なんだっけなぁ？
以前INNのバージョンによってはSubjectが
"cmsg cancel <Message id>"の形式を取ると、
勝手にヘッダを補って キャンセルメッセージを
発行するってな話を聞いた事があるんですが、
このへんの汚染チェックはするんでしょうか？

良くわかってない人の戯言だったら失礼しました。