>>174
便宜上泊まり、宿泊はことわりがないと対象が有料の民間宿を示すらしい
だからワード検索のGoogleもお泊まりだと広告が出ないようにしている
お泊まりは本来友人親戚等の家を示すため

俺もこれ知った時は意味分からんかったけど
「お」が無料のもてなしを受けるために丁寧に付けるって事なんだろうな
ブログとかで親戚の家に泊まりましたって書く分には良いだろうけど
本来はもてなしを受けるのだから丁寧にお泊まりしました、かもしれない