>>455
合ってるよ

でも普通はもっとシンプルに
They talked about the kind of people that they want to be.
＝They talked about the kind of people+they want to be so
「彼等は人々の種類について話した。　彼等がそうなりたい（人々の種類にるいて）」
と考えるよね。直読直解でもスