男物のトランクス履いてる女なんて現実では一度も見たことない
もし仮に履くとしてもタダの趣味ならプライベートで履くに留めるのではないかと
女物の下着履く趣味がある男でも学校の更衣室やら銭湯の脱衣所やらにわざわざ履いて来ないのと同じ

無関係の他人に見られる可能性がある場所で履くからにはそれなりの事情があるのでは