通常の投資信託は①現地企業の配当課税②が無くて③日本での分配金への課税の二重課税
分配金ない投信の場合は③日本での分配金への課税は当然ない
だから分配金ない投信は①の現地企業の配当課税のみ

ETF買う投信だと本来は①現地企業の配当課税②ETFの分配金への課税③日本での分配金への課税の三重課税
だけど、バンガードなど米国のファンドが米国企業だけに投資みたいに一カ国で完結する場合は①現地企業の配当課税はない
楽天全米は分配金ださないから③日本での分配金への課税は当然ない
だから①と③が消えて、②ETFの分配金への課税≒現地企業の配当課税のみ

逆に言えば楽天全世界株は、①現地企業の配当課税のうち米国外の企業分余計に課税されるから二重課税

一方、投信でなくETFでVTI買った場合は分配金を日本で貰うことになるから③日本での分配金への課税が掛かる二重課税
ETFでVT買う場合は①②③すべて掛かる三重課税

とはいえ、配当に対する部分だけだし、VTでも半分は米国だから、残り半分の配当に関わる課税分だけと考えりゃつっこんでも良いと思うけどね。楽だし。