Word2010についての質問です。

「横書き（日本語の文字を左に９０度回転させる）」で書いた縦書きの文書中に
「縦中横」で入れた年（２０１５）や月（６）を自動的に更新されるようにしたくて、
数字部分を選択して挿入タブの日付と時刻で2015/06/23を入れた後に
Alt+F9でフィールドコード？を表示させて
"yyyy/MM/dd"の部分を"yyyy"と"M"にそれぞれ編集しました。

ところが、それぞれの数字の後ろにTを逆さまにしたような記号が表示されてしまい、
印刷でも出て来ます。
この問題を回避するには、どうしたらいいでしょうか？
再現性のある問題なのかどうかもわかりませんが、よろしくお願いします m(_ _)m