リアタイだけど、マーガレット連載では「博愛」になってる
博愛のほうが友愛より範囲が広いよね
アンドレに対してアランが言った「めっかち」という表現も、差別表現とみなされたのか版が新しくなると
「片目野郎」とか「片目の色男」とかいろいろ変遷してるみたい
いろいろな形式のもの(愛蔵版・コミックス・完全版・漫画文庫)を持ってるけど、
痛まない限り、しょっちゅう買い替えてるわけじゃないから、
全ての変遷を把握してるわけじゃないけどね