨拶だけ宮野のファンが必死になってるけど
公開後に鬼滅並は無理でもそれなりに話題になったらいいなぁ… 映画の時刻表見てると実質チッタ単館が現実になるのかもしれない恐怖感があるね
まともに上映枠もらえるのチッタ以外は舞台挨拶回だけだったりして、チッタだけは枠があると思うけども 鬼滅見た時に、若い女性客が面白そうって反応はしてたな
直後に流れたFGOも宮野だったから、これも宮野!?みたいな反応で面白かった
ただ全体的に鬼滅ファンに響いているのかまでは測れないな
ツイでは知ってる声優出てるから知ったみたいな人はたくさん観測できるが、はたして行動を起こしてくれるのやら 本国じゃwebアニメからの満を持しての劇場版だけど日本人相手だと単発の劇場オリジナルと同じだから難しいよね
まず見に来てもらうためのハードルが高い >>107
気持ちは分かる。
予告、無限や風息、哪吒の戦闘シーン織り交ぜてもいいような。ラピュタ阿佐ヶ谷も悪くなかったけど大画面でまた観れるのはほんとありがたい >>106
でもそういうのって一長一短だと思うぞ
「webアニメの劇場版」という事はつまり、
webアニメを観てないと楽しめない=一見さんお断りと取られる可能性もあるし
逆にそういう情報が無い方が良いのかも でも羅小黒戦記の場合、キャラが中華風なのを除けばルックは日本人の感覚にも親しみやすいと思うんだよな
特にアニメで聞き慣れた声で吹き替えたから尚更 >>111
いや、続きとかじゃなくてwebアニメを豪華に作り直した 鬼滅はなんだかテレビ見てないミーハー層も取り込んでるっぽい数字叩き出してるが、
羅小黒戦記こそ続き物ではない前日譚でシリーズ見なくても安心な作りになってるからこっちに流れてほしいなあ よくあるバトル漫画がなんでその辺のオタクでもない大人まで巻き込んで大流行りなのか分からんし
これに関しては電通ディスも入らんのは不思議だな 鬼滅は電通絡んでないですよ
今の社会のストレスの発散にドンピシャ嵌まったんでしょうね よくあるバトル漫画だからこそ普段オタクでなくてもきっかけがあればライトに見れる
しかしPG12の意味を知らない映画慣れしてない親が小さな子供を連れていく問題が頻発しだした
これは映画会社側が周知に神経質になる必要があるよね 普段電通dis勢からしたら鬼滅は電通のやり方じゃなくてもこれだけのヒットが作れるって嬉しい現象だろうね 電通を槍玉にあげてるけど広告代理店は多かれ少なかれ同じことしてる
だからキメツに絡めなかった電通マンは血反吐はくくらい悔しがってると思うわ
そういう意味では羅小黒はちょっとプロモーションが残念すぎる >>119
PG12の意味が分かってないのはお前の方じゃん 作品の興行のためにまた世界的流行病起こすわけにもいかんべー プロモーションという観点では
日本語版が決まった時点でWeb版をまず日本語吹替して先行して配信流してたら
知名度と期待感は字幕版からのファンだけじゃなくて今もっと盛り上がってたかもね
鬼滅の人気は配信で火がついたもの web版は映画と路線が違いすぎてやっても逆に興味持たれなさそうな…
映画の冒頭5分だけ公開とかのが良さそう 来週の大作が90人箱×5を見てクラっと来た
あれでこの扱いとすると羅小黒戦記ドウナルンダ 羅小黒戦記、公開週がいい具合に独立してるので、
初登場1位とってほしかったが、土曜日公開だし、鬼滅の勢いが桁外れなので厳しいかね 理想の大人を見られる映画だと思う
まだ何色にも染まっていない無垢な子供に対してどうあるべきか、という意味において 面白い。観終わった後、暖かい感じととすごく爽快な気分になる、ホントにいい映画だから観てみ。知り合いだったら俺がカネだしても連れてく 立川シネマシティはすでに岩浪音響監督調整済みとのこと
https://ccnews.cinemacity.co.jp/lineup-202011/?utm_source=20201027&utm_medium=Twitter&utm_content=News
関東は他にも
川崎チネチッタ、イオン調布と幕張新都心あたりは音響監督調整ありそう
チネチッタはほぼ間違いないと思うけれどイオンシネマは鬼滅減らしてまで割り振ってくれるか微妙なとこ
関西は塚口サンサン劇場は間違いない 劇中での呼び名は「妖精」だが、実質妖怪ものに近いな
ゲゲゲの鬼太郎が好きな方は必見
人間との共存を目指す保守派と、我らの住処を奪う人間ども滅ぶべし!の過激派との争い
…というのはゲゲゲの鬼太郎でもよくやってる 翻訳サイトの力を借りながら藍渓鎮を読み進めてるんだけどここで質問いいかな
各地の妖精会館の組織は老君が藍渓鎮の時代400年前に構築したって事?
老君は当時の无限に妖精の世界に関わらせたくないと言っているように読めたけど
現在の无限は誰よりも深く関わっちゃってるよね
老君が无限を遠ざけた理由はまだ明かされていない?読解不足かな・・・ 老君が言ってるのは无限じゃなくて自分があまり
人間にも妖精にも深くは関わってはいけないって話じゃなかった?
老君が断ったのは无限が弟子入りしたいと言ったことに対してで
その理由はいずれわかると言っている
あとここで藍渓鎮の翻訳してくれてる有志の方がいるので
知らなかったら参考にしてみて
https://sites.google.com/site/lxhzmz/translation オリジナルポップコーンきたな
しかし近所の映画館は土日は食事制限してるが、載ってる映画館では平日しか食えないのかな >>136
教えてくれてどうもありがとう
読み違えを結構してる気がしてきた…
教えてもらったサイトを参考に読み直してくるよ 吹き替え版は一人称の解釈が気になる
とくにムゲンとロジュ
ムゲンは私、ロジュは僕であってほしいが コロナ仕様で対策としては正しいんだろうけど
オタクとしては入れ物が未使用で買える方が…
これも前スレの書き込みのような対応をお願いできるポップコーンなのかな?
987 見ろ!名無しがゴミのようだ! sage 2020/10/18(日) 22:08:28.90 ID:o1nx1Qoi
この手のコラボセットは、持ち帰るって言ったら別途袋に入れてくれるぞ
特にポップコーン容器が版権イラストプリントだったりすると、
店員の方から持ち帰るかどうか聞いてくる
988 見ろ!名無しがゴミのようだ! sage 2020/10/18(日) 22:18:16.20 ID:kPtDq9GY
もしコラボポップコーンセットあったら
食べるにしろ持ち帰るにしろ大抵の映画館はお願いすればポップコーン別袋に入れてコラボの容器は新品のままくれるよ
もしくは容器のみ貰って中身のポップコーンは要りませんもできるから無駄な食品廃棄は避けれるはず
ポップコーン食べてる小黒のポップあるからコラボあったら嬉しいな 画像見る限り分からんけどポップコーン「バッグ」ってなってるからコンセでポップコーン入れる形じゃ無いかなあ
オタ慣れしてる劇場ならそのままもらえるかも
もちろん無理言うのはダメだよ コンセで入れる形で別袋の用意のない映画館だとポップコーンいりませんで袋だけいけるかな?
もちろんお願いしてみるのは常識の範囲内で としまえんもあるのか、ポップコーン。先週鬼滅観にいっときはドリンクのみ、上映中に食べるのNGなってるからポップコーンもアイスも販売してなかったけど大丈夫かな 映画館内で食べなければ大丈夫だから、取扱店に行く映画館があれば売るだけはしてくれると思う
事前に問い合わせが吉 持ち帰ればいいんではと思ったけど電車だと匂いが気になるかな… そのためのチャック付き
コンセのポップコーンお土産にしてね、ってことだね
これからはこれがスタンダードになるのかも 保存しときたいオタクとしては新しい形になって、これまでと同じ未使用を渡してくれる対応を映画館がしてくれるかどうか…
これ>>141 作品コラボのセット買わないから、コンセで作るポップコーンをそこに入れて持ち帰るんじゃなく
これだけで完結してる普通のお菓子みたいに最初から密封された商品だと思ってたわ… ところで、ポップコーンやドリンクのイラストはアクスタでも発売してもらえないかな?
飾りたい >>150
パッケージされたお菓子の販売だと利益率が下がるんじゃないかと想像
コラボパッケージがコロナ対応に進化したってことかと
じゃないとチャック付きはアピールしないと思うんだよ >>152
あーそうか納得
コンセ商品は映画館の収入の要だもんな
そういや劇場販売グッズ情報とか来ないね
既存グッズの販売あるなら買いたい
後パンフレットも… たしかにサントラは欲しいな
冒頭のセリフ無しサイレント風の旅風景で流れる嘘のアレンジとか
ナタ様登場の唐突なロックとか
聞き返したいと思う時がある ポップコーン画像出たね
切り口が上にあるからパックされたものが販売されるみたい ポップコーン画像見た
コンセ商品とはまた別だったね
パッケージ捨てられないな… てっきりコンセとばかり
また別なんだ
ドリンクバージョンのグッズもお願い! …しかしこれコンセともろ競合する商品だけど
全席販売の日にフードの販売は批判されるから、まだグッズで売れた方がいいってことかな? グッズも数量的にはそんなに期待できないような、パンフ買えればOKくらいに思っていた方が幸せかも コンセと競合というか全席販売日は原則ドリンク以外売れない(売ってない)から映画館的にも売りやすい形を模索したのでは
ドリンク買ったらドリンクの缶バッジ付かないかなあ ドリンクでドリンクの缶バッジのコラボはやってほしいね >>163
包茎のオチンポに沢山溜まったチンカスを食べるが大好き童貞ニートです!イカ臭い包茎オチンポに沢山溜まった自分のチンカスを食べるのが唯一の趣味です!とてもイカ臭いですが、病みつきになります!是非皆さんの包茎オチンポに沢山溜まったチンカスと僕のチンカスを交換しませんか?宜しくお願いします!
http://imepic.jp/20201027/628100
↑
ロリ画像です! 全席販売日用にポップコーングッズ化
映画館=ポップコーンも思考硬直し過ぎですやん
映画毎に出すなら、どうせなら映画の内容とリンクした食べ物のグッズ化を
というかいつまで全席販売日フード禁止なんかね
長引くと観客にフード買う習慣がなくなるっていうか、別に買わなくてよかったって気付かれてしまう 月餅とか酥とか?
映画観た後、小Kが食べてた謎の球体ってなんだろうって調べちゃうよな か゛わ゛い゛い゛な゛ぁ゛し゛ゃ゛お゛へ゛い゛!!! とんかつさんの枠が空きそうです
しゃおへーにください
(競いあいの世界の黒い心)(^_^;)
またコロナコロナしてきてヨーロッパはロックダウン再び
前回の自粛モード最高潮、映画館休館直前に満席続きだった実績はミニシアター興行といえどアドバンテージのはず 通常上映の入りが良ければIMAX化になんないかな
鬼滅の後でいいから 岩浪美和@namisuke1073
シャオヘイと旅をしています。
『絶対領界音域』を築く旅です。
幕張新都心、川崎、池袋、立川、調布
柿田川、静岡、安城、名古屋、名古屋茶屋
塚口、姫路、福山。
総移動距離2000km。
史上最大の音響調整行脚です。
#羅小黒戦記
https://pbs.twimg.com/media/ElkBUNbVMAA1eNI.jpg 地方はね
損だよね
都会に出られないのが悪いと言われたらそれまでだけど
だからイベントとかオンラインに移行したコロナは
地方からすると悪いばかりじゃなくて良い面が大きかったりする ・幕張新都心
イオンシネマ幕張新都心…9.1ch化調整済
・川崎
チネチッタ‥LIVEZOUND(推定)
・池袋
どこだろう?グラシネorTOHO
・立川
シネマシティ…極音(調整済)
・調布
イオンシネマ調布…ULTIRA部屋と推測
・柿田川
シネプラザサントムーン…レーザーな部屋あったはずだから多分そこ
・静岡
シネシティザート…1番スクリーンで重低音体感or臨場感体感と推測
・安城
安城コロナワールド…重振やるのかなぁ
・名古屋
ミッドランドスクエアと思うけれどなんとも
・名古屋茶屋
イオンシネマ名古屋茶屋…幕張同様9.1ch化の可能性も
・塚口
塚口サンサン劇場…調整済
・姫路
アースシネマズ姫路…ウシオプレミアム部屋かなぁ
・福山
シネマモード…激音やるんだと思われ 調整と言っても出来るのは部屋の整音くらいだと岩浪さんは言ってたね
チネチッタとシネマシティは独自システム持ってるんであれこれやれるけれどどっちも元々プロが調整しているので作品意図と外れていないかの確認がメインだそうな 関西何気に地方の映画館しか音響調整してくれてないのね… 前の字幕上映を見てなくて、今回の吹替上映を見に行くつもりだったんだけど4DX上映もするみたいなんだけど
4DX上映まで待ってから見た方がいいのかな? 基本的にお願いされた劇場にノーギャラで行ってやってくれてるからねー一人で なのでTOHOさんとかTジョイさんとかチェーン全体でのスタンダードのはっきりしている所は基本的に呼ばれないみたい
どこでも等しくがポリシーなとこだからねー
ローカルシネコンが多いのはそういった理由
あとガルパンからのお付き合いのとこ 今日のGoogleのトップサイトのバナーちょっとシャオヘイっぽいと思ったが、ハロウィンゲームの方はそれほどでもなかったw ほぼ全劇場でLV中継するみたいだがクリアファイルのおまけがあるとはいえ2300円でどこまで埋まるかな ポップコーンバッグって袋だったのね
てっきり、夏目友人帳劇場版のニャンコ先生のバッグみたいなハードケースかと思った アニメ好き、子供はだいたい鬼滅に流れるのかねぇ
初動は流石に都心は埋まって欲しいが、ほんとう宣伝がどこまで効いているのか未知数すぎる
日本人、外国アニメなんかディズニーピクサーしか観ないからなぁ >>183
それはどういうスタンスで映画を見たいかによるんじゃないかな
難解系ではないから初見4DXで見たら内容に集中できなくてワケわからんということにはならないと思う >>189
というか、ディズニー以前にアメリカ以外のアニメ映画が
全国で拡大上映する事自体が滅多に無い現象なのでそこも含めて興味深いとこ ここのスレ民なら今日から公開のウルフウォーカーも行くのかな? ウルフウォーカーは地元じゃ来週からだわ
そういやロングウェイノースのスタッフの新作も来年やるらしい >>192
行きたいけど上映館が少な過ぎて、子供連れだとなかなか厳しい ゲームの古剣奇譚3でも感じたが、武侠ファンタジーを普遍的なストーリーテーマでしっかり仕上げてくる中国のクリエイターの驚くべき底力というか、知らぬ間に着々とレベルアップしている感じ ウルフウォーカーは絶対に見に行くけど、地元だと再来週からなんだよね >>195
哪吒之魔童降世なんかもCG作品だけどなかなか力作だつたな。古くからあるジャンルではあるけど完全に現行のフォーマットへの落とし込みに成功してるね 中国アニメ、まだ日本だと輸入に成功してないので、あんまりイメージなかったが
羅小黒の後に覗き見してみると、CGアニメとか日本じゃ太刀打ちできないレベルだし、向こうの神話や伝承をうまくアニメーションに落とし込んでるのを見るに、国際的にもウケがよさそうなんだよな >>193
カラミティは今年の横浜映画祭で上映予定 >>198
10年後のオタクのトレンドは、いかにして中国に溢れる高品質サブカルを手に入れるか?みたいな状況になっているのかも知れんな
深夜アニメも中国輸入アニメだらけになってたり
そうゆー事がキュレーションできる人なりサイトなりに今じゃ想像も出来ないくらい需要が集まっている可能性もある
昔の中国人オタクが日本のサブカルにやっていた事が逆転する 配信でお金になるのは中国の人口がどうしたって圧倒的なアドバンテージだから
これからの映像コンテンツは中国受けを考えて作らないといけなくなる
中国受けは中国人が優位よね
そこから世界的なコンテンツは当然出やすくなるだろうな 中途半端に日本の地名やキャラ名にしたアニメがTVでもぼちぼち流れているが、あれはちょっとキツイな
でも羅小黒戦記や人形劇だがサンダーボルトファンタジーのように、各国の特徴を生かした作品が日本を席巻する日は来るかもしれないね
アニメでも車が右側通行するのになれなければならない日が来るのかもしれない
実写?では名探偵ピカチュウに出てくる車が左側通行でかえって違和感あったくらいだしw 字幕版と吹替版で上映時間が4分違うんだね
延びた分が日本版主題歌EDで元々のEDは据え置きかな たとえば中国の中学を舞台にした純中国産の萌えアニメが日本でもやっと地上波放送された事をアニメファンたちが喜んでいる
そのような近未来を想像するのはもはや非現実ではない >>206
好!翻訳エンジンもなかなかいい感じだね 昨年夏に日本在住中国人向けにひっそり公開したら、1年近いロングラン達成して、吹き替え版を制作して公開規模を大幅に増やして勝機ありとみなされるぐらいには 今日罪の声見に行くついでに前売り買ってくる
特典どっちにしようか >>213
近くの劇場はチケットホルダー付きが出た時にストラップは止めたよ
もしストラップが欲しいなら行く前に前売り券情報見てから選んだ方が良い 俺が絵の上手さで度肝を抜かれたのは大友克洋と台湾のチェンウェンだけだがチェンウェンは惜しくも亡くなってしまった。
中国は本気出せば凄いと信じてる 文革で途切れたけど、アニメーション映画の歴史は日本よりも中国の方が長いからな 米つぶに文字書く技能の民族性ですよ
アニメに向いてる 初期の東映アニメは中国からの影響も大きいでしょう
中国→日本→中国
文化は循環する >>178
atmos部屋使うところは9.1ch化するみたい
東京
・立川シネマシティ…多分極音(調整済)
・イオンシネマ調布…ULTIRA部屋と推測
・池袋はまだ不明
千葉
・イオンシネマ幕張新都心…ULTIRA、9.1ch(調整済)
神奈川
・川崎チネチッタ‥LIVEZOUND,6.1ch,RGBレーザー
静岡
・静岡シネシティザート…不明だけれどRGBレーザーの部屋
・柿田川シネプラザサントムーン…不明だけれどRGBレーザーの部屋
愛知
・安城コロナワールド…多分重振(椅子が震えるやつ)
・名古屋ミッドランドスクエアシネマ2…9.1ch(調整済)
・イオンシネマ名古屋茶屋…不明だけれど岩浪さんを呼んだからにはULTIRA、9.1ch化の可能性大
兵庫
・塚口サンサン劇場…特音(調整済)
・アースシネマズ姫路…ウシオプレミアムシアター,9.1ch
広島
・福山シネマモード…不明だけれど激音やるっしょ! 鬼滅の勢いが止まらん
本当にまともに席と回数が貰えるのかこれ? 鬼滅よりレベル高いし絶対面白いのにニュースが
鬼滅だらけで陰に隠れてるの悔しい
口コミ広がるの期待するしかないのかな
公開週の週末くらいでかい箱貰えるよね クリアファイルが貰えるとはいえ
あのヴァイオレットエヴァーガーデンの舞台挨拶LVすら
前売券使用可能でもなかなか全席埋まらなかったのに
多分多くの人にはこれがお試しになる上映で2300円は強気だなぁ 現地はマモいるかぎり埋まるけれどLVはどうだろねー >>222
チネチッタは本当に尊敬するわ
羅小黒戦記に限らず映画愛がすごい >>224
他作品との比較はやめときなって
箱割は気になるけどこればかりはなるようにしかならない
>>225
ヴァイオレットも初日舞台挨拶は2300円だったようだけど
ヒットして2度目の舞台挨拶なら前売券使用可とかなんじゃ?
