そのPC使って仕事してるからだよ
就業時間中にアプデしたらその時間丸儲けの雇われ人もいるだろうけど
自分で作ったもので仕事してるので夜中にアプデしてます