お言葉に甘えまして…
「PHPの絵本」という本を読了した程度の知識しかないんですが、次のステップとして、実際にウェブサービスのローンチを目指そうと思っています。
（題材は自分の趣味を用いて適当に）

それにあたり、今は「生のPHPでイチから作るか、フレームワークの力を借りるか」で少し悩んでいます。

最初はやはり、フレームワークに頼らずイチから作った方が良いでしょうか？

フレームワークの場合の候補としてはFuelPHPあるいはCodeIgniterを考えていたのですが、
CodeIgniterを自分なりに調べたところ、英語がからっきし駄目な自分には和訳の少ないCIは不向き？＆唯一日本語で出ている書籍「CodeIgniter徹底入門」が古いVerで書かれているという事なので、
「鈴木 憲治さん著：はじめてのフレームワークとしてのFuelPHP 改訂版」
を購入して学ぼうと思っています。

長々と書いてしまいましたが、いま最も知りたいのは、
「最初のサイトでフレームワークから入ったらいかんよ！最初は生でイけ！」
というご意見があれば指摘してもらいたいという感じです。

宜しくお願いします<(_ _)>