2度目の舞台挨拶できるくらいヒットするといいねぇ ヴァイオレットは初週舞台挨拶が1900円固定、昨日のが1900円ムビチケ有だねー
お高めだったのはFate初週3,300円(ポスター、eimer歌付),2週目2,800円(ポスター付) ポイント鑑賞とかが不可だっただけでムビチケは使えたよ
だって自分が使って観てるし >>224
他と比べて上げるのはやめたほうがいい。そこら地道に布教していくしかない
あと、一般向けメディアは所詮は後追いだから、否が応でも扱わざるを得ない状況にもっていけばいいだけの話 鬼滅の刃のお陰で予告だけは異常に多数に見てもらえてるはずなのでそこには期待 LVは声優さん目当て用の価格でしょう
えー、そこでそのクリアファイル?て感じだけど >>202
そこはあまり考えなくてもいいんじゃないかな
今までの作品だって別に外国ウケ狙ってつくってたわけじゃないものを楽しんでくれてるわけだから
中国人や中国に精通した人が中心となって作品づくりするならともかく、ただ単に中国にあわせたところで見透かされるだけだし、
そもそも国内には無い価値観を求めて観てるという面も往々にしてあるだろうから 予想してたけどグッズすごい量出るな
あと新宿駅に広告出てるらしい >>216
大友克洋はアニメ映画で精魂尽き果てたのかなあ
ちょっと残念 グッズ突然ポンポン出されると嬉しいけど追いつかないし購買意欲下がる… 日本が下請け出して技術が流出・吸収されてるし日本のやりがい搾取状態の労働環境だとそのうち中国に質量ともに抜かされるってのは5〜10年前には言われてたけどついにその時が来たなと思った
>>237
本当に手元に欲しいものだけ見極めて買えばいいんだよ
これだけ出るとある程度諦めは必要になってくるよね 花澤さん、男の子役これが初めて?
アニメのゲストとかならまだしも、よりにもよって原音が山新とは、色々とハードル高いな ざーさんに詳しくないけど端役でやってた事あったと思う 109シネマズの土曜の箱割が出ていたので近場の二子玉と川崎を見てみたが、同一週公開の作品中では一番待遇いい感じだぞ
中箱で4回まわしで、舞台挨拶回は準大箱クラスで今週も箱割絶対王者の鬼滅の刃の次くらいには待遇が良い
これで入らなければ、削られても仕方がないなとは思わせるくらいには頑張った感あるので、あとはこちらが頑張る番だ 近所のTOHOでも鬼滅の次にデカいスクリーンでやってくれる
正直思ったより優遇されてて嬉しいな 個人的に中国本国の興行(48億円相当)の半分は行って欲しいなぁ
まぁ実際にはまずは10億目指せって感じかもしれんが 字幕版はないのかな?アニメやゲームの声優になると中国語の発音ってむしろ耳障りがいいんだよね、濁らないからより可愛らしい印象になる ムゲン役の劉明月と宮野を比べると中国語と日本語で発声やっぱ違うなぁとは思う
中国語は静かだけど音がはっきり聞こえるが、日本語版はそっと染み入るような感じ 舞台挨拶一応50分取ってあるみたいだけど実質長くて40分くらいかな
声優興味ないけど長めならちょっと見てみたい気もするなぁ
制作陣が一人でもいたら絶対見に行くんだけど 制作陣は出ないのほぼ確定してるようなもんじゃない
あったとしてMTJJ監督が吹き替え版の感想を手紙なりメッセージで述べてくれるぐらいかと >>244
ジブリ新海以外で手書き劇場版オリジナル作品の10億は結構御の字らしいからなあ
>>245
岩浪音響監督調整の音響でやるよ >>250
映像出演でコメントとかさ
声優さんファン用の催し(商売としては単価上げと初動集客)とはいえ
作品についてはやはりキャストよりスタッフのお話だよね >>253
原語も見たいって要望をね
鬼のヒットで今はなんとなく誤魔化されてるけど
本来は大規模公開の洋画新作が全滅で、スクリーン埋めるのにシネコンが困って昔の名画をかける名画座化してたわけだから
固定客がわかってたら上映候補としてはアドバンテージあるはずで、映画館にリクエストを出しておこう
鬼の勢いが落ち着いたらまたかける映画が足りないに戻ると思うんだよね 宇垣アナが出るからか、案の定アトロクきたな
鬼滅予告で一般ファン、声優の布陣やアトロクでコアな映画好きアニメ好きに普及するといい 11/3(火)20:00〜20:45
TBSラジオ アフター6ジャンクション
「ビヨンド・ザ・カルチャー」
監督コメントもあるってさ このシャオヘイ、中国語版に比べてなんだかお行儀が良さそうに聞こえるな
https://youtu.be/jeOpPoMldvA 東京アニメアワードの投票が始まっていたが、ロシャオヘイは来年リストに入るかなあ
去年はリスト入りしていたので投票したのだけれど ぐわぁ
土曜日舞台挨拶中継入れて4回
4番箱、スクリーンサイズは下から2番目
もういっそコロシテクレ >>259
シャオヘイはすごくお利口さんに聞こえるし、師匠も「いい翡翠」ってなんか原語に比べて適当な気がした
これは声優さんのせいではないけど そりゃキメツの方が埋まるだろうけど
最初からこの扱いはこの扱いは〜 >>262
いい翡翠って言い回しが適当というのは思った
とはいえ字幕に比べて吹き替えが簡素な言い回しになるのはよくあることではある
間と尺の関係上
むしろ前の字幕版は常識的に考えて表示時間の割に分量が多すぎたw 流れてきたtwitterから
15:00回は舞台挨拶LV
東京
・立川シネマシティ(5回)
極音ast 13:10,18:15
極音cst 15:25,20:20
通常gst 15:00
・TOHO池袋(8回)
轟音 11:25,16:30,18:55
通常7 10:00,12:30,15:00,18:15,20:45
千葉
・イオンシネマ幕張新都心(4回)
ULTIRA9.1ch 08:35
通常 11:50,16:35,21:25
神奈川
・川崎チネチッタ(7回)
LIVE ZOUND6.1ch 09:45,15:00,21:10
通常CINE4 11:25,19:10
通常CINE6 17:55,22:55
幕張は調整してもらったのに寂しい
調布はまだ不明>>252の動画によれば11.1chらしいのだけど >>264
一昔前の字幕の情報量の感覚だったね
今でもドイツ映画だと読みきれない情報量ぶちこんでくるところはあることはあるけど
久しぶりに疲れる字幕だった 13日からおジャ魔女、20日からドラえもん
その他邦画いっぱい控えてるけど
1ヶ月は上映してくれるよね…? よほど入ってれば別だがドラえもんで一気に苦しくなるだろうな 今日ようやく公式同人画集届いたわ
シャオヘイ可愛すぎてつらいわ >>265
5.1chからのアップミックスは、ATMOSの設備を使うと9.1ch,dts-Xだと11.1chになる
なので調布は11.1chになり、両方の設備を持つ姫路ウシオプレミアムは両方できる
やるかどうかは知らんが >>266
岩浪調整なら塚口・アースシネマズは出てるよ
塚口サンサン劇場
12:30 14:40 16:50 19:30
アースシネマズ姫路
12:15 18:20
アースシネマズ調整有りで初週から2回は悲しい… 勧めた知り合いに円盤か配信が出たら観ると言い切られて困った イオンシネマは冷たいなぁ
調布ULTIRAは土日のみしかも7:15分
TOHO池袋が結構人気な轟音鬼滅を減らしてやるのと対照的
https://pbs.twimg.com/media/El40pH1U0AUOGcE.png 未だに鬼滅の刃がデイリートップ10を独占する勢いだからなぁ
もう運が無かったとしか 関東は選択肢豊富かと思っていたけれど調布と幕張が厳しいね
安定の立川シネマシティか定番チネチッタか
あとTOHO池袋さんが思いの外充実 さすが聖地、チネチッタ挨拶回はもう1/3以上埋まった チネチッタLVは埋まりが早いな
逆に他の劇場は予約はまずまずって感じだな、バルト9とか 関東郊外のシネコンだけど…埋まる気配がないな
舞台挨拶回も余裕で取れた まぁ全国ほぼ全ての劇場でやるLVで満員続出なんて、相当の人気作じゃないといきなりは無理か
それこそ鬼滅とか
でも、最初の土日で稼がないとせっかくの岩浪音響ですら鬼滅に枠取られるし、スタドラ2もあるんだよな 最初は鬼滅と3週間あいてるから大丈夫と思ってたけど、あっちはとんだ化け物だったなぁ。鬼滅公開から1ヶ月あけだと、今度はドラ泣きと当たるし。
12月中旬あたり公開が良かったのだろうか・・・ 鬼滅よりクオリティ高いし日本のアニメなんか足下にも及ばない出来だから
公開したら絶対クチコミで広まると思うんだけどな
興収100億出してもおかしくないよ 12月は冬休み映画と勝負しなきゃいけなくなるからナシだろ
関係者も鬼滅熱が1ヶ月立っても衰えないなんて予想出来なかっただろうよ
他の映画の話題も霞むくらいだもん 鬼滅で日本の映画館ではクラスターほぼ起こらないことが立証されたし、このスレでやたらと感染感染騒いでた人は安心していいよ 冬休み入る前に100億は無理でも80億とかいけないものか
口コミ広がれば行ける気がする 問題は口コミが広まる前に上映終了しそうなことかな…
数日で早朝か夜に1回だけ上映とかになりそうで
土日昼にやらないと一般層は観ないよね… サイダーは来年に延期されててワロタ
一年ズレやんけ >>287
それは鬼滅の刃の興収に感覚麻痺しすぎ
その1/10を達成することがまず目標だろう >>287
京アニのヴァイオレット・エヴァーガーデンでも15億達成で驚異的大ヒット!とか言われてるんだぜ
「現実的」なラインはそんくらい
てかピクサーのリメンバー・ミーやインクレディブル・ファミリーでも50億なのに
日本での知名度ゼロの中国アニメがホイホイ80億も行くわけ無いだろう さすがにこの公開規模で1億はまずい
現実的には5億くらいが目標 まあ制作費の回収はかかってない興行だから赤の心配だけはしなくていい
宣伝費すら回収できない大コケは流石に既存ファンだけで新規取り込めなくててもないでしょ
日本での今後の展開の規模がかかってる
そんだけ、深い人は日本語訳がなくても勝手に見るさ 今回の吹き替え版で1億も届かないと、RWBYみたいに日本での展開がほぼ無くなると思う 200館に満たないヴァイオレットが15億でヒットとされてるので
ロシャオも10億がアニプレの目標値なんじゃないかなぁと思ってる
制作陣からすれば本国で既に儲けてるので棚ぼたのウィニングランみたいなものとはいえ
日本側からするとこの成績次第で制作が決まってる劇場次回作含めて、日本でのグッズ、ローカライズ展開が積極的かどうか決まるので、注視せざるを得ない 興行成績に関してはここで気をもんでるより知り合いに拡めるとか誘うとかした方がいいよー
ここの人らは見に行くんだし 口コミでじわじわ人気出て上映期間がじわじわ伸びれば稼げそうだけど
鬼滅はあらゆる面で常識から外れてるんだから数字はプロメアを参考にした方がいいんじゃないかな
中国でも50億はいってないのも頭に入れたおいた方がいいよ 他の大作も軒並み死んでる状況じゃ無理だろう
3〜5億行ったら恩の字 とにかく映画の興収は上映回数が大きい
名前出して悪いがメアリと魔女の花は30億行ったが
あれは上映契約なのかとにかく夏休み期間ずっと回数が維持された
今は映画館は鬼滅に回数回すのに全力出してるので
とてもじゃないがまともな結果は望めない 鬼滅は面白いと思わないけどこれは面白いと思った
という事はこれは大多数が面白いと思わないのではと不安になって来た 鬼滅はもはやブームだから面白さとか関係ないよ
興行は面白さが反映されるとは限らないの水物
アニメ映画でも、若おかみは小学生!とかスパイダーバースとか
面白いのに興行的にパッとしないのはいくらでもある 若おかみは小学生以外が自分から観るのにはそもそも抵抗がありすぎるし、本来の対象である小学生以外だと少数の映画マニアくらいしか自分から観にいく理由が無い
尤も、その少数の映画マニアにウケたから当初見込みよりは収益が良かったけど
ここにいる人は自分からいい映画探しに行くタイプが多いと思うけど、世間的には映画館へは誰かと遊びで行くイベントってのが多数派で、
だから必然的に多数派に抵抗なく観てもらえる(=面白いとは限らない)のに集中するでしょ
鬼滅の動向いちいち気にしても仕方ない 面白いを基準にすると極めて人それぞれだから
ヒットするかどうかはより多くに一般受けするかどうかだよ
若おかみは一部に熱心な支持があっても子供が見て面白くなかったからあの興行収入に落ち着いてるんでしょう ロシャオも鬼滅も若女将もそれぞれ面白いって思ってる自分みたいなのもいるからそんな悲観にならんでも
そもそも面白い云々は個人の感覚に偏るものだし
ロシャオが好きなのは分かるけど上げるために安直に他の作品下げるのは違わないか? 正式に特殊上映出たので。4DXもあるんだね
■東京■
TOHOシネマズ 池袋
絶対領界音域 轟音上映
イオンシネマシアタス調布
絶対領界音域 ULTIRA 11.1ch / 絶対領界音域 4DX激震
立川シネマシティ
絶対領界音域 極上音響上映
■神奈川■
川崎チネチッタ
絶対領界音域 LIVE ZOUND 6.1ch×RGBレーザー
■千葉■
イオンシネマ幕張新都心
絶対領界音域 ULTIRA 9.1ch
■静岡■
シネシティザート
絶対領界音域 重低音体感上映
シネプラザサントムーン
絶対領界音域 臨場感体感上映
■愛知■
ミッドランドスクエア シネマ
絶対領界音域 9.1ch
イオンシネマ名古屋茶屋
絶対領界音域 ULTIRA 9.1ch
安城コロナシネマワールド
絶対領界音域 重低音×震動 安城コロナMIX /
絶対領界音域 4DX撃震
■兵庫■
塚口サンサン劇場
絶対領界音域 6.1ch特別音響上映
アースシネマズ姫路
絶対領界音域 9.1ch
■広島■
福山駅前シネマモード
絶対領界音域 激音 >>305
いやいやアンタ、一個のレス内で矛盾しまくりだろ
1行目で「面白いを基準にすると極めて人それぞれだから」とか言って
3行目で「子供が見て面白くなかったから」って主語をデカくして勝手な憶測で適当分析するなよ
ていうか5chの鼻ホジ分析は程々にしてくれ
羅小黒戦記の話をしよう 鬼滅の動向気にしたくなかったのにこんだけ上映削られると気にせざるを得ないわ
こんなことになるなんてなあ
残念だ ざーさん、やっぱ品行方正感を隠しきれてない感じがあるな
山新のシャオヘイは逆に日本向けじゃないって判断なのかね アニメディアまで鬼滅と一緒とは
流石に鬼滅しか見てない層にもこれで浸透するだろう >>312
アトロクでけっこうマネしたけど心の移り変わりはその時の感情で演じた
ちょっとした声が出てる部分はほぼ山新さん参考にしてやった的なことは言ってた 宮野クラスで兼ね役って滅多に無いような
声を作り変えるタイプじゃないしね イオンシネマの上映予定見たけどやはりウルティラスクリーンは無しかあ、残念
1日3回上映とアオリは受けちまってるな近場で気軽に観れるだけでありがたいけども ULTIRAは尽く鬼滅になってるな
THXでも無いな >>309
子供向けに作ったはずが子供が楽しめなかったからあの興行収入なんですよ
そういう意味では子供が面白くないもの作っちまったね
コンテンツとしてはテレビアニメ版は人気あるのに
映画の若おかみの成績はひたすら制作陣の本来の訴求対象を忘れたことによるコケでしかない 店員が宮野だとすると、杉田は本当に肉と酒しか言わない可能性が出てきたな 府中とか微妙なところ出されてもな…
4DX&MX4Dは11/13(金)からって公式から出てるよ
tps://twitter.com/heicat_movie_jp/status/1322101030117535750?s=21
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account) 府中市民「微妙なところ…」
まあきっと羅小黒戦記観る人は立川のシネマシティに行ってるのさ >>332
全く。女性客のが多いくらいに、キャラ方面で女性ウケする作品だよ。ジャンプとかあんな感じ
>>333
こらこらw むしろここまで一般受けしそうなのに広く公開されてこなかったことが不思議なレベル 会社のロゴマーク監督の子供にしてオープニングの声まであてさせてるくらい安心安全よ >>339
ディズニーやドリームワークス以外の国外アニメ映画って基本的にこっちじゃ空気だし オリジナル作品としてはヒットした楽園追放の舞台挨拶でも
日本でオリジナル作品を成功させる難しさを言っていたな
羅小黒戦記も日本では実質下地の無いオリジナル作品だから
やはり集客の難しさを感じざる得ないな 現在のTOHO府中
舞台挨拶中継回13人
通常上映3回計9人
頼む誰か観に来てくれ >>332
3才児でも大丈夫だし、むしろ女性客メイン。 >>277
>>317
幕張新都心の中の人が謝っておられる・・・
ttps://twitter.com/ac_makuhari/status/1323505463174918144
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account) 観たら間違いなく面白いのだけど
今映画を観て貰うという門戸がめちゃ狭い
まあ1作品開けっ放しのは有るんだけど 土日7:15便しか調整シアターでやらない調布は論外としても幕張新都心も名古屋茶屋も8時台だけとはイオンは辛いなぁ 地元の映画館に初日にライビュ回と、パンフ欲しさに朝から行くから初回も観るつもりなんだけど
開場が9:00でシャオヘイの上映開始が9:20だった
物販並んでパンフやグッズ、コンセで並んでポップコーンとか買ってと
ミッションこなせるかちと不安
上映時間すぐ始まるわけじゃないしシャオヘイ目当ての客が自分以外あんましいなさそうだから杞憂か(それはそれで悲しい) コンセと物販は鬼滅の人も一緒だろうから重なると大変かも 今中国へのイメージも…だから中々見てもらえなさそう
文化は切り離して考えて欲しいんだけど難しいね >>341も言ってるけど、ディズニードリームワークス以外の海外アニメをこれだけの規模で公開してくれる事自体レアだし有難い
初週人来るといいな 日本で広く公開してる外国アニメ映画って、ディズニー、ピクサー、ドリームワークス、イルミネーションくらいで、全部米国産
それ以外は海外で賞をとったものがごく小規模で公開される程度
ロングウェイノースが日本国内の賞とったのに、当時日本で買い手がつかなくて一般公開されなかったのを生前の高畑勲が嘆いてたくらいだし 今だとウルフウォーカーも凄い作品だけど
小規模公開にとどまってるしね 日本で極小規模になったのは絵柄のせいかなーロングウェイノース
ソング・オブ・ザ・シーも似たような理由で。
シャオヘイはなんとなく馴染みやすい感じがする ロングウェイノースはロシア版よりもいって宣伝すればよかったのに
制作はフランスだが クセスゴに宇垣アナいるなと思ったら突然シャオヘイの宣伝始めてその枠かよと思った マロナは絵柄のわりにそこそこ人が入ってた
興収までは知らんけど 誰かしらに宣伝が目に入ってその中でも数人観に来てくれるといいよな
しかしその枠で宣伝されると何だかふしぎなかんじだ >>359
あの作品、前半の貴族社会パートをフランス語で、後半の船乗りパートをロシア語で喋ったら凄いのになと思った >>347
普通に電車乗るの6時台で映画見に行くんだよな…?って気持ちになった LMYKのUnityの配信スタートしたけど、宇多田ヒカルみたいなキャッチーさがあっていい感じ
下手に知名度あるアーティストを当てるより、まだ色のついてない新人で映画の内容に合わせにきたのは意外とありかも ポップコーンバッグ、既製品でなくてやっぱりその映画館のポップコーンが入るみたいだね
塚口さんが塚口産のポップコーンが入りますって明言してる
て事は20分RTA失敗しそうだからポップコーンだけ後で買うか… >>366
フルで聴くと印象違うのかな?
作品のテーマやキャラクターをあて書きした歌詞だったりする?
今のところ数フレーズでは全く作品との親和性を感じなくて
最大の不満ポイントになってるんだよな
新人の実績作り目的の露出かと疑ってる・・・ >>368
本編では流れてないけど、本国の容身之所っていうスタイリッシュなイメージソングに近いかな
嘘や晚安喵みたいな曲ではカバーしきれない、少し上のヤングアダルト以上の層を狙ってる感じ
本編のテーマとシャオヘイとムゲンの関係性を歌詞に盛り込んでるので、字幕版からのファンからのウケも悪くはないのでは ソニーの新人売り出す代わりに宣伝なんかで出資してもらってるのでは
個人的には全然許容範囲だからいいけど
花の妖精みたいに端役だろうと本編に出てくる素人のがイヤだわ 幕張は夜も遅すぎ
担当が謝るぐらい苦渋の決断なのは分かるが近所の人間しかいけねーわありゃ
わざわざ調整してもらって宣伝してあれはマズいだろ こればかりは運が悪かったとしか言えんなあ
世界中の興行収入を足した額を上回るほどの、こんな鬼滅特需なんて誰も予想してなかったし >>372
2カ月間の営業不可と、その前後通算半年間座席半分と客離れ、新作映画もろくに来ない…
状況からの鬼滅だから、こればかりは映画館を過度に責めるわけにもいくまい ユジク阿佐ヶ谷で観たのが今年の2月、まさか子供達と吹き替え大画面で観られるとは。早く日曜日にならないかな LMYK聴いてるが、これが大スクリーンで流れると思うと楽しみ。
日本語吹き替え版、4分だけ字幕版より長いらしいが曲が4分ちょっとなので、あの元のEDにプラスして流す感じかな 本家EDのやさしくてじんわり沁みてくるかんじ大好きだったから差し替えじゃないっぽくて嬉しい >>379
ユジクはパワハラ問題で休館になってしまったな。 中国語で全く読めんかった、あのEDマンガの吹き出しがやっと読めるんだな 本家ED、中国映画観てたんだという現実?に引き戻れる感がある >>382
知らんかった、小さいけどいい箱だったのに。ラピュタは普通にやってるのね 中国でもヒットしたらしいけど、そんなに人気あるの? 本国では48億円相当稼いで、劇場版のシリーズ化が決まってる
あと元々やってたWebアニメも人気で、会社もホワイトな労働環境でやっていけるだけ稼いでる 櫻井フーシーと宮野ムゲン、逆じゃね?と思ってたけど、今日の本編映像観たらワクワクしてきた 前売り券特典第2弾、すべり込みで買ってきた!
レジの後ろにシャオヘイって書いた箱が積んであったよ 戦闘シーンの動画、フーシーが頼れるお兄さん、ムゲンが不穏な敵って感じでいいね
詮索無用!とか完全に敵キャラの台詞や A4かと思ったらB5か
こういうのだいたいA5だよな 明日チネチッタに行くけどはやく見たいから今日も行こうかな 【絶対領界音域】関東5館
イオンシネマは時間帯がえぐいな…
TOHOシネマズ池袋 轟音
土日 1125 1630 1855
イオンシネマシアタス調布 ULTIRA
土日 0715
立川シネマツー 極音
土日 aスタ1310 cスタ1525
aスタ1815 cスタ2020
川崎チネチッタ LZ
土 0945 2110
日 1325 1845
イオンシネマ幕張新都心 ULTIRA
土日 0835 舞台挨拶LV行きたかったが、東京国際映画祭の
ジョゼ虎の先行上映と被ってしまい残念… ベテラン揃いのはずが全員棒読み…
台詞が断定口調ばかりなのが原因? 調整館行ったからかSEとかは粒立ちと音の配置が良くなってたと思う
調布は映画HPに載ってたグッズ以外にグッスマのも入荷してたけどポーチは売り切れっぽかった なんか絵柄がこう、安っぽいというか、けもフレ感があるんだよな
吹き替えには興味あるが、わざわざ劇場まで行って観たいとまではならないみたいな 良かったけど
口コミで広がるほどのレベルじゃないかな 観てきたけど良かったわ
吹き替えだと戦闘シーンに集中できる 見てきた
これ去年も公開してたんだっけ
なんでいままで耳に届かなかったのか不思議なくらい王道のアニメでよかった 見終わった
シャオヘイの声は聞いてるうちに慣れてきたけど無限をあんたって呼ぶのには違和感が抜けなかった
風息の不要は感情抑えた感じの中国語版のほうが好みだったなあ
ブチ切れ無限の迫力はいい感じだったよ 全編全キャラ口パクの時間が意外と短いからか主語を省いた言い切り調のセリフばかりで
初見勢が理解できるのか不安だしキャラ同士が会話してる感なくて微妙だった
修正されて分かりやすくなったセリフもあったけど何故その言い回し?なのも多かったな
あと小黒やっぱり可愛すぎる… あの長ったらしい字幕版見てたら、情報量は吹き替えの方が劣らざるを得ないので、そういう感想になりがち 本来なら字幕より吹替の方が原語とほぼ同じくらいの情報量になるものだが・・・これは逆なのか?
