【字書き】こんな時どう表現する39【小説】

1名無しさん@どーでもいいことだが。2018/01/05(金) 23:13:45.15ID:LaFVoMSQ
自演荒らしが長期間常駐しているためノウハウ板から移動しました。

※荒らしは徹底スルーでお願いします(NG推奨)
※高尚字書き様のご降臨はお断りしています

こんな時どう表現するの?どんな言葉が相応しい?
描写の悩みを字書き同士で話し合うスレです。

※※お願い※※
質問内容は最初から出来限り詳しく的確に記述して下さい
でなければ求める答えを確実に得ることは出来ません
質問に対してレスを貰ったら適当な所でお礼をして締めましょう
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

※次スレは>>980の方にお願いします。

・回答がなくても泣かない。
・辞書に載っている程度のことは先に自分で調べましょう。>>2
・質問に余計なつっこみを入れない(辞書を引けばわかるもの、検索すればわかるものはおk)
・回答者は極端な辞書引けレベルな質問はスルー推奨。
・NGワードは「本を読め」「語彙を増やせ」「経験が足りない」「実際やってみろ」
・全年齢板です。
→性描写についてはエロパロ板の「SS職人控え室」へ。
→801描写については801板の絵描き&字書きスレへ。

247名無しさん@どーでもいいことだが。2018/02/11(日) 02:11:30.84ID:CnNOrImW
質問の意図のことなら理解してるつもりだけど
作者が「意図して間違えさせてる」ことが読者に伝わる表現しなきゃそりゃダメでしょ

248名無しさん@どーでもいいことだが。2018/02/11(日) 03:27:37.50ID:i9CXeCsf
漫画的な技法だと文章の隣に…を入れて言葉を強調したりするけど
小説なら【】とかでわざと目立つように強調して読者に分かりやすくするとか

249名無しさん@どーでもいいことだが。2018/02/11(日) 07:29:25.45ID:mZXdvFSV
皆さんありがとうございます
誤用を使うことは「ら」抜き言葉を使うことと同じくらいの意味だと思っていて
このキャラは言葉遣いを気にしないので誤用を使うだろうと
「ら」抜き言葉にツッコミが入らない感覚で特に意図せず使っていました
説明するとくどくなりそうなので強調や別の言葉で言い換える方法をとりたいと思います

250名無しさん@どーでもいいことだが。2018/02/11(日) 07:40:36.30ID:aXZJxUji
一つの小説内で確信犯を本来の意味と誤用とどちらも使ったけど指摘された事はないな
読んでる人の読解の傾向とか文章の癖が合うかとか色々あると思う
ら抜き言葉も断じて誤用と言う人もいるし種々様々

ただ煮詰まると敷居が高い程度なら馬鹿賢い問わず間違ってたり正しかったりするから
キャラ設定には弱い気がするので正しい方で書くかな

251名無しさん@どーでもいいことだが。2018/02/11(日) 07:42:18.66ID:aXZJxUji
あ〜リロってなくて締めてたの気付いてなかった
ごめん

252名無しさん@どーでもいいことだが。2018/02/17(土) 13:23:43.70ID:1CFoBJLd
目の見えない→盲目みたいに
声が出せない事を一言で表現する言葉ありませんか?
具体的にはその子に対して外野が
○○(声の出せない)の美少女アリエルちゃんの登場だ!
みたいに誉める状況で使いたいです
ちなみにアリエルちゃんは実際には声が出せるんですが
出せないフリをして可哀想な優しい男に貢がせる悪女です
よろしくお願いします

253名無しさん@どーでもいいことだが。2018/02/17(土) 13:30:02.78ID:IFdvubIt
>>252
喋れない人を一言で表す言葉はあるけど褒める表現にはあまり向かないから
人魚姫の童話がある世界なら人魚姫のアリエルちゃんとか比喩や例えで表すのがいいと思う

254名無しさん@どーでもいいことだが。2018/02/17(土) 15:25:10.70ID:gE+Ya7LI
もし人魚姫の童話がない世界なら
サイレント・ビューティーとか?

255名無しさん@どーでもいいことだが。2018/02/17(土) 16:52:19.48ID:L00f2MMa
沈黙の美少女とか

256名無しさん@どーでもいいことだが。2018/02/17(土) 16:58:26.98ID:qwY/iAGE
物言わぬ地上に降りた天使
くちなしの君

257名無しさん@どーでもいいことだが。2018/02/17(土) 18:58:09.03ID:ZJFFPMxO
沈黙の
無声の

258名無しさん@どーでもいいことだが。2018/02/17(土) 20:14:18.00ID:c+vBdqUu
一言じゃないけど

その美しさが故に神さえもが嫉妬した声無き美少女
語らぬ美しき人形

259名無しさん@どーでもいいことだが。2018/02/18(日) 00:40:22.98ID:CpS7oHGr
二冊ワンセットになった本を「上下巻」以外の言葉で表現したいです
お知恵をお貸しください

