>>409ですが自分で読んでもわかりにくかったため具体例をあげさせていただきます

元ファイルで判定がaのときセルE1からリンク先を選んでindex関数を使って別ファイルAからデータを抽出
元ファイルで判定がbのときセルE2からリンク先を選んでindex関数を使って別ファイルBからデータを抽出

といった具合でございます。
ご助言いただければ幸いです。