早く見て確かめねば〜。 ふぅぅぅすぃぃぃぃ!↑↑って語尾上がり気味の絶叫かと思ったら案外フラットだった宮野ムゲン あと終わったあとに中国語が飛び交ってて吹替版も見に来るんだーって思ってた 良かった。キャラみんな良いね
あと師弟関係って中国だとやっぱりかなり深いのかな? そういえばこれの字幕って、画面見ながら読む用にコンパクトにまとめたやつじゃなくてほぼストレート翻訳だったね
情報多くて好きだったけど長いわな 中国語と日本語ではどうしても日本語の方が文字数多くなるので
情報が削られるのは仕方ない
逆に口パクやタイミングあわせで原語にない言葉が足されてたりもした
「お前ら許さん」とか
あと借火岩の解釈は間違ってるな
ウェブアニメ版と藍渓鎮前提の言葉だから仕方ないけど ロジュの一人称ブレてるのか
まぁ状況に応じて口調が荒っぽくなったりするキャラだと思えばいいか >>425
火借岩のあたりは訳そんなに変わってなかった気がしたけど本来はどういう訳なの?
web版見ても微妙に分からなかったんだけど 15:00のLV9.1ch上映のために姫路に遠征中…
まだ字幕版を1回観たきりなので、やっと2回目が観れるよ やってないけど、声優なら割とそんな仕事するもんじゃないかな ヴァイオレットエヴァーガーデン見た時、劇場CMやってたから今日見てきた
最初は紙芝居的な感じかと思ったけど、ぬるぬる動いて日本のアニメとほとんど変わらんな
地下鉄に乗るシーンの荷物検査で、あっここ日本じゃねーはとハッとさせられたのが印象的
服装がアニメではよく見るような感じだからもう少し中国的な異文化さが欲しかったところ
オリジナル言語日本語字幕だったらもっと印象が違うのだろうか?もっと早く存在に気付ければ
良かったのに残念。ネットで調べたら劇場版が前日譚みたいだからこのクオリティで続きが見たいな >>433
自分の場合、字幕版で中国語が飛び交ってても中国アニメってこと完全に忘れてて
最後の童謡チックなエンディングで思い出さされた感じ >>431
まだ見てないけど老府は杉田じゃないのか...
原語は天虎と同じ人がやってたよね >>428
たしかそのまま訳すと「火借り岩に想いを寄せることもないでしょう」で
火借り岩の元になった清凝はweb版の時点でなんらかの理由でいなくなっているので
(もしロウグンが万能なら)火借り岩(清凝)に想いを馳せる事もないでしょう、という
ロウグンに頼っても無理かもしれないという意味
文章おかしくてすまんがそんな感じらしい 吹き替え版で初見
アニメ映画普段そんなに見ないんだが、
躍動感のあるバトルシーンが見てて気持ちよかった
最近のアニメってすごいんだなと思った ざーさんのシャオヘイ、個人的にはかわいすぎたけどこれはこれで好き
ただムゲンとフーシーはやっぱり逆が良かったな……最後のフーシーの搾り出すような「やめてくれ」が好きだから声裏返っちゃっててちょっと残念だった >>439
そういう意味だったのか!老君の暗喩…?と謎だったわ 老君の発音はロウゲンとロウグン混じってたように聞こえたけどロウグンでいいのかな 終演後の舞台挨拶で宮野が鬼滅ネタ出したって怒ってる原語版ファンが居るね
多分ワイドショーで取り扱われるからこの作品に注目してもらう為に日本人に分かりやすいネタ入れるのも大事な事だと思うんだけど
それよりも現地のスタッフに寄り添った話がして欲しいのはファンとしては当然なんだろうけど無難な話するとテレビでは使ってもらえないから難しい所だね ボップコーン買えなくて残念だったわ
全席販売中は買えないって悲しい え?
ポップコーン、パッケージされたお土産用じゃなかったの? このご時世だしアフレコ個々で別録りだったんだね
会話してる感なくても仕方ないか… 池袋のシネリーブルはバッグとポップコーンわけて出してくれたよ >>433
なんとかして字幕版を見て頂きたい
正直吹替は口パク優先でセリフが少なすぎるので個人的にはこの作品の良さの3割は失われてるように感じる
もっとおもしろい言い回しや分かりやすい説明があるんだ… かなり作画カロリー高くて楽しんだけど
終盤の結界みたいなとこで瓦礫いっぱい飛ばすあたりで力尽きてる感あったな 自分が楽しかったからって他人もそうとは限らないと知っておいた方がいいよ
声優同士は共演多いから舞台挨拶で別作品の話出したり内輪ネタ話す事よくあるけど
好きな作品でそれされると気分良くない気持ちは分かる
鬼滅もいくら流行ってるからって全員が知ってるわけじゃないし
実際自分はあまり他の作品知らないから話題の鬼滅含め何のネタ話してたのか分からないし何が面白いのかさっぱりだった 作画は本当に素晴らしいが、後半に出てくる街と車のCGはちと質感が今一つだな
グラフィニカやオレンジくらいのCGなら完璧 >>274
イオンシネマは自社配給のモンストすら回数少ない状況だからな…… 吹替版で初めて見たがバトルシーン凄いし面白かった
ムゲンとフーシーは元々知り合いなのか?
キャラや世界観の設定はわかりにくかったかも ゲームの古剣奇譚3も現代のトップレベルかと言われたらあと一歩、二歩足りない感はあった
「中国のサブカルでこのレベルのものが出てきた」という驚き込みでの現時点での立ち位置だと思う
本当に中国サブカルの成長を感じるのは次の数年後だろうな(日本に入ってきたらの話だが) >>444
代わりにキャストがほぼ同じアニゴジの話題を出してもらうかw 少人数で作ってるからな
時間が足りなくて作り込めなかった部分があるとスタッフもパンフで言ってた というか舞台挨拶でもこの3人揃うと
大抵不幸な結末になるから今回は良かったと言ってたな 字幕版から見てて、吹替版のライブビューイング初めて見たけど、面白かったな
ムゲン役の宮野、トーク対応のうまさをひしひしと感じる
ディープなネタから流行りのネタまで拾いつつ、作品のコメントは真剣 そんなに期待しないで観に行ったけど、かなり良かったわ
ランダムフィルムを特典につけてくれるならヘビロテしても良いくらい ランダム…
それって一般受けしないオタク向けな物品
初日にやなフラグ立てないで〜 >>439
ありがとう
そういやそうだった
吹替だと火借岩がアイテムみたいな印象だったかな
>>446
どこの映画館?
バルト9は梱包代50円かかるけどポップコーンとバッグ別にして渡してくれてポップコーンは場内で食べられないのでお持ち帰りくださいだったから販売だけしてくれても良さそうなのに
梱包されたポップコーンそれだけの為に作るのが難しいのかな
>>448
自分も違和感そのせいなのかなって思った
アニメの制作の人とかがトークで掛け合いやガヤできないのが難しいって話もしてたし
単に吹替セリフの言葉が足りなさすぎる気もするけど
それともそもそも字幕が原語からかなり意訳してたのだろうか 月曜日に行く予定で特典残ってるかな……
(特典を気にするオタクのくせに初日動けなかったぐぬぬ) >>466
さすがの対応だね、バルト9
オタク慣れてる
コラボ商品はオタク向けの対応も映画館ごとでバラけないようにマニュアル化してくれないかな? 終わった後女子がヤバかったーヤバかったー言っててかなり好感触な感じはあったぞ >>467
自分も月曜まで行けないファンの1人!本当ぐぬぬ〜だよ!残ってるといいね! ソングオブザシーみたいな雰囲気で真っ黒クロスケみたいなのが冒険する話かと思った
けど面白かった
なんか中国の縮図みたいでせつなかったわ 中国の今の情勢に触れつつ、ぎりぎりの線を攻めてる感じがしたな
日本のアニメではそもそもこの類の話はそれこそジブリとかしかやらないので、久々に骨太な作品を観た気分になれた >>470
残っててほしいが人も入ってほしい〜
っていう二律背反だったり、ほんとぐぬぬですよね 地下鉄乗る際に飛行場みたいに手荷物を機械に通したりと
日本とのカルチャーギャップがあるのが面白い 舞台挨拶で字幕版の演技ベタ褒めしてたけど、吹替で初見の人は字幕版の方もぜひ観てほしい
ここまでひ 最後の段落、無視してください。間違えて送信してしまった 地元ではまだパンフ入荷してないわ
そういや字幕の時はそもそもパンフ無かったんだっけ? >>478
要望を受けて途中で作ってたけど、吹替版の話が決まったあたりに刷らなくなった
今ではレア 字幕もパンフあったよ
けっこう早い段階で売り切れちゃったけど
初期字幕同様ところどころあやしい日本語で趣深かった シャオヘイって男の子なん?
可愛すぎて女の子にしか聞こえなかった…笑 吹き替えで初めて観たがよかった
猫型で吐くシーン結構リアルだった 電車の中で誘拐かじゃなくて人買いかってところと、持ち物検査してたところが面白かった 見てきた
ストーリー自体はシンプルだけど割と設定マシマシだから首を捻りながら見てたけど中盤から後半でなんとなく判ったからいいかな
演出面では荒いなぁと思うところもあったけどとにかく作画が動くから満足感は高い >>466
MOVIXでポップコーン買えなかったよ
全席販売でそもそもポップコーン自体作ってなかったんだけど一応きいてみたらやっぱり場内で食べられないうちは売れないって言われた
近隣数県でも買えるのそこだけだしパッケージと缶バッジだけでも売ってくれたらいいんだけどまぁ無茶は言えないしなぁ 花澤シャオヘイの女の子感は否めなかったが、演技は山新を参考にしたのがわかるので、事前の不安は払拭された >>461
宮野、花澤の組み合わせは不幸な結末になるって、その2作を匂わせてたな。 イカダで上陸した時、近くのオヤジにここはどこの省ですか?と聞いたら
「お前ら何モンだ?密航者か?」と聞かれるのに物騒なお国柄を感じた
こういう絵柄でも舞台は中国なんだよなあ >>490
日本でも海岸で妙な格好した人が漂着したら密航者疑われても仕方ないと思うが… 舞台挨拶は花澤さんからラジオの話が出たのがアフター6ジャンクションリスナーとしてうれしかった LVもかなり空いてた
そもそも映画館の予告でしかPV見かけなかったし
良い作品だからもっと認知されて欲しいな SNSの反応=大ヒットでは決して無いけども
とりあえずツイッターでは見事トレンドになっててまあ良かった良かった
ちゃんと良い反応もあり 中国語版の主題歌がチンチンチンチン言っててなんとも言えなかったw カットされるかと思ったけど訳まで付いてちゃんと流れた 特典が何週かあるみたいなので、良さげな特典の時に行きたいと思ってたのだが
来週以降忙しいので、今日、行ってきたんだけど、ポストカードだと思ってたのが
フライヤーくらいの大きさで嬉しい誤算
今、見直すとすでにシャオヘイが固有結界失ってる状態なんだね シャオヘイの霊域が映ったところで映画自体終わる字幕版の方が幕引きは好きだが、
原語EDはそのままで、吹替版主題歌を流しても劇中のシーン抜粋と絵コンテ掲載できちんと作品を重んじてくれててよかった 原語EDそのまま流してくれてるのすげえ良いよなあ
無神経に言語版の主題歌を、日本のタイアップ主題歌に差し替えてる洋画とかは見習って欲しいとこ 中国でヒットしたという触れ込みでちょっと気になってるんだけど
人口が日本の10倍いる国で49億ってヒットなんですか? Tジョイはポップコーンバッグと、規制解除後に使える
ポップコーン引換券のセットで売ってた 吹き替え版は、セリフ増やしたところあちこちなかった?
蝶が無限の型に止まるところとか、字幕版はセリフがなかったような >>503
日本と違って海外は手書きアニメは実写に比べて肩身狭い中でその数字は立派かと
採算面に目を向けてもスタジオは潤って、次回作は決定済みなのでヒット扱いでいいと思う >>501
最後に映る霊域は無限の霊域じゃなかったっけ >>478
写真美術館で観たときは売ってた。
当然確保済。 >>505
無限様、風息の居所が…てとこなら字幕でもうちょっと長めの台詞あったけど別のシーンかな? しかしパンフレットが充実してる
EDクレジットのアニメの紹介までバッチリだし >>503
人口10倍と言っても全員が映画館にいける環境じゃないからね
ものすごく流行った哪吒が780億円で、これを日本の千と千尋相当とすると額にして日本の2〜3倍
羅小黒戦記は日本の15〜25億円相当とすると続編確定するヒットとして妥当な額かな 面白かったが宮野が全部持ってったアニメだったな…。 >>503
日本ほど映画館に行ける人口が少ない。
単価が安い=額の割には動員数は多い。
日本でも作品によっては数億でヒット扱いはある。 観てきた
字幕版も観たくなったけどリバイバルないのかな 物販で女性のグループがかわいい連呼してたな
字幕版ではノウハウ無くてぬいぐるみ程度しかなかったのが惜しまれる 見てきたけど、
中国語版の方が好きだな
シャオヘイがモノ食いながら話すシーンとか
何言ってるかわからんし >>490
子ども誘拐?子買い?みたいなのもいかにも中国って感じだったよね 羅小黒戦記、物販は女性客にウケてると思う
あとは興行がなー
案の定、モンストと一緒に鬼滅に枠と客を取られてる感じが否めない
Twitterでの評判は軒並み高いので、聞きつけてプロメアみたいなジワジワヒット飛ばしてほしい 電車のシーンから面白くなってきた感じ
序盤つまらなくて寝そうだった
バトルは迫力あって良かった >>491
でもあれ中国の古典衣装なのでは(知らんけど
言葉も自国語なわけだし、日本だったら「ふざけて海遊びしてる人」ぐらいの反応じゃないだろうか コスプレイヤーと勘違いされるかもしれない
と思ったけどweb版では妖精がコス会場にもぐり込んでたなw 自分は吹き替えには特に大きな不満はないけど
どうしても主題歌に何やこれが残ったな
よくある歌詞なんだけどサビの英語と日本語が混ざってる部分がめちゃくちゃ白けてしまう
オリジナルのEDがそのままだったのは良かった >>523
ここはどの省ですか?とか聞いてたんだし、海ならやってきた不審者=密航者だと思われるのは土地柄とはあんまり関係ないかと >>503
中国は10億元20億元が大ヒットの世界
羅小黒は4億元にとどかなかったけれどそこにすら行けない映画も沢山ある
感覚的にはまあまあのスマッシュヒットくらいの位置付けじゃないかな >>529
作り直したってこの?
スパイターバースの時はそんなことなかったけど。 >>500
固有結界って何?