260名無しさん@どーでもいいことだが。2018/02/18(日) 00:47:23.83ID:hL8bOUlS
前後編

261名無しさん@どーでもいいことだが。2018/02/18(日) 01:58:52.58ID:aBcHzWNc
声の出せない、の表現たくさんありがとうございました!
助かりました

262名無しさん@どーでもいいことだが。2018/02/18(日) 16:28:50.44ID:xz9kQENX
>>259
対になった

263名無しさん@どーでもいいことだが。2018/02/18(日) 16:36:33.16ID:b2ppu9pg
>>259
2冊組み

264名無しさん@どーでもいいことだが。2018/02/18(日) 22:09:33.89ID:uAJ/r4To
商業作品だけど前編後編にそれぞれ関係のある単語を使って上巻=花の章、下巻=雪の章は格好いいと思った

265名無しさん@どーでもいいことだが。2018/02/19(月) 12:17:25.31ID:28NtQzbz
>>259
というかどういう文脈で使いたいのかで
かなり回答変わってくると思うんだけど

2662592018/02/19(月) 14:21:13.41ID:Zy46MSaR
>>265
説明不足でしたすみません
作中で「表紙を並べるとひと続きの絵になるんだ」と説明して、だから片方だけが気に入っても一緒じゃないと売れないんだよっていうシーンで使いたかったんです

267名無しさん@どーでもいいことだが。2018/02/19(月) 15:07:51.83ID:11GXmfCJ
二分冊

268名無しさん@どーでもいいことだが。2018/02/19(月) 15:22:04.23ID:lqFrwmUU
素直に二冊組、二冊セットぐらいでいいんじゃ

269名無しさん@どーでもいいことだが。2018/02/19(月) 15:54:51.25ID:9Q4DJMNE
二巻セットで価値がある本

270名無しさん@どーでもいいことだが。2018/02/19(月) 16:51:54.84ID:1f3GZtA6
この二冊は恋人同士のような関係なので片方だけ売ることは出来ないとか

271名無しさん@どーでもいいことだが。2018/02/19(月) 17:58:11.92ID:BLimaq1n
対でいいんじゃないの
この二冊は対だから、みたいな

272名無しさん@どーでもいいことだが。2018/02/19(月) 21:59:10.48ID:6U8D5bgi
誘導されて来ました
「〜すると〜した」を多用してしまいがちなんだがどうしたらいい?
例1:お婆さんが桃を割ると、中から桃太郎が産まれた。
例2:さるは吉備団子をもらうと、ぺろりと平らげた。
例2はまだしも、例1は1文の中に主語がふたつあるから美しくないよな

273名無しさん@どーでもいいことだが。2018/02/19(月) 22:27:09.68ID:G6HS3pnN
無理に一文にしなければいいのでは?
あとは前文にも動きをつけると臨場感が増す

1. お婆さんは桃を割った。すると、中から桃太郎が産まれた。
2. お婆さんは桃を割った。驚いたことに、中から…
3. お婆さんは包丁を桃へと入れた。思った以上にするりとした手ごたえに驚いた後に、もっと大きな驚きが待っていた。なんと、中から…

274名無しさん@どーでもいいことだが。2018/02/19(月) 22:33:32.43ID:RhzU+QlY
お婆さんは桃を割った。なんと中から桃太郎が産まれた。
桃を割ると中から桃太郎が産まれたので、お婆さんは驚いた。
お婆さんの割った桃の中から、桃太郎が産まれた。
桃太郎は、お婆さんの割った桃の中から産まれたのだった。

くらいかなあ

275名無しさん@どーでもいいことだが。2018/02/19(月) 23:14:49.55ID:28NtQzbz
>>266
むしろその場合なら「バラ売りはできない」でいいんじゃないの

2762592018/02/19(月) 23:30:14.66ID:F/EiYhJQ
いろんな意見ありがとうございます
参考になりました

277名無しさん@どーでもいいことだが。2018/02/20(火) 11:29:43.87ID:BacuXdQc
「色々な分野に手を出している」の別表現は無いでしょうか?

