>>140
①現Fドライブの中身を新規HDDに丸ごとコピーする。FastCopyなどのコピーソフトでチェックをかけてコピーすると良い
②本当に全部コピーできたのかジックリチェックする
③スタートボタン右くり→ディスクの管理から、Fドライブを領域解放する　→　EドライブがFドライブ分拡張できるか試す
　※Windowsでは連続領域である必要があるらしく、上手くいかない場合が多いです
④ダメだったら「パーティション編集 フリーソフト」とGoogle検索してそれに従う

俺だったら
①HDDを新しく2台買う
②それぞれにE,Fをコピーする
③現E.Fドライブをはずし日付と内容を書いて仕舞っておく