字幕版是非見て欲しいからよかったらドリパス投票してくれ
吹替公開中は競合するから難しいかもだけど順位上げて要望があることを伝えたい
ttps://www.dreampass.jp/m370020 すまんドリパス上映候補入りしてるから投票終わってた
>>528
台詞以外ってどれくらいやり直してるんだろうね
冒頭の配球会社?のビッグバンみたいなやつの音は明らかに下げてあったと思う
あそこ元々本編より音大きいくらいで劇場によっては音割れしてたし後ろに別の音ファイル消し忘れたみたいな音入ってたからやり直したと思うけど
9.1とか11.1だとSEの聞こえ方全く違うけどあれってデータの時点でライン分けてるんだろうか
あと電車の上で戦ってるシーンは小黒の「やめて!」がよく聞こえる劇場と無限と風息の「強くなったな」「当然だ」がよく聞こえる劇場が分かれる あと鬼っぽい執行人がスマホ隠すとこの口笛が変わってる
前は海の見える街っぽいメロディだったのに今はメロディ変わってほぼスカスカな感じになってる 昨日観てきた
字幕版の話はしていて、猫本主体個人サークルさんの薄い本買ってきてもらったことと鬼滅の刃で予告観て関心持った連れにあわせてライブビューイング回
郊外駅隣接シネコンで大きめの箱だったけど残念ながら入りはそこそこ
上映中は主にシャオヘイかわいいって萌えキュンしてたけど終盤フーシーの最期に泣いていた
ムゲンはポンコツというのもよくわかったと
櫻井ヴォイスファンだけど字幕版も観たい、いい作品教えてくれてありがとうってここまで言われるとは意外だった クリアフォルダーとカードもらえたのは考えてなかったからうれしかったな
パンフレット(買った)とグッズも扱ってた
中継ぶつっと切れて終了しました映ったままでいつまでも客電点かず暗い中皆ぞろぞろ退出はちょっと... >>534
口笛は晩安ミャオって公式の歌だが吹き変えられてるみたいだね
聞こえにくくなった 仕方ないんだけれどししょうよりシーフーのが叫びやすいねw ムゲンが最強の執行人という触れ込みだけどシューファイを秒殺したナタの方が強いよな
ナタの火属性は水に対して不利なのにお構い無しだし 哪吒(ナタ)の存在自体が中国では揺るがない人気ヒーローみたいなもんだから…
そういや自分も昨日MOVIX系列に行ってポップコーンバッグ買えなかった
地元の映画館で見れると思ってなかったから前売りもそこで買ったし売上に貢献したかったのに
よその映画館に行った時買えるかな… そのナタを軽くあしらう孫悟空と更に上をいく二郎真君 字幕版でのシャオヘイの「使えねぇ」「ヤダ お前ら弱いもん」とか辛辣なセリフがマイルドに改変されてた
あのかわいい見た目でこういう事言うのがクスッときたんだけど、吹替版は徹底的にかわいい路線だな どうしても字幕版と比較してもっとこう…みたいに思ってしまうところはあったけど、日本のアニメファン向けの翻訳と捉えるなら、これはこれでアリと思えるクオリティでよかった
きちんと原語EDを削除せず残してくれてたり、日本語吹き替え版ED流しても絵コンテや最後に見開き一枚絵でお得感出してたり、丁寧にローカライズしてくれててそこに感動した >>522
ムゲンとイカダに乗ってるシーンは退屈だったな 鬼滅も見たんだが、鬼滅のが熱量がすごかった
公開時期を鬼滅と被らせなければよかったのに。 筏乗ってるシーン、退屈かな
寧ろ色々イベントが起きてて退屈させない工夫だらけだったと思う
合間にフーシー達の作戦過程描きつつ、シャオヘイの隠された力発動、霊域と属性の説明、修業開始、連続カットでギャグありの旅風景描写と、ロケーション的に退屈になりそうなところをうまく見せてて初見時感心した記憶がある シューファイは氷属性だから火属性のナタに弱いのは仕方ない ムゲンとナタの実力差がいかほどかはわからないが
フーシー達が4人がかりでも圧倒されてたのを見るに、
シューファイ1人を不意打ち気味に秒殺してたナタとムゲンの実力は等しいとみることはできるんじゃないかな >>548
五行思想では水克火
火が有利なのは金(ムゲンとシャオヘイ)
金は木(フーシー)に強い 鬼滅も前半の修行シーンは評判悪いからな
でも物語としては必要なシーンなので
筏のシーンがなければラストシーンの感動がない >>548
ポケモンの相性の考え方だとそうなるね
水属性と氷属性は違うっていう 舞台挨拶微妙に鬼滅意識してたよね
ざーさんと櫻井いたからしょうがないけど >>558
本来ナタは頭3つに腕8本で、足に風火輪x2装備、
8本の腕には乾坤圏x2、混天綾、火尖槍、金磚、
九竜神火罩、陰陽剣x2をそれぞれ持っている。 >>559
本国では劇場版続編は決まってるよ
ちなみにこれはWebアニメ版の前日譚なので、単純に続きが観たいならYouTubeかbilibiliにあがってる。 羅小黒戦記は食べ物が旨そうなんだよね。
岩場で無口の執行人が出してたアレが特に気になる。
お茶も美味しそう。 虚淮あの中では強い方なのに
無限の呑噬と相性悪いし、ナタとはタイマンでぶち当たるし、対戦相手の引きがわるいよな モブ執行人を一瞬で纏めて凍結させるくらいには強かったね 虚淮、追ってきた他の執行人は全部封じてるから強いのはわかるんだけどね
台詞も少なくて小黒とも絡みがないから印象が薄めなのが割を食ってる感
あと「子供の扱いが上手いな」が「なかなかやるな」になってたのは笑った >>567
私もそこ笑ったwww
あの声でいわれるとw >>568
去年の映画だし別に無理して見る必要はない >>560
ロシャオの公式で公開されてる能力の話です ちょっと動員厳しいから来週箱減らされると思う
どうすれば見に行ってくれる客増えるのか・・・ >>573
六臂風の絵は描かれてたけど詳細不明
あの紐が能力なのか単なるアイテムなのかも不明
哪吒は映画のあのシーンでしか今の所情報ないよ 来週以降に評判を聞きつけて見にくる層がいるんじゃないかと期待してる
ツイを徘徊してみるとことごとく絶賛されてるし、
前々からベタ褒めしてた入江監督、井上俊之以外にも業界人で感想呟いてる人も出てきたし 来週の4DX楽しみだ
前売券に1000円追加で大体行けるんだっけ? 鬼滅とかと比べるよりマーベル映画ぽいスケール感だった
島国の日本じゃ予算あっても無理な感じ >>577
4DXとMX4Dは800円、ドルビーシネマとIMAXは500円追加やで >>579
サンクス
ちょっと予想より安くて嬉しい >>576
だといいんだけど感想が全く入ってこないというか・・・
いつもはアニメに反応してる人達が鈍いんだよね
やっぱり鬼滅の影響あるのかな 1週目特典のイラストカードて、今回書き下ろしかと思ったら、公式同人画集で出てた絵なのな 感想は検索したらかなり引っかかるけど勝手に目に入ってくるレベルではないかな
予告や雑誌の特集で興味持った人は見に行くかもしれないけど
話題の映画だから行くってタイプまで引っ張るのは難しそう
マスコミの話題もいまだに鬼滅一色だしな 地下鉄のシーンで、確証無くとも子供抱えた怪しい人間を見咎める乗客の民度にちょっと感動したら
「人買いじゃない?」とサラリといってんのにフいたw まぁ映画鬼滅の時の上映前予告で存在知った人もかなりいるみたいだから
鬼滅の大ヒットがマイナスになってるとは言えない グッズは可愛いから目を引くとは思う
猫シャオヘイかわ 今日観に行ったよ!
めちゃくちゃ動くし迫力あるし、最後ちょっとウルっとした。
話題にならないのは残念だけど
そのほうがとうぶん話のタネになっていいかもね。 >>573
公式twitterの豆知識によると
生霊系-幻化、鎖御系-霊御、藕霸(藕=レンコン、霸=覇王)
らしいね。それ以上の情報ないからよく分からないけど! え、これ次回作あるのか
ナタとか活躍するのかな?
トレードマーク取り外すところで劇場で笑いがw アニメファンに薦めるには吹替版タイトルやポスターが子供向けっぽいのがネック
かといって特にファミリー層に売り込んでる様子でもないんだよな
親子もオタクも楽しめる内容だとは思うが知名度低い作品でターゲットわかりにくいのはマイナスかも ファンやオタクというよりも
クリエイター志向の人にすごい刺激になりそうな作品だと思います
こういう作品を作ってみたい、な感じの >>593
妙に台詞が稚拙というか絵本の文みたいな単調な○○は○○だみたいなの子供向け意識しすぎなのかなと思ってるんだけど肝心の子供にリーチしてない
風息の昔語りのとことか本当ひどい 宣伝は難しいものがあるな
ファミリー向けにするとオタクが寄ってこないしオタク向けにするとファミリーが寄ってこない
どっちも楽しめるだけにどっちにも振り切れないつらさがある
口コミでオタクにまず広がるのを期待するのが今のところ現実的かな… 君の名はがヒットして席足りてなかった時は難民が聲の形に流れていたけど
今は鬼滅が回数ありすぎて、希望の回が完売でも他の映画観ようかとはならないからな。
もし鬼滅難民が出ていれば羅小黒にも相乗効果あったと思うんだが 森林破壊のパワーショベルカーを見せておいて
ムゲンにお互い共存しようなんて言わせる
これはどういう映画だよ!
正直怒ったぞ
ビジュアルだけじゃなくて中身もちゃんとつくれ
バトルばかりする前に話し合うとかやる事があるでしょ ちゃんと話し合いできるはずの現実の人間が環境破壊防げてないからいいんでないの ちゃんとできるはずの異種族間で起こってしまう争いの話だしな
もののけ姫を見てサンとエボシが話し合えば解決って言ってるようなもん >>596
そんなこと気にしてる層に購買力無いからへーきへーき 自然破壊部分ぐらいで引っかかってたら
ナパの設定とその後を知ったら発狂しそうだな。
答えのない問題がこの作品のテーマなんだよな 韓国映画たまに見るけど最初のスタジオ紹介なんであんなに大量にいるんだ 男の娘ポジみたいな子普通に馴染んでたけど劇場じゃ無い本編では活躍してるキャラなの? エアフォースデルタブルーウイングナイツは最高のゲーム エアフォースデルタブルーウイングナイツとゼロパイロット銀翼の戦士は神ゲー エアフォースデルタブルーウイングナイツは最高すぎる エアフォースデルタブルーウイングナイツは最高すぎる 環境云々というより、こういう異種族を受け入れるという話は世界中どこでも作られてるな
X−MENとかも似た様な構図だし
「人間と○○は共存すべき」な穏健派vs「我らを隅に追いやる人間ども滅ぶべし」な過激派の争い 震電改はスカイレーダー迎撃に活躍するジェット艦上戦闘機 >>647
エアフォースデルタブルーウイングナイツは乃木園子の父親にお金を払うゲーム >>615
映画で初登場だよ
Webシリーズの前日譚だから小黒、無限(存在が仄めかされる程度)、無限登場時に捕らえられてる妖精、
避難シーンで出てくる関西弁の虎と翼の生えた妖精くらいかな?共通のキャラは >>608
本作初出だけど、"??"自体は中国でポピュラーな神様(?)だから、「皆さん御存知」的な位置付けってことなんじゃない?
小黒が知らなくてびっくりされているのもそれが理由って感じかな?
ちなみに製作中の続編では本作以上に活躍している模様 シリーズものなのにシリーズネタを前面に出さずに単体で面白い映画にしてるのが珍しいよな
鬼滅とは好対照だと思う 観てきた。
動きの良さはこれまで見た中華アニメとは別物だった。
ただ、気になった点もある。
アクションシーンは確かに迫力あるんだが、カット割が雑に感じた。
スピード感だけで押し切ってる感じで、緩急のつけ方は改善の余地があると
思う。 無限は別に答押し付けてはいないがな
自分はこう思うが決めるのは小黒だといってる チネチッタライブザウンド良かった 予想以上に楽しめた パンフ売り切れてたから109で買ってきた ストーリーは目新しくないけどねこシャオヘイかわいいし癒やされた EDに出てきたたくさんのキャラ、誰やねん思うてパンフを買ってみたら
続編のWEB版のキャラなのね
原作も見てみるか >>655
パンフレット売り切れ!?
数少ないのか 筏の一連のシーンとか食事シーンなんかはホントよく出来てるよな。ああいうOFFなシーンを豊かに演出出来るのはスゴいと思った >>593
日本人漫画家にスピンオフ描かせてweb限定ででも公開させる位するべきだよな。
それでも元取れるだけのポテンシャルはある。 >>660
原作のwebアニメもあるし、中国内の同人誌もあるぞ bilibiliで日本アニメより国内アニメの再生数が超えたという記事が出ていたくらいだから、中国アニメの勢いは相当なのだろう 前知識ゼロで観てEDにこんなの出てきたっけ?というのが何人もいたけど
パンフで説明されてるのかw
作品気に入ったからパンフ買ってきといてよかった >>661
ざっと見たけど手法が違いすぎて
日本では受けん……て感じでもないね。
普通にクオリティ高い。
既にこんだけあるならなおのこと翻訳して出版しろよアニプレックス! この映画の成績次第でWebアニメや漫画も次々ローカライズするんじゃないかな
だからこそ興行収入が気になるわけで… >>665
webアニメはアレがアレなので日本では…… 外国映画アニメでこれだけ吹替が違和感ないのって実は凄いことなんじゃないかって思う
ディズニーは予算が段違いなので別枠w 現にファンが増えたおかげで日本国内で取り扱ってるグッズもふえたしな
前はグッズもコミックも個人輸入するしかなかったんだよ
このまま羅小黒戦記と藍渓鎮コミックの日本語訳版も出して欲しい おおっと岩浪さん調整劇場のひとつ
シネプラザ サントムーンに勤務する従業員の新型コロナウイルス感染発生について
http://cineplaza.net/news/archives/4897 今回の吹き替え公開まで本当に全然知らなかったんで、
地道に中国でメディア展開→ローカライズやってきたというの、どうしても違和感がある。
どっからどう見ても
「宮野&桜井といったらこういうキャラでこういうシーンこういう台詞っしょ!」
て考えながら作ってるとしか思えん。 中国語→日本語の吹替版やった事ある人なんて激レアだろうにキャストさんも音響チームも 明日のめざましテレビに声優3人が出演予定だから映画の宣伝だろうね
フジに出演決まってたから舞台挨拶で鬼滅の話題出すのも脚本に合ったか予定調和だと思う
局に合わせて言う事決められてるなんてよくある事だけどそれわかって貰えてないからいつも宮野は叩かれ損だわ >>670
それ、舞台挨拶で宮野&櫻井&花澤の3人がモロに同じ事言ってたよw
元々の原語版のキャストのクォリティが高くて、ムゲンの声質は宮野にそっくり >>672
舞台挨拶って台本あるの?声優への質問とかあらかじめわかってるの? >>674
流石に打ち合わせで「こういう段取りで進めます」くらいのことは言ってるかと
でなきゃ限られた時間内gdgdで終わるなんてこと起きかねないし >>670
吹き替え版のキャスト発表の時
風息に櫻井当てたらネタバレじゃん!って言われたくらいには櫻井的キャラだしな >>674
地上波で流す予定が合ったら絶対に入れるワードとかは決まってると思う
特に盛り上がりなく舞台挨拶が終わったら宣伝自体殆ど流して貰えないなんて事もあるし、取り上げるポイントが無しと判断されたら予告に掲載されててもTVに映らず終わる事もある
その辺のシビアさは宮野櫻井花澤レベルの声優なら良く判ってて抜かり無くやれるから、この3人がしょっちゅう宣伝が必要な大作アニメに採用されてるのもある 宮野と櫻井むしろ配役逆だろとさんざん言われてたことを
知らない人も来るようになったんだな〜感慨深い
吹替は良かったけど宮野の声がムゲンのオリジナル声優の声に近いとは
今でも思えないんだけど本人はそう思うのか〜と不思議な気持ち 自分も逆!と思ってたけど宮野無限の妙に棒っぽい感じ聴いてたら櫻井さんで良かったかもなとも思ってしまった
台詞の改変のせいか無限のキャラ字幕版より言い回しのおもしろみが無くなっててのっぺりした印象になってしまった
鳥肉吐き出すとこだけ生々しいというかわざとらしくて苦手
あそこはもっとあっさりやって欲しかった ツイッターで鬼滅sageしながらこっち勧めてる人
結構いるけど本当にやめて欲しい
逆効果にしかならないのに 目指してるところ全然違うから比べるのがおかしいのにな
ファン面したアンチだと思ってる 初登場7、8位くらいかね
去年公開されてたプロメアもそんな感じで、コケたかと思ったけど
その後に熱心なファンや口コミで応援上映だの4DX化だの実現して15億いってたから
ロシャオヘイもそうなってほしい 昨日見てきて、エンディングの中国語のほうのやつかわいくて検索したんだけど全然情報無い…
ネットにもパンフにも日本版のことしか出てないし >>686
「嘘」って曲です
公式微博でも上げてくれてるよ
https://m.weibo.cn/detail/4426529180642865
EDとは別にPVもあってそっちの映像もめちゃくちゃかわいいから検索してみて >>687
これだーー!ありがとう!
