ボーダーっていうのはホルコンじゃないってことを知らしめるために作った業界側の言葉だろ。