カウフマンがフリッツを痛め付けさえたのは過去の意趣返しの意味もあったか否か