PVも検索してみる! 初期字幕版では小黒を寝床に案内した後
風息が「明日話したい事がある」的な事を言ってたらしいんだけどマジ?
なんで無くなっちゃったんだろ 明日また話そう、みたいなセリフを大げさに訳しただけなのでは?
初期字幕版、美女(中国では見知らぬ女性への呼び名)をそのまま美女(日本では美しい女性のこと)と表記してたり、色々怪しげな表現ばかりなので、あまり真剣に考えない方が… >>670
中国でこの作品作ってる人達は日本のアニメのファンでもあるから、
もし日本で公開されるなら誰に吹き替えして欲しいとか
頭の中にあったかもしれん >>594
そうかなぁ、確かに中国アニメもここまで来たかとは思ったけど、ギャグのノリとかも含めてここまで日本アニメぽく作れる
ようになったのか…、という感じの作品だと思うが。
アクションもNARUTOみたいな感じだし…。 見てきたけど、一番キモな黒猫形態がマジで可愛くないのが致命的だな 顔はぷよぷよだけど動きめっちゃ猫やん
感心したけどなあ >>689
原語にはそんな意味の言葉がそもそもなかったと思う 監督猫飼いだからめちゃくちゃ猫の動きしてて可愛かったよ >>690
>>695
ありがとう
初期字幕版の日本語のあやしさのせいでそうなってただけか
次の日に事情説明するつもりだったのに無限の襲撃のせいで予定狂ったのかと思った >>694
文章からして感心したってだけで可愛いとは思わなかったって事でしょ?
通常の顔が致命的に可愛くないんだよなぁ >>688
YouTubeでも公式チャンネルであげてるよ
ついでに晚安喵も聞いて欲しい 黒猫シャオヘイ、初期のポスターはリアルにしすぎて微妙だと思ったけど動いてるところ見たら抜群に可愛かったな
実際の猫ともまた違うもっちりした可愛さがある
口の中が青緑なのに違和感ないのもすごい シャオヘイが能力を奪われたあと館長が「ロウグンでもどうにもならない」的なこと言ってたけど「ロウグン」って太上老君のことなのかな? >>701
老君は老君という千年以上生きてる実在の妖精
EDに出ていたゲームしてる二人の青い髪の方
過去関わった人間たちが老君のことを伝えていくうちに尾鰭はひれがついて出来上がったのが太上老君というイメージ、という設定 >>702
ありがとう!あとムゲンは道教でいうところの仙人に近い存在ということでいいのかな?本人は「人間よりも、もはや妖精に近い存在」って言ってたけど。アニメ自体は道教的な世界観をベースにそこを上手く現代風にアップデートしてる感じでナタのキャラとかスゴくよかった >>703
神、仙、それ以下の人間や妖精、と各ランクはっきりしていて仙になるには修練を重ねる他、とあるアイテムを使うと仙になれる。
老君は神、作中のほとんどの妖精は仙ではなく仙を目指している。ムゲンがどれにあたるかは作中では描写されてない(はず)
妖精関連の設定についてはこれから藍渓鎮で描かれる予定
ナタいいよね。専用BGMがあるぐらいだしスピンオフとか作って欲しいわ 日本のアニメより風刺がストレートで驚いた
共産党政権だからダメなのかと思ってた シンプルに面白いと思ったのになんでがらがらなんだろ 明らかに宣伝不足だよなぁ…
Twitterでは一時的にトレンドに入ることもあるけどそれも一般層の支持とは言えなくて
結局テレビの情報番組で「話題の感動作です」「大人気です」ってワード付きで紹介しないと
一般層やファミリー層の興味を引かないんだよね ゲームでは原神といい
日本のサブカルから影響受けた中国の
サブカル文化が本来日本が辿るべき
アップデートの道を進んでいるのは何とも皮肉だよなあ ゲームにしろアニメにしろ、商業創作のクオリティを支える、購買力のあるユーザーが日本の比ではなく厚くなったからね
このレベルが珍しくなくなるのも時間の問題かな >>710
声優の売り出しが前提の作品ばかりになったからじゃないか。男女問わず 昨日見てきたよー
伝統的な世界観と現代的な発想のすり合わせが良かったし動きも凄くて面白かった
人口が多い分市場も人材も多くて日本のアニメもうかうかしてられないよねとかちょっと心配になるレベル
暇があればもう一度ぐらい見に行きたいわ
あと自分が見た劇場は小さな箱だったとはいえ親子連れありカップルありおっさん一人客ありで2/3ぐらい埋まってた
>>707
中国は上に政策あれば下に対策ありって風潮で凄いしたたかよ
規制も上の判断でコロコロ変わるところがあるとはいえ結構突っ込んだ表現も出来るし 厚待遇で外国アニメーターを引き抜いてるらしいしな
国策でアニメに力入れてるから中国はどんどん伸びていくと思う まぁ鬼滅のアニメーター待遇がいいかと言われりゃ違うんだろうけど >>717
稼げるし予算も出るけど
その大半を広告代理店が持っていくから現場が潤わない
日本のアニメ業界が数十年も抱えてる病だ >>715
とはいえ羅小黒は20代30代の若手中国人クリエイターが作ってるっていうからすごい この手の動員が強いとされるローカルシネコンの今日
川崎チネチッタ
18:45岩浪調整便選び放題
通常レイトに至っては予約0(埋まってるのは予備席)
レイトは終わりが23:45だからしゃーないとしてもだ
もう一個立川シネマシティも18:15岩浪astは選び放題
厳しいなぁ
https://i.imgur.com/5i4LD80.jpg
https://i.imgur.com/0GNFpo6.jpg
https://i.imgur.com/BMNayeZ.jpg 腐女子と相性良さそうなのにイマイチやな
財布は有限か… わざわざ具体名出して客入りの話ばっかりしてるの同じ人かと思うんだけど興行スレにでもいけばいいのに >>723
ちょっと厳しいな。
平日興行はあんまり重視されないとは言え、もうちょっと欲しい。
ファミリー向け作品みたいに当日窓口購入は少なそうだし。 >>724
周りがイケメン揃いでも主人公がリアルショタだとニッチな層にしか受けない 昨日見てきた
ジブリ継ぎはぎの腐向け子弟もの(拉致調教もの)を2時間見せられた感じ
浅いというかあざといというか、もともとプロじゃない人たちが作ってんだっけ
出発点の意識がファンアートから出れてない気がした
まあバトルシーンとかは綺麗でよくできてたと思う >>723
こんなにガラガラなのか
特典変わったらもう一回と思ってたけど、今週中に行こうかな 財布もだけど時間も有限だよ
この時期それなら鬼滅をもう一回見たいってなっちゃう人も多かろう >>728
あれを拉致調教と思える感性がすごいな…
犯罪に巻き込まれた子供、フーシー側に洗脳されかけてたシャオヘイを、
フーシーは仲間だっていうシャオヘイの意思は否定せず本人に考えさせるムゲン最適解だったと思うわ >>731
普段アニメは全く見ないので普通にそう感じてしまったからしょうがない
何の知識も入れずに見たらそう思う人も多かろう
結論知ってたらそうじゃないかもだけど
そもそもムゲンが絶対ヒーローってのもあーハイハイって感じだったし まぁ中盤まではコトの説明もせずに無理矢理縛り上げて連行していたから拉致監禁とも言える
自分はそこからいつの間にか背を預けてバイクの後ろに乗っているような関係の変化が好きなんだけどね やったことはともかくフーシ―に肩入れしたくなるわなあれじゃ 人間にシャオヘイを襲わせたのがそもそもフーシーじゃん
人間を過剰に憎ませる+助けて信頼を得る演出って拉致どころではない そもそも妖精の世界を破壊して侵食してったのが人間だろ
そこは肝じゃないんか
これではジブリにも鬼滅にも手が届くわけないわな >>705
ナタ(仙人に作られた人造人間)がいるんだし、モノホンの仙人はもっと隔絶した存在で、
ムゲンもまだまだ修行途中か人間くささ捨てきれない半端者なんだろうと思ってた。 >>737
そこは大きなテーマだけど肝はあくまでも主人公の成長と選択だと思うが
他作品なんかどうでもいい。この世界観が楽しいから手が届くとか別に……見たい人が見れればいいよ 意見バトルが起こるのがこの映画のメッセージだと思うけど
>これではジブリにも鬼滅にも手が届くわけないわな
の意味は分からない >>740
そう、これは見たい人だけが見ればいい作品
万人には受けない、そういうこと 櫻井と宮野の配役逆じゃね?とは思ってたけど、ざーさん的にはあれが予想だったらしいね
でもパンフの櫻井インタビュー見たらこの人がフーシーでよかったと思えた 佐久間宣行がおすすめしてるな
クオリティは高いので著名人クラスから一般層に浸透してくれないかねぇ
やはりメインどころが声優オンリーだと呼ばないんだろうか…シビアだが 行った人や業界人が褒めたけどイマイチだった若女将とかを思い出す >>705のヒトとかめっちゃ詳しいけど中国の方かな?日本語のまとめサイトみたいのって見当たらないんだけど。藍溪鎮ってやつはトライしてみよう >>748
若おかみもいい映画だったな
なんだかんだ子供向けアニメの名作として知る人ぞ知るみたいな枠には収まったが 吹替版で初めて見て面白かったので、字幕版も見てみたくなったんだけど手段はあるかな
ソフトで売ってくれるか、吹替公開終了後にでも有料配信してくれたらお布施できるんだが 煽りかは分からんが、マジでなんでウケないのか知りたいからマイナスの感想は参考になる
説明省いてんのが普段アニメみない人間には取っ付きにくいってことか?
ジブリとは全然違う方向性だと思うが タイトルで内容が分かりづらい、そもそも読めないのが良くないと思う
黒猫シャオヘイの不思議な旅とかでよかった 電波塔の上からマーキングして大勢纏めて転送してた執行人が有能そうだったけど名前ついてんのかな 副題付けるだけじゃなくタイトル丸ごと変えた方が良かったの同意
タイトルでどんな内容なのか想像できないのは致命的だよね
戦記と付くと戦争モノをイメージするけどキービジュはそう見えないし 引っ掛かりもしない凡庸な邦題になるくらいなら多少取っつきにくくてもなんだろう?と思わせる原題のままの方がマシ つっても映画だけじゃなくwebアニメ、漫画、グッスとかコンテンツを広げてるから
ここでオリジナル邦題に差し替えてもなぁという気がするので
副題でどんな話が伝えるのがせいぜいな気がする タイトル変えるのはダメだと思うが
そのための副題だし
いきなりパンピが観に行くのはどっちにしてもハードル高いのでオタク層、特に今鬼を観てる人たちが来ないのは何故かが引っかかる 鬼退治の映画を見る人たちって毎年コナンとかでしか映画館来ないような層でしょ
あと君の名はの時みたいにヒット映画の話題に釣られたか
CMを見て足運ぶような行動力はほとんどない 大爽さんって藍溪鎮にも登場してる?モブがたまたま似てるだけかな?
現在の老君がどうして元気ないのか理由も気になるし
Web更新と藍溪鎮の連載も楽しみなんだ >>765
出てるし公式で清凝的爽叔と紹介されてる
ヒロインのおじさん え・・・清凝のおじさんなの?!
大爽さんって何気にすごいな
無限もだけど藍溪鎮の時代から生きてる人間なんだな >>707地下鉄のシーンなんかは10年くらい前の脱線事故を意識してる感じもある もう何回も見てるけど毎回ソウさんのシーンでめちゃくちゃテンション上がる
絵的にそこまで派手なわけでもなく、指揮棒振るみたいな動きでサラッと数万規模の転送やっちゃうのかっこよすぎる 自分の霊質以下の人間しか転送できないんだっけ
HUNTER×HUNTER好きだからそのあたりの設定もわかるわーってなった >>777
すまん、一応人間か。って、人間は500年近く生きられないだろ、そんな人間いるか! >>779
フーシー一派の土系とか傀儡系も相当強いと思うけど完璧にボコられてたな。まぁ、結果シャオヘイを強奪できたからいいのかも知れんけど >>773
>>774
めちゃくちゃわかる、大爽さんのシーン座席からけつ浮きそうなくらいばちくそテンションあがる。
明日吹替版観に行く。楽しみだな。 >>769
チネチッタも平日はそうでもなかった。
ヤバい、このままだとLASTだ!ってなると週末満席になる→延長(以下繰り返し)というすごい反応だった。 次の週末に4DX始まるし特典も切り替わると思うので頑張るぞ 羅小黒戦記
ロシャオヘイセンキ って一息に言うべきなんだろうけど、
ロシャオ ヘイセンキ になってしまう
ロシャオヘイ センキ だよなぁ、せめて... シャオヘイに黒いぷよぷよみたいな分身?がついてるけど、他の妖精にもいる?
霊域とか領界とかと関係してる? 田舎のTOHOは今週金曜から一日二回になってしまった……
おジャ魔女とかもあるもんね EDのキャラクターで、パンフでも「左はドンドン」とキャラ紹介すらスルーされちゃってる
骨かぶったマッチョさんは何てキャラなんだろう >>789
K�ヘ謎の存在
小黒の霊域が二つあることに関係してるのかもしれないけど映画で霊域を失ったあとも普通にいるし転送能力も健在
というか四年後設定のwebアニメだとめっちゃ増殖してる 文字化けしちゃった
ヘイシュね
ついでに言うと他の妖精にはいないみたい >>794 そのちび●との会話は何語なんだろう
最初の台詞がいきなり字幕だったので、吹替え版見に来たハズなのに?と
驚いたんだけど・・たぶんちび●と小黒の会話は字幕で通されてるんだよね 霊域がひとつになって小黒がへいしょを制御できるようになった気がする
Webアニメではへいしょで飛んだり偵察に出したりへいしょをダミーにしたり おそらくただの猫語...?
中国語でも小黒が黒猫の姿でいるとき音声は(ミャオ)だけで基本台詞の内容は字幕を目で追う形になるので >>736
あれ、最初の人間達を操っていたのがフーシーって明確な描写あった?
