【でも】ジョジョ3部158【楽しかったよ】
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
絶版になってたのかあれ
内容的には単なる再録だよ。表紙カラーと露伴コメントには見所あるけど >>604
おおー!ありがとう!
1枚目と2枚目のギャップwww露伴らしいなー
ますます欲しくなってしまったよ こんなのあったんだな知らなかった
これは露伴だわwwww ちなみに露伴先生は「どこの国でも見られない独創的な絵柄」と語っていたが
実際には海外(たぶんアメリカ)のカートゥーンである「ラグラッツ」という作品に類似しているらしく外国人も指摘していた
http://www.nickjapan.com/img/character/rugrats/image09.png 似てるかねぇ…
2枚目の挿絵の露伴、いつ頃の露伴なんだろ ちょうどスタンドを悪用して康一を殺そうとしてるあたりか
荒木絵でこれはヤバイと思ったのはリトル・フィートの元ネタだな
まんますぎる。訴えられたら負けそう ジョジョリオンの最新刊は映画まんまパクリがあるらしいな そもそもジョジョ自体アントニオロペスの絵柄や人物画パクリまくりだからな。
ジョジョはそんなに高崇な漫画でもない。 絵じゃなく能力だがメメントは公開中か直後ぐらいの頃でオイオイ大丈夫かと思った マグノリア好きでDVD買ってた自分は歓喜したけどね
カエル振ってきたり偶然3人が集まったり、銃を掃除してたら暴発した話とか 6部は舞台が舞台だし洋画っぽさが他よりかなり強かった印象
7部はロードムービーなんだけど3部ほど楽しくないな
物もカネもそれを使える場所もないし、急いでるし
馬一頭で荒野なり草原なりを延々と走っても走ってもゴールが見えてこない
キツくてイヤな道程。作者もボヤくはずだわw r‐、r つ(⌒)(⌒)(⌒)r‐、
r_つ,(⌒),(⌒)(⌒),(⌒)(⌒)(´`)
l:::::::ll:::::::l:::::::ll::::::l.l::::::l':::::/::::::/ __
l;;;;;;;ll;;;;;;ハ;;;;;ハ;;;;ム;;;;ィ;;;;ノ;;;/´:::::)
_ _ {ニ==-ミ丶<.._‐ - 二二ニぅ"´
r ⌒ヽ ̄ ̄  ̄ r'⌒ヽ {ニ =,、‐''">- .._`丶、= = ニ}
-+‐=キ― - = ==| l 'r<¨'( (r―――`''ッ、``ー--}
‐=キ‐ ノ, ___ ‐= =l、 | K弋・〉 ¨7¨で・ラ> l ``>‐〈
-=',== 〒‐ ‐=≡≡l ` ー ´| │フ/ ヾ、 ̄ ``'イリ }
-= キ‐=-ハ __ ― l、. ___ , | | j〈{__ ノ `i r_ノ-、
-‐=l=‐ l ̄ - = ==| | _ |ノ `" `i l(ヾoソ)
_l ノ`r‐、‐-、ノl` ‐'´l`r‐ァ ′ `ヽ ,r‐- l r=‐==- `i l ノ>ー <
___ ̄ ノ ¨ '' - .._ / ` ‐- .._ / __ /(ヾoソ | `ー---‐'′ ゙/ /(ヾoソ)、
- == r'゙= ‐ l´⌒ ){ ( `)/ >ー < l / / >‐-<〃\
_ ノ  ̄ ¨ ''' ‐-ノ `¨ '' ‐ 、′ヽ、二ノ‐ /=o =} '、ー― - / / /=o =}//`7'' ‐- >>612
いやいや・・・
1部からずっ〜〜〜っとパクリまくりだろがっ!
