0289お前名無しだろ (ワッチョイ 9f3f-uKQX)垢版 | 大砲2019/06/05(水) 20:33:46.26ID:Hwujau8E0 「ストロング」というと「強い」としか訳さないから勘違いされたんだろうな ワールドストロンゲストマンという力自慢コンテスト優勝者を 実際は力自慢なだけなのに、日本では「世界最強の男」と訳してしまうw