英訳版を作るようになって、40代迎えてから英語を学んでたりするのですが、英訳始めてから今の仕事に就いて良かったなァと。
意外と外国人の取引が多くて、英語対応を迫られるんですよ。いやーもう、英会話なんてやったこと無いわ。転職後、いきなりぶっつけ本番だわ。
でも、なんとかなるのな。なんとかなるっつーか、やってくうちに自然と憶えるのな。
海外の人は感謝の気持ちを握手やハグで表現するので、コミュニケーションオバケな僕にとってはめっちゃ楽しい。
得意な書類整理と数字計算。フリーランスで食ってた頃は365日24時間待機状態だったし。