古い映画からパクッてるから、ジャンプの読者の中心の中高生が気づいて無いだけ
おっさん読者は初期から指摘してた! >>618
612は「ジョジョリオンの最新刊」を指して言ってるやん…… 618は前から古参的なことを話してる古参だから許してやって 誰かザ・サン倒してきて……
気がおかしくなッ……ノォホホホヘラヘラ この「・・・」を多用するキチガイはずっと住み着いてるから無視しろ やりがいオリンピック奴隷ボランティアで大量の学生が死ぬんやぞ
オリンピックのために殉死したとか政治家が作り涙流してヒトラー式敬礼するんやぞ ピョンチャンの運営のずさんさを笑えねえよ
選手も観客もアウェーに来てくれるというのに オリンピックは所詮見栄のためにやるからな
見栄のために飛んでいく国民の税金2兆円と無給で働かされるボランティア学生
そういえばジョジョの悪役で見栄のために闘うとかいう悪役はいなかったな
あまりに小物すぎてキャラが立たないからか
強いて言えば5部の暗殺チーム? 格好付けてるだけで
誇り 正義
ってのは外に対する見栄だから なんJで度々ポルナレフ叩きスレ立てる奴なんなんだろうな
承太郎「ポルナレフは本気を出さないとこっちがやられる」
こういうのメインで、他にも戦績の話題でよくアンチスレ立ててる タレントやフィクションキャラなんかに粘着してる奴なんかキチガイしか居ないよ
自分のリアル人生に何の障害にもならんのに でもちゃんとWポルナレフは強いぞWみたいな擁護レスがいっぱいつく辺り、まだいい方だと思う
銀チャリも多芸だし(ポルの修行の成果だけど) >>635
だからそういうキモいノリをこのスレにまで持ち込むなって言ってるのがわからんのかクソ脳ミソ ヤムチャなんて援護すらしてもらえないからな
公式すらヤムチャをオモチャにする始末 ヌケサクってマヌケすぎるだけで普通に考えれば一般人よりは強いはずだよな
JRPGとかで最初のダンジョンに出てくる主人公たちを侮った挙句あっさりやられるボス感ある >>640
援護じゃなくて擁護ってことと、レイシスト御用達サイトのニコカスやアニ豚wikiなんかではヤムチャを擁護する書き込みで溢れてるぞ
底辺に擁護されてもうれしくねーって感じではあるけど ヌケサクはジャックザリッパーより少し弱いくらいの印象
一応頭の後ろに女の顔っていう点を生かして紳士のジョナサン騙して一傷くらいはつけられそう ゾンビって臭いがヤバイから
そういう偽装戦術と相性悪そう
ジョナサンはアダムスさんも
あっさり見破って瞬殺したし 星の白金の腕に噛み付いたように見えるヌケサクだが
あれって実のところ腕をつっこんでかみつきを封殺しただけで
承太郎がノーダメなのはもちろん、ヌケサクはわけのわからん力場みたいなもんで
アゴを強制的にこじあげられているような感覚なのかも 【GJ】「人の大勢いる歩道には進ませぬ」パトカーに追われる暴走車を、タクシーが道を塞いで停める。福岡市天神
ttp://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1532546299/
DIO樣… ジョジョって女性キャラでもボコボコにされたりするよな
ミドラー→顔面ボコボコ
マライア→全身骨折
悪い奴に男女差はないってことか 殺しに来ている相手を怪我させるのみで生かしているだけでも
かなり優しい >>653
エンヤには怪我はさせず倒したりドネルケバブも買ってやったり(一応)敵討ちもしてやったり相当優しかったな エンヤ婆が殺された時、一番動揺?してたのがポルだったのがなんかよかった エンヤ婆とケンゾー どこで差がついたのか
慢心、環境の違い… 飛行中の飛行機内だからということもあるけど
同じ老人のグレーフライは躊躇無く惨殺したのにエンヤ婆への待遇を考えると
男女差は物凄くあるって 戦いの中で殺したのと、生かしたまま捕虜にしたのを他のヤツに殺されてしまったのでは状況が違う 3部の某作品の英語吹き替え版ポルナレフの例の階段シーンまで来たらしいけどDIOの「useless!useless!」が結局国内版準拠の「無駄無駄」に変更されてしまった