278名無しさん@どーでもいいことだが。2018/02/20(火) 11:44:13.10ID:IMTUW2Zr
各方面に精通している
得意分野は幅広く網羅している

279名無しさん@どーでもいいことだが。2018/02/20(火) 12:50:27.67ID:MgrRVrzp
広く浅くチャレンジしている

280名無しさん@どーでもいいことだが。2018/02/20(火) 13:28:03.53ID:6OYwmfpu
>>277
ネガティブでいいなら器用貧乏

281名無しさん@どーでもいいことだが。2018/02/20(火) 15:55:17.84ID:jrrRqJsy
手を出してうまくいってるのか、
ただ手を出して中途半端になってるのかで表現が変わりそうだな

282名無しさん@どーでもいいことだが。2018/02/20(火) 22:57:34.07ID:WknAeukY
>>277
これも結局前提条件足りなさすぎなんだよな
学問的な習得状況なのか、商売として色んな分野に手を出しているのか
ポジティブな意味かネガティブな意味か
その人間の性別や年齢でもニュアンス変わってくるかもしれないし

283名無しさん@どーでもいいことだが。2018/02/20(火) 23:16:35.18ID:JTSJqLGk
お洒落やファッションに疎い男性視点で、女性のフレアスカートを表現したいです
「ふわふわのスカート」だとバルーンスカートっぽくも読めますし、
「ひらひらのスカート」だとプリーツスカートっぽいかな?と悩んでます

284名無しさん@どーでもいいことだが。2018/02/20(火) 23:21:02.56ID:NS2F7RMn
ふわりと裾が広がってるスカート、みたいな感じでいいのでは。
汎用性高すぎて他のにも適用できちゃうけど、名前を使わずにってんならそんなに複雑な表現も使えないしね。

285名無しさん@どーでもいいことだが。2018/02/20(火) 23:29:26.41ID:1HufO1ha
ファッションに疎いならバルーンともプリーツともフレアーとも
わからない書き方の方がそれっぽいと思う
どうしてもフレアーだと主張したいなら他のキャラのセリフなどで
補足するとか

286名無しさん@どーでもいいことだが。2018/02/20(火) 23:29:46.80ID:o/HKH+d5
>>283
デジタル大辞泉だと
裾が朝顔形に広がったスカート

287名無しさん@どーでもいいことだが。2018/02/20(火) 23:32:31.26ID:o7vfyeb3
>>283
ふわっとしたスカートでいいと思う
バルーンだと逆にすそが窄まったとか丸いとかそういう形容詞になりそう

288名無しさん@どーでもいいことだが。2018/02/20(火) 23:34:58.37ID:qrlaMqk4
女の子らしい裾の広がったふわりとしたスカート
下から強い風が吹いたらまくれあがってしまいそうな、ふわりとしたスカート

289名無しさん@どーでもいいことだが。2018/02/21(水) 00:15:32.88ID:oHbk4QYb
ふわりと広がったスカート
で大抵の人はフレアスカートとわかってくれそうな気がする

290名無しさん@どーでもいいことだが。2018/02/21(水) 01:02:20.64ID:xdf2hGX0
短時間でこんなにありがとうございます!
参考にさせていただきます!

291名無しさん@どーでもいいことだが。2018/02/21(水) 16:24:24.94ID:2lW1ZSoI
A子がB子にお願い事を頼む台詞の最後で悩んでいます

@A子「〜お願い出来る、B子?」
AA子「〜お願い出来る?B子」

どちらの表現の方が分かりやすい(正しい)でしょうか?

292名無しさん@どーでもいいことだが。2018/02/21(水) 16:35:22.06ID:b99T0MNT
>>291
正しいかどうかってより、その二つは微妙にニュアンス違うと思うなー

前者はA子>B子な力関係で、A子が少し威圧的というか、断らせない感じ
後者はA子≒B子っぽくて、柔らかくお願いしてる感じが強い

…と思った
他の人から見るとまた違った取り方になるのかも知れないけど

293名無しさん@どーでもいいことだが。2018/02/21(水) 16:56:01.51ID:zbn5pEOB
>>291
個人的には前者だと「お願い出来る」の部分では疑問符の上がりが感じられないから変な感覚がある
「お願い出来るかな、B子?」とかなら違和感はない
単純に文字を同条件にした上で雰囲気を理解してくれ、って意味ならごめん

294名無しさん@どーでもいいことだが。2018/02/21(水) 16:57:31.87ID:VXa+wiUY
無理にはてなつけなくてよくね

295名無しさん@どーでもいいことだが。2018/02/21(水) 17:10:21.66ID:hbZYogRt
話し言葉としては違和感ないけれど読むとひっかかってしまうやつだね
自分だったら「B子、〜お願い出来る?」とか 〜をB子に頼んだ。 と地の文にするとか
根本的に変えてしまう

296名無しさん@どーでもいいことだが。2018/02/21(水) 23:24:01.41ID:zDULsoG5
>>291
この文面に限らないけど迷うやつだわ
自分で口に出して言う時には2だけど創作物でよく見るのは1だと思う
まあどっちでも意味は分かる

297名無しさん@どーでもいいことだが。2018/02/22(木) 09:48:37.97ID:h/aCMN/h
>>291に沢山のレスありがとうございます!助かりました!

新着レスの表示
レスを投稿する