なんか操られてるっぽさはあったけどさ。 >>801
いや、フーシーはなんで小黒が本人すら知らない超レアスキル持ちって知ってたんだ? >>802
フーシーは強奪持ちだから相手の能力がわかる
分からないと奪いようもない。
キュウ爺も他人の能力や属性が分かる能力持ち
ムゲンはわざわざ自分の霊域に入れて触れないと分からなかったけど
キュウ爺はシャオヘイを見て目をキラキラさせただけで能力分かってただろ 強奪の副次的な力で相手の能力を判別できる、というのはweiboで監督がファンの質問に答えてる >>800
操ってたのは風息じゃなくて阿赫だよ
地下鉄で阿赫に操られてた人たちと同じ顔してる
まあ、マッチポンプには変わりないけど 答えといて思ったんだけど、これweb版どころかスタッフアカウントまで見てないと分からないネタ結構あるよな
自分も小ネタやインタビューまとめてくれてる古参のおかげでなんとか理解出来てる部分多い >>803
うーむ、ますますAll for Oneだなぁ。 >>806
強奪の詳細とか、アクウの操り人間とかは別に気づいてなくとも本筋的にはたいして問題ないと思う
シャオヘイがフーシーに疑いをかけるシーンでだいたいの人は理解できるようになってるわけだし 大爆死してる
宣伝しまくってもゴミはゴミなんだよなあ クオリティーは高いと思うけどな。そこそこ面白かったし。
ただなぁ、これはクオリティーの超高い、日本アニメのコピーにしか見えんのよなぁ…。 NARUTOの松本憲生回というのは思ったけど、模倣の域は超えてると思うよ
あれやこれをうまく作品としてまとめて破綻させてないってだけでも物凄いことかと >>810
この凄まじい編集とキレキレに冴え渡ったアクション演出で魅せる作品が
あるなら教えて欲しい >>813
どんなストーリーの映画なら楽しいタイプ?
それこそ絶対王者の鬼滅みたいなストーリーが「楽しい」の正解例って感じ?
純粋に知りたい >>814
相手するな
内容に一ミリも触れて無いし、どこのスレでも使えそうなコピペ臭さ満点レス 羅小黒戦記、たしかに日本のアニメに似てる部分は多いんだけど、単に真似っこしてるだけじゃなくて、完全に自分のモノにしてるよね
列車上の乱闘とか、領界合戦とかトレースやパクリなんかじゃない、作り手の創意工夫の賜物だし >>814
鬼滅をそうとしか見れないなら大ヒットの理由も分からないだろうな >>817
仰る通り感性がズレてるのか流行ってる作品の楽しみ方が分からない低能なのでそちらにあってこちらにない優れた点を本当に教えて欲しい
とんなところがつまらないでもいい なんか興収スレで羅小黒戦記ファン=鬼滅の刃アンチ
ってレッテルが確立しててそれでまあ煽りたい人が来てる模様 だから他作品を引き合いに出して話すなよ
なんで比べて評価するんだ
自分が好きならそれでいいだろ この作品を飛び抜けて面白いと感じるためには
ある程度アニメや映画をみた経験、特に駄作や作画崩壊、紙芝居なんかを数多くみている必要があると思う。
よくあるストーリーではあるけど、それに真正面から向き合って丁寧に話を練り上げて、
さらにこれだけのアクションまで盛り込んでるってとてつもなくすごいことだよ。
逆に鬼滅は普段アニメを観ない人、映画館に行かない人、
生まれて初めて映画館でアニメ映画を観たという子供でも楽しめるタイプの作品じゃないかな。 ただの対立厨だよ
他のスレにもうんざりするほど出てきて鬼滅ネタで荒らしてる
あまりやりたくは無いが「鬼滅」をNGワードにして対応 ワッチョイ導入したら「あぁ....」って事になるんだろうな 今まで平和だったから考えたことなかったけど導入してもいいかもね… >>810
一昔前の日本のアニメはこれ出来てたかも知れんが萌豚向けに特化する方向に舵切りして絶滅した
今もあるなら教えて欲しいぐらいだ
近いのでコナンぐらいかと思うがあれはCGが違和感あり過ぎてアニメとはまた違うんだよな >>822
アニメーターがこぞって褒めてるのもそういうことだよね
アクションは言わずもがな何気ないシーンでいかにすごいことさらっとやってるかとかってある程度アニメーションを見慣れてないとわからないことかもしれない 再見して思ったのは
シャオヘイとフーシーの出会いと暮らしをもうちょっと尺割いてもよかったかな
つながりがいまひとつ弱い見えてしまった
あと、地下鉄シーンで助けた女の子に「ありがとう」と言われて
地下鉄がトンネルを抜けて光がさすシーンは、上手いなと改めて見て気づいた
>>816
アクションもそうだけど
自分はギャグの間合いとかキャラの言動とかが
無理してマネしてる感じがまったくないのがすごいというか
日本のサブカルチャーの浸透と拡散もここまで来たんだと思ったね MTJJ氏がもともと日本のアニメ漫画で育ったオタクらしいからね
アトロクで井上俊之さんがどんな作品から影響受けてるのか質問されてたけど
Web版見てみなよそこかしこに出てくるからとちょっと笑ってしまった 映画が完成したよ動画を見て
天虎の模様が手書きだったことにびびったわ
3Dモデル使ってるのかと思ってた パンフで作画監督の馮氏のインタビューにもテンフーは柄のせいで描くのが大変と言ってたな >>822
>>827
京アニの評価に通じる部分があるのかな
当たり前のことを当たり前にやることに対する賛辞というか
それをできない日本のアニメ業界へのいらだちや歯ぎしりの裏返しなんだろうか 京アニはストーリーは独自路線だけど、絵に関してはufo同様、ジャパニメーションの最先端やってる印象だな。
京アニ絵を好きじゃない人はいても技術力がないと感じる人はいないだろう。最新のゲーム機のデモムービーのようなすごさ。
羅小黒戦記は枯れた技術の水平思考的なすごさだな。 WEBアニメ版と今回の映画版、デフォルメの利かせ方に差があるんだけど、映画版もきちんとみんな可愛く見えるバランスなのがいいよね
安心感がある >>826
いや、一部のとびぬけた人はともかく、平均レベルは今の方がずっと高いぞ 叩いてるのは単にネトウヨなだけだと思う
トランプ負けてスガはバイデン祝福
イライラMAX中
武器は鬼滅棒のみ きめつを引き合いに出しながら宣伝してもらえてありがたいけどな
中国アニメというだけでマイナスに感じる人多いし
ワッチョイ同意 >>828
シャオヘイとの絡みもそうだし
故郷に執着してる理由や人間に対する複雑な気持ちを
作中でもう少し描いてほしかったとも思う
Weiboで監督がフーシーについて語ってるのをファンが訳してくれてるものがTwitterで読めるけどあれあるなしでだいぶ印象違うと思った 風息が強硬手段に出た理由が、領界持ちの小黒見つけたからじゃなくて
孤島にまで無限(人間)が攻め入って来たからってのもスタッフ情報だったかな
無限は風息を許す気はないけど、自分の行動(島襲撃)も正しくなかったと思ってるってやつ
設定集出す時はその辺の小ネタも入れて欲しいな 叩きが出てくるくらい認知されるようになったんだなと感慨無量
あとは今後も日本での展開が継続される合格点まで興行収入いけたら御の字ですわ
今年の始め頃にこんなに大規模公開されることになるなんて予想できた人いた?
ミニシアターで地味に称賛される作品ではあったけど、それだけじゃこうはできない
作品に惚れ込んで配給組んでくれたアニプレックスに感謝だね >>836
技術の問題じゃなくセンスの話
アニメらしさをあの路線でやれてる作品がいくつある?
あるなら具体例教えてくれ >>843
この点褒めちぎり過ぎた字幕版ファンの責任もあるかもしれないね
公開が限定的で熱狂的に称賛されるほとんど幻のアニメ映画
ようやく吹き替えで見てみたら案外普通と思ってしまった人はそれなりにいそう 違う文化の匂いがする設定や中国語に触れて探りながら楽しんでいる人が多いから
この作品は自発的に楽しむ欲のある好奇心が強い人がはまってる印象を受けるよ
だからクリエイター系の人が熱量あって熱く推してるのかもしれない ぶっちゃけ、内容そのままで細田守監督作品って
ウソの宣伝してたら50億稼げると思うわw >>847
昨年ミニシアターで公開してたときは結構あったな「細田守って実はこういことやりたかったんじゃね?」みたいな。ケモナー成分多めだからかな >>848
というか、明らかに作るべきだったよ
昨年も言われてたが、日テレに気に入られて金ロー枠になって
ポスト宮崎だのなんだの持ち上げられてから完全にダメになった 日本じゃヒロイン必須だからまず無理だと思う
制作者にその気がなくてもゴリ押しで入れられる可能性大 >>847
みんなが見たかったバケモノの子ってこれだからな
登場人物の行動理念がしっかりしてて王道的な盛り上がりがあって、見た後スッキリする映画 師弟関係と異種族の交流という点でバケモノの子と似ているんだけど、エンタメ性もメッセージ性もこっちがすべてうまくやってしまった感あるよな 監督かスタジオか原作のネームバリューか2館から300館に!みたいな引力がないとオリジナルはプロモーションうまくやらないと厳しいやね 川村元気プロデュース映画ってそこらへん宣伝すごいよね
打ち上げ花火とかのオリジナル映画であんだけ興行収入あげられるんだからさ 口コミで持ってくのはまだチャンスあると思うからこの二週間が勝負
おっさんが見に行ける貴重な作品だから流行って欲しい >>846
これはある気がする
web版もだけど、段々世界観が分かって来るのにわくわくした
妖精達がスマホ使ってたり、ナタの今風ファッションも好きだ
続編も日本で公開されてほしいし、やってる内に人誘ってリピートするよ 興行収入ランキング上位に入って欲しいというよりは
円盤出して欲しい
続編も日本公開して欲しい
出来ればコミックの日本語訳版が欲しい
だな
そのためにはそれなりに人が入ってくれないとダメなわけだが >>856
君の名は。はたしかに凄かったけど、打ち上げ花火って原作ありだよ。それも広瀬すず、菅田将暉、米津玄師あたりを使ってる時点で土壌が違いすぎる >>849
作品が大きな規模のプロジェクトになると横槍激しくてほとんどの人は作家性潰されるってことね
お金は稼げるだろうけどしがらみとのバーター >>863
サンキュ!ペパクラだったらどっかでDLできるのかな、調べてみよ よくよく見たら金属併装模型って書いてあった、ただのペパクラではなさそうだな 食事貰って住む所貰ったってだけだから1,2日くらい一緒にフーシー達と過ごしても良かったかもな 初見時はそれ思ったけど、この映画のテンポ感からしてそれやると不味かったのかもね
一応ムゲンにも「一晩過ごしただけだろ」って突っ込ませてるのと、
人間と長旅して仲を深めるのと、同種と一晩きりってのを対比させる狙いもあるだろうし タイトルの羅がちょっと邪魔くさいな
パンフレット買う時に発音しづらかったわ >>845
>>843
> この点褒めちぎり過ぎた字幕版ファンの責任もあるかもしれないね
自分なんかはそういうの全然見ないで劇場の予告だけで中国のアニメ映画か、面白いといいなぁでなんとなく見に行ったら面白くて驚いたくちだわ
まあ自分は劇場でアニメやってりゃ何でも見る人間だからあんまり一般的なサンプルではないだろうけど 冒頭公開してるな
2回目見た時雨宿りのシーンあたりでじわっと来たわ >>846
そもそも興味持てなきゃそんな欲求は出てこねーんだよボケ
この作品信者はこの手の楽しめてない奴らのが低レベルみたいな発言が多くていちいち鼻につくな
説明不足なところとかまんまオタク向けアニメの悪いところだからな
この点に関しては最近の日本のオタクアニメの方がまだマシだろう
一般向けに見せかけてメインターゲットは腐った連中なのも隠せてなくて気持ち悪かったわ
普通の人はそういうの口に出さなくても敏感だからな
コナンの映画なんか腐った連中が楽しんでても作品からは全然それを感じないからね
あといちいち日本のアニメを下げる奴らも何様なのかと
アクションに関してもこのくらい出来るしそれをこんなありきたりな脚本でやっただけで今の日本には作れないとかどんだけ盲目なのかと
細部が作り込まれてる?興味持てなきゃ意味ないし説明不足にも繋がってるし脚本の大筋がこの程度ではそれに加えて感情にも訴えかける作品でやっと名作というレベル
売上に関しては仮にもっと売れててもいいって言うのは好きにしろと思うが一般向け名作みたいに宣伝するのはやめろ
キモいから
キモい連中だけで盛り上がってろ
あとこの程度じゃ中国アニメの台頭もねーから
一般向けは鬼滅やコナンで足りてるしそもそもアニメ映画自体バブル期だからどんどん作られるし国産で十分足りる
この路線でいくならそれこそ宮崎駿レベルの才能が出てこないとダメって事だろうな 今週末は小箱で早朝と夕方の計2回になったわー…
関東の郊外よ >>862
チームジョイの公式通販から買える
一緒に専用工具を買ったほうがいいらしい >>876
ありがとー!この手の工具は多分大丈夫一通り揃ってると思う。しかし、長文のヒトはなにがそんなに気に障ったんだ >>866
無限とフーシーは確かにエリックとチャールズっぽさはあった
あっちと違い相互理解は無いけども 長文wwww
中国の作品に負けたと思うのが悔しいのはよくわかった >>866
わかる、中華風Xメン。ただ僕のなかではローガンか結構タフな感じで、もうちょい夢も希望もある感じ 金ローのジブリ祭りの翌週に放送すれば流れでウケてくれそう >>879
低レベルな理由を書いてるだろうがアホか
まともな反論書けないかそう思いこみたい馬鹿は黙ってろボケ >>873
ナゲーし、クドイし、憎悪がスゲーなwww
とはいえ、俺もギャグのノリまで含めて日本アニメを見事にコピーしてるなぁ、こりゃあウカウカしてらんねぇなぁというのが
率直な感想だけど。
ネーミングが日本名だったら日本のアニメと思う様な仕上がり。
褒めてるけどホントに褒めてるか自分でも分からない。 心情から何まで台詞で説明してくれる
鬼滅でも見てろやキッズ 公式のRTも少ないしまだ認知もされてないレベルだと思う >>884
今気付いた 姫路まで今来たのにw
塚口は特典変わってから行きます 要するに面白いと評判をきいて観に行ったら全然面白くなくて、それは自分が悪いのではなくこの作品を持ち上げたヒトたちが悪いってことで激しくなってるの?そんなことあるかな 荒らしに構ってあげると居着くよ
日本語字幕版も観に行きたいな〜2回観ても聞き取れなかった台詞がある… ちゃんと字幕読んでるつもりだったけど結構とりこぼしてる台詞とかあるよね バリアフリー版で初めて能力の漢字を知る人が出ると思うと胸熱 最近声優さんのコロナが増えつつ
今回みたいな別撮りが正解なのかなぁ 「ロシャオヘイセンキ」ってハッキリ発音しないと映画館の人ちゃんと聞きとってくれない >>861
評価は高いもののさしてヒットにはつながらない作家
プロデューサーに目をつけられてビッグバジェットの引き替えに指示を呑み作家性を制約される
プロデューサーのおかげか大ヒット
大ヒットの実績故に次回作も...
「天気の子」は思ったよりらしくてよかったと言ってる古いファンいたな 日本以外のアニメーション作品も好きで観るけど、確かに欧州とかのと同じようには観れないね
良くも悪くも洗練されたよくできた日本で主流のアニメのようで >>898
吹替の声優さんはみんな凄かった、適役だったと思う。ムゲン、フーシー、シャオヘイはコレ以上ないんじゃないかな。特にムゲンの最後の「もちろん」は最高だった ヒドイ爆死だ。
こんなクソみたいな映画は日本では需要がないのが分からないのかな?