声優さんめっちゃ言いにくそうに「ムラムラムラムラムラムラ」言ってるし無理に国内版基準にせずにDIOの母国語基準のuseless uselessにしてくれよー
ますますweeaboo以外見ない作品になっちまうぞ なんだかシークレットソードツーを思い出した
特徴的な言葉は母国語と日本原作準拠、外国人にとったらどっちがいいんだろうね? エンヤ婆は事情を知らなかったとはいえポルナレフ(の善意)に煽られてたのがちょい気の毒に見えた
俺を息子だと思っていいぜ〜のシーン >>665
少なくとも、海外で売れてる/売れた作品が国内版基準ではないことが条件なのは確か
スーパーマリオシリーズなんかはマリオの宿敵・クッパが発音の関係上間抜けかつ発音しにくいことから「BOWSER」という名前に変更されてて今でもそのままだし
ポケモンなんかも主人公のサトシの名前が国際色出そうということから「ASH」に変更された
ドラゴンボールなんかもかめはめ波とかはそのままだけど天津飯とか亀仙人とかは発音しにくいからそれぞれ「Tien」「Master Roshi」に変更されて今でもそのまま
もちろんこれはジョジョにも言えた話で、ジョジョのイタリア版ではコミックスが国際基準の右読みに変更されたうえで擬音とかも修正されてアメコミ風のものになっているし
そのおかげでイタリアではジョジョのコミックスは今でも継続して発売されてて最新作ジョジョリオンも10巻遅れで読むことができる
一方北米版は露伴が劇中で皮肉ってるように英訳が最初に出たのはつい最近の2006年くらいで、
ナチスネタがヤバかったからか1部2部はダイジェストでまとめられて3部からスタートで3部で終了、擬音はそのままでコマの隅っこに小さく英訳が載ってる形式になってる
そのせいもあってか北米圏では受け入れられずそれ以降ジョジョのコミックスはさっぱり北米では発売されずコアなファンが海賊版作ってそれで読むって形式が続く
その中で中国人留学生が台湾版元に英訳した4部はその低品質な翻訳から「Duwang」版としてカルト的人気を発した
1部2部が公式に英訳されるのはそれからさらに後のジョジョニウムの北米版を待つ事になり、現在翻訳中で2部の途中まで英訳されている
ナチスネタがどうなっているかは不明 >>667
ノコノコが向こうだとクッパになるんだよな
なんで出世してんだと思っていたが、発音が間抜けだからか納得だ
翻訳事情も色々だなぁ、北米がそんなに遅れてるとは知らんかった
詳しくありがとう! >>659
単に初期はシビアに敵を殺してたのが方針転換した感がある
再起不能リタイヤtobeCpntinuedのアイデア思いついたのもあるかな 自分が好きで読んでる漫画なんだから海外での評価とかどうでもいいわ 海外で売れて印税は入るのかね
1部時代に既に台湾とかで出てたらしいがそれは海賊版だろ? 荒木が露伴通して「台湾版とヨーロッパ版は出てますよ」と言ってるし
実際に「JOJO冒険野郎」として公式に翻訳版が出てる
最近はタイトルリニューアルして原作準拠の「JOJO的奇妙冒険」で発売されたらしい 趣味で北米版のDIO戦2冊だけ持ってるけど
コレクターズアイテムとしても特に好きな巻だけあればいいや
全部揃える必要まったくない。外国語読みづらいし >>673
○○野郎だとこち亀に出て来る雑誌みたいだ
その前に冒険野郎と言えばマクガイバーだが だいぶ序盤のコミックスの寄稿文で「台湾版は奇妙的冒険」だって紹介されてたな >>667
アメリカって映画の「山猫」もキモの舞踏会シーンほとんど削ってヴィスコンティ怒らせたって話があるからなぁ
そしてアメリカのオタクにはその削りまくった2部とジョセフが大人気ってなんだか皮肉だ 規制されているってことは
ファンはその部分に飢えているということだから
見ちゃいけないものほど見たがる 有名なウルトラセブンの欠番回の被曝星人の話とかと同じだな
