字面だけに反応して意を汲み取れない奴が居るなー