まず、Webmailを普通に書く。
本文の一行目にSENT=[相手のメアド]って付け加える。
んでto:は自宅鯖。bbb@zitaku.comね。
んでzitaku.comがそのメールを受信し、本文内にSENT=......がないかチェック。
あればそこへ転送。もちろん、広告部分は削除。
ってプログラムを書けば出来るでしょ。

自宅鯖がない場合、プロパのスペースにスクリプトを置いてそのプロパのメールアドレスに送った後
スクリプトへアクセスしてプロパ内のPOPをチェックし、SENT=.......があれば本文内の広告を消して
転送。って流れでいい。

つか、そう言うのをやるぐらいならプロパのsendmailを利用したWebMailモドキを作った方が楽だと思うけど。