実際に見てた人間からはゲストが豪華だったりするけど話単体は微妙であってそんな絶対に見るべきもんでもないとか言われてるらしい レアリティが上がってるだけのパターンは多い
よっぽどのクオリティじゃなきゃ、世代違いのただの1回に過ぎないから
期待はずれが多い >>682
リアクション動画を見てるとジョセフの意表をつくシーンが受けまくってたから、飢えてるというよりああいうのが好きなんじゃないかと思う 海外で主に人気のある国産漫画ってたいがい筋肉で殴り合うものばっかりだしな。
ドラゴンボールとかその典型で、その点でジョセフのトリックを使った騙し合いは新鮮なんだろう
特に3部の追い詰められたと見せかけて実は追い詰めていたとかエンプレス戦は「もっとやって欲しかった」とかジョセフの先読みトリックに引っ掛けて嘆かれるくらいだった いろんなところで言って回ってる持論だけど
2部ジョセフの戦い方って格闘技の試合というよりもアクション映画っぽい
格ゲーだったら最初に技A/B/Cと超必殺技があってどれをどう使って戦う?って内容になるけど
ジョセフは自分の置かれた状況を武器にしてる
一方で使う技や武器が決まってる方が出しやすいゲームなんかでは難しいキャラになる 海外で「最高のジョジョは誰か」という話になるとまず最初に来るのがジョセフなのは事実
なぜか敵キャラとかも混じってるけど確認したランキングではすべてぶっちぎりでジョセフが1位
「スマートかつ優しい」との太鼓判
https://vignette.wikia.nocookie.net/jjba/images/5/57/January_Poll_.png/revision/latest?cb=20130708014847
多分北米圏は感情を隠さずストレートに言うタイプの人間が多いから自分の感情に素直でジョークも冴えるジョセフは好感が持たれやすいんだろう。
ジョークが学校の必須科目になるレベルの国家だし。
逆に承太郎みたいなタイプは作中でも言及されてるように何を考えてるのかパッと見で分からないし母親含む女性をアマ(bitch)呼ばわりするしでレディーファーストが当たり前の国家で女性差別的だとして好感を持たれにくいんだと思う。 承太郎は作中でもタバコ吸っているのが外国でかなり印象悪くしているな ジョナサン・聖人すぎて人間味に欠ける
承太郎・無愛想すぎて何考えてるのか分からない、付き合いにくそう
仗助・髪型貶されたくらいでブチギレる、金に汚い
ジョルノ・格好や立ち居振る舞いがゲイっぽい、なんでも出来すぎて人間味薄い
徐倫・ヒッチハイカーを生き埋めにした
どっかで見た気もするが個人的にウケなそうな理由上げるならこんなところ
特に北米ではアメコミを見れば分かるようにキャラクターを等身大にして現実的に考える傾向があるから浮世離れしてるキャラはあんま人気出ない感じ 徐倫10位はまだ正式に6部が販売されてない中で凄い大挙だな
近年になってハリウッドでもルビーローズみたいな「活動的な女性」が活躍するようになったからその影響もあるかも ジョセフ1位といっても、2位承太郎大健闘じゃん
>>692を見たらもっと低いのかと思ってたぞ
そして吉良がやたら高い 吉良はジョーカーみたいなサイコパスキャラが海外で人気だという傾向もありそう
ジョーカーみたいなキレキレのサイコパスと違ってものすごく「あなたの隣にいる殺人犯」みたいなリアル感が一癖ある感じで海外で人気なんだろう
顔はデヴィッドボウイ似だしw >>689
1位ジョセフ、2位承太郎、3位仗助
仗助がこんなに高いのにも驚き
そしてワムウの上の川尻早人が何気に光って見えるw >>697
一番上のリンク
ジョータロー・クージョーの下ジョースケ・ジョースターって見えるんですが? 1・筆者の法律上では仗助の家庭の場合仗助は父親の姓を名乗るのが普通とされる
2・ジョセフは家族捨てた責任とれという戒め
3・単なる間違い。現実は非情である Googleに翻訳させたの読んだ
天気予報に吹いた
仕方ないよね ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています