as_array()でkeyとvalueを指定するのじゃダメなの?
fuelphpのmodelって素のclassだからORMとか使わない限り、モデル側には便利機能なんてないけど。