責任者は責任とって辞職するべきだよね。 すまん、明日フリーになってこの映画見に行こうかと思うんだが
原作見てた方が良い?まだ見てないんだけど20話以上あってこれから急いで見るのはちょっと… 見なくても楽しめるけど見とくと分かりやすい
WEBキャラの名前もちょこっと出るから初見は絶対頭に疑問符を浮かべることになると思う 映画見て興味持ったらWEBアニメ見るくらいでいいと思う VLCでWEBアニメ全話分のネットワークストリームに字幕ファイル割り当てたプレイリストファイルとか作ってる人いない?
都度YoutubeのURL入れて字幕ファイル割り当てするの大変なんだけど 見てきた思ってたより社会派で能力バトルだった
サクサク進むのは良いけど説明不足感もあるな
強キャラっぽいナタ様の活躍が少ない Twitterで布教してるオタクたち頼むから
「鬼滅もいいけどこっちも見て!」
「鬼滅より興収低いけど内容は上!」
「鬼滅より子ども向けだから!」
といちいち鬼滅を引き合いにだすのはやめてくれ〜〜〜
必死で布教したい気持ちはわかる自分もそうだから
ただこのやり方は悪手でしかない >>906
何も知らない状態で見た方がかなり楽しめると思う
気になったら色々調べて見てみるとまた楽しい >>909
キャラ多いと思うけどこの映画の半分以上のキャラがまだ本編に出てきてないぞ ありがとう。ハハハ、想像してた通りの答えだ。
「見てなくてもいいけど、見てると分かりやすい」
うーん、じゃあとりあえずまだしばらくはやってるだろうから、既存の見てからにしてみるよ。 >>915 >>911
っと、こういう意見もあるか。ちょっと笑っちゃった
よっしゃ、分からん点が多いかもしれないが見に行くよ。ども >>914
鬼滅見に映画館行く層はアニメ映画なら何でも見たいわけじゃないもんな フーシーがミン先生から奪った力って?
そこだけよく分からなかった 前情報なしの映画初見でも楽しめたよ
映画見た後に情報漁っててそういやweb版あるとか書いてたなと思って見に行った
藍渓鎮までたどり着いたのはさらに後 今の時点でこれが出来てくるなら
このままでいけば15年後のアニメキッズ達の楽しみは春節の時期に公開される中国の大作アニメ映画になるのは間違いない
しかも、いっきに5本くらいな、なんせあの国の大都市の多さとそこで淘汰されて現れる才能の数は日本の比ではないだろう 名前を字幕表示できないのが吹替版の難点かもしれない。初見だと名前が主要三人以外覚えられない >>914
何かをほめるときに他のものを下げるは良くないと
小学校のときにでも教えるべきだよな >>914
アニメ映画を見る人をオタクって表現するのはどうかと思うぞ >>914
わかる、今大箱でバンバンやってるしどうしても言及したくなるのはわかるんだけど絶対出さない方がいいよね
逆パターンだけど、初見の時すごく面白くて満足してたのに「〇〇(日本アニメ)なんかより断然面白い」みたいな感想見かけてちょっとモヤっとしたし
比較するとそれだけで負の感情が生まれてしまう >>920
(中)薄音 (日)霊音
超音波攻撃らしいよ。無限が耳から流血してる描写があった
風息が無限と戦うために奪ったと館長が説明(霊音の能力は一時的にしか使えないって)
無限の動きをちょっと止めるぐらいの効果があったから霊音はすごい これツイッターで一部にやたら人気だけど世界観はジブリだしラストの戦闘シーンはインセプションでヒット作のキメラじゃん
絶賛してるやつはアホなのか映画見てないかのどっちかやな 人間と妖精が共存する世界で
6歳の黒ネコの妖精シャオヘイの
新たな居場所を求める冒険が始まる
ネコで6歳ならいいおとなだけど人間換算?
妖精では?
寿命は長いだろうけど... アクションは意外と動いていないな、細かい物体は飛び交ってるけど人物の動きは抑えてるな
という印象があったんだけど
考えてみたらこれ直接的な殴り合いがほとんどないので
その分おとなしく見えるんだけど
それは日本のアクションアニメがプリキュアからはじまってワンパンマンや鬼滅の刃にいたるまで
程度の差はあれ蹴ったり殴ったりするのに対して
おそらくかなり中国国内のレイティングが厳しいから
そういうのができないんだろうなって思った
その制約を考えたらたいしたもんだなって思ったよ あと電車の中の人たちが抱えられたシャオヘイを口々に心配するシーン
あれは意外と日本人には描けないのかもなぁ
あそこすごくよかった ベテランアニメーターの井上俊之さんがラジオで絶賛してる
最初はアニメーター界隈で話題になってた作品だし
素人にはわからない凄さもあるんだろうな
https://link.tospotify.com/ueKXlTehjbb >>931
フーシーが約200歳
キュウ爺とかも会話で100年単位の話してるから、妖精で6歳は人間以上におこちゃまなのでは 聞いてきた
この作品がクリエイターからの人気が異常に高いのは事実なんだよなあ
受け身で享受してる人となんかしら作品を作ってるひとでは
刺さる部分も観た事でアウトプットされる感情もやっぱり違うよ
それに関して鼻につくとか噛みついてるのはもうほんと話が斜めすぎてお話にならないよね >>933
あのシーンめちゃくちゃ印象的だった
すごい良いよね あとスマホ払いのシーンも良かった
中国はスマホ払いメインくらいになってるとは言うけど、ムゲンさんも持ってるんかいってw クリエーターが絶賛して世間にはウケない作品なんかこれまでもいくらでもあるのにアホかと
それを受け身で享受してるからだとか勘違いも甚だしい
興味をもてなきゃそうならないのが前提で興味を持たせられるかは作品の力だ
そもそもお前はクリエーターなのかと
まんま過去のキモオタしか絶賛してない作品のムーブメントなの気付かないのか?
この手の客観的な評価をしても二言目には分からない奴が悪いとかもう頑固ジジイとの会話に等しい 口コミで一年ロングランしたしアニプレだし
円盤販売は規定路線だと思いたいが毎日ハラハラするなあ >>937
これの関連動画に翡翠の鑑定のライブ配信が出てきて草 >>914
キメハラと似たようなことしなくて良いのにな >>942
本当にね
吹替で一番期待したの円盤発売だったわ
字幕もクリンアップして収録してほしい >>941
レス早いなおいww あー、なるほど
この941のひとさあ「客が入らないよー」っていう話題と
「クリエイターの評価が高いよね」っていう個別の話題を
直列に繋げて『客が入らない=クリエイター以外には解からない』って自分の中で煮詰めて
ひとりでぎゃあぎゃ騒いでるのか
話がかみ合わない理由がわかったわwwww >>945
だよね
怪しげな字幕も収録してほしいw >>947
洛竹の一人称がオイラで虚淮が口が悪くて無限か小黒が女言葉喋るやつだっけ
初期字幕は見れなかったから収録してくれたら嬉しいな >>940
スマホ、ハードケースかなんかに入れとこうよ、て、笑 >>946
クリエーター以外に分からないなんて言ってないからな
文章まともに読めないのか?
よくそんな頭で反論出来ると思えるな
キモオタな上にアホとか救いようがない
あまつさえ他人を下に見るとかギルティ
どんだけ自己評価が高いのかと
そしてそれがまたキモいんだよ
あーやっぱり評価してるのはキモオタなんだなって納得するばかりだね >>949
「海鮮がおすすめだよ」からの翡翠、食い逃げシーンは笑った。全体的に食事シーンはいい感じ、あの謎鳥の正体が気になる >>953
立て乙!
>>948
味わい深くてよかったよ、小黒が無限に使えねえ言ってたしw >>953
立て乙!
日本語版で気になるのは老君の日本読みなんだけど
館長は「ロウゲン様」無限は「ロウグン」と明らかに違ってた
何か理由があるのかな?敬称が付くと音が変わるとか? >>953
ワッチョイ乙
>>954
いいなー
羅小黒知った時期的に改訂版と最終版しか見れなかったんだ
初期版のネタ検索してると直訳&謎訳でめちゃくちゃ楽しそうなんで見れた人羨ましい >>928
>>929
なるほど
ありがとう
穏やかそうなミン先生の能力だから攻撃用途なのが意外だったw 縦乙
食い逃げシーンは店員の「ですよねー」は神視点になっちゃってるからおかしい気がする
あれはずっと魚食ってたから海鮮NGってシーンでしょ?
そのことを店員は知らないからすすめる→秒で断る、の流れと間が面白いのにもったいない めっちゃ強く断られる→ですよねー
は神視点とも限らないんでは? >>937
こっちじゃなくてスポーティファイにある別冊の方が井上俊之のインタビューフルバージョンがあって面白い 翡翠も古くから伝わる物…ってうさん臭さ満載に言うのが面白かったのに
ちょこちょここういう言い回しをごく普通の文に変えてしまっているのが残念
色々制約あるから仕方ないけど >>956
頑張って訳してるんだなというのがよく伝わってきたので後から見た人にも見てほしいな
>>958
家庭料理ばかり欲してる客に魚勧めてもだめかーって流れかと思ってた >>953
ワッチョイ乙
誤訳とか名前のブレは気になるね
日本語もデフォで字幕ありの方が理解しやすいのではと思った
ロウグンより老君のが意味伝わるし 店員の「ですよね」は自分ももったいないって感じたな。
まだ仲良くなってないシャオヘイとムゲンなのに、口を揃えて魚を拒否するってシーンだから
店員はなんで断られたか分かってない方がよりふさわしい。 >>962
ありがと、Spotifyインストールするのが面倒だったんだけど、内容違うならインストールして聞くわ。
しかし、井上さん色々な作品褒めてるよね。前はロングウェイノースを絶賛してたな。 ワッチョイ付けたところでお前らは叩いてるのは少数みたいに認定したいんだろうが
世間から見たら少数派はお前らキモ腐女子共である事に変わりはないからな
それが嫌で必死にこれは一般向け名作だと宣伝してたんだろう?
そしてそれは見事失敗に終わったね
世間はそんなに甘くないんだよ 店員はそこまで違和感なかったけど翡翠のくだりは微妙だったなー
現金→スマホときてどうするのかと思いきやもったいぶって差し出すあの感じが削がれちゃってて残念だった
全体的に平易な言葉遣いになってた気はする 強制転送避難のシーン、もし自分が風呂やトイレ中にやられたらどうしよう…ってドキドキするw しゃべくりより金曜ロードショーでCM流して欲しいわ
今週ファンタビだし丁度いい 全体的にあの食い逃げシーンは字幕のが好きだった
「お腹が空いてないか?」だったよね、誘うところ
食い逃げ後も「食べて逃げるなんて僕と一緒じゃん」が好きだったのと、「手違いがあって…」みたいな言葉の方がしっくりきた
横文字使うムゲンに慣れないw あそこは字幕版でもアクシデントだって言ってた記憶だけど
字幕版も全部本国の台詞そのまんまではないし
音にするとさらに画面とのタイミングをあわせないといけないから
どうしても妥協は必要だね
字幕版の方がムゲンらしい話し方だったなとは思うけど まああのシーンはあくまでギャグシーンだから、
ムゲンみたいなキャラに「アクシデント」って俗っぽい単語言わせてるのも
ギャグとしてはアリかもな 吹き替え版は初めて見る人ならこれで問題ないんじゃないか
シャオヘイが腕から逃れた時のロジュの演技がもろに原語と違うことにちょっと驚いた
元だと叫んでるけど、吹き替え版は囁いてるよね? 日本語字幕でどうだったか忘れたけど
強盗の傍らでの食事で原音では「お腹いっぱい?」「ウン。」って
無限が幼児と会話してるかんじが良かったのに「行くか」になってたから寂しかった
あと最後の領域内の戦闘で小黒が障害物を上手に迎撃出来た時に
「很好」って無限が褒めるところ普通に「よし!」になってた。
口パクが合わないから仕方ないんだけど「很好(大変よろしい)」のニュアンスだと
師弟感が出てて良いシーンだったんだよなー まあどれも一長一短で
どうしても先に見たものが刷り込まれるからさ 吹替に問題があるとは思ってないよ
字幕のが好きだったから字幕が恋しいって話w
字幕もアクシデントだったか記憶薄れてきてるな マグカップ買えば良かったなー
円盤出たら字幕バージョンも収録されるといいな レストランに誘うところは「まず食事でもしないか?」だね
「ご馳走しよう」は意味はほぼ同じだけど勧誘の度合いが強く感じられて少し違和感あるかな
「アクシデント」は字幕版から同じ
小黒が腕を抜け出した時のロジュの演技を変えたのは無限に見つからないように声をひそめた風にしたのかなと思った
「很好」は字幕版でも「よし!」だったから原語のニュアンスが汲み辛いのは勿体ないね いや普通に出るでしょ 出ないなんてありえん
あくまで洋画なんだし字幕も収録されるはず 劇場公開当時の字幕かはわからないけど 吹替版の円盤は特典もりもり付けて出るだろうけど
字幕版はアニプレックスが字幕の権利持ってないだろうから難しいかも? 謎字幕は3パターンあるけど円盤出るならどれも入れてほしいな〜。字幕から入ったファンには、あれはあれで味わい深いものだし。なんてのはワガママかしら?
しかし本国で円盤出てないのに、日本で出るものかね・・・? ロングウェイノースも来月漸く吹き替え入りの国内版が出る有り様だからねぇ。
俺はアメリカ版を買ってた。 字幕は吹き替え版と中国国語入れてほしい
同じく音声も吹き替えと原音
ディスクはここまでプロモーションに力入れてるアニプレが出さないわけがない当然ディスク化権利も買ってると思う Teamjoyとアニプレ間で権利関係どーなってるんだろね ロングウェイノースやブレッドウィナーは一般的な洋画Blu-rayとほぼ同価格帯だったけどアニプレが関わることでこの辺より高くなりそうなのが不安 なんか音作り直したような意見もあるが、替え版をやるにあたり音弄ることはあるけど音を「作り直す」ことは普通はありえない。 音響の岩浪さんが直接制作スタッフとして関わってるガルパンとかなら、音を作り直す事はあるけど
余所の作品である羅小黒戦記で音作り直すのはありえんわな >>930
過剰に誉めている人は物を知らなさ過ぎるのかな?とは思うよな
>>933
そこは寧ろ日本のアニメでよく見る表現に感じた >>997
日本のアニメだったら子供が指摘したら「見ちゃ駄目」と嗜められるか、
むしろ乗客は止まり絵モブだったりするイメージ
まあこれも良し悪しで、日本だったらそんなに誘拐が身近じゃないからってのもある このスレッドは1000を超えました。
新しいスレッドを立ててください。
life time: 23日 8時間 16分 18秒 5ちゃんねるの運営はプレミアム会員の皆さまに支えられています。
運営にご協力お願いいたします。
───────────────────
《プレミアム会員の主な特典》
★ 5ちゃんねる専用ブラウザからの広告除去
★ 5ちゃんねるの過去ログを取得
★ 書き込み規制の緩和
───────────────────
会員登録には個人情報は一切必要ありません。
月300円から匿名でご購入いただけます。
▼ プレミアム会員登録はこちら ▼
https://premium.5ch.net/
▼ 浪人ログインはこちら ▼
https://login.5ch.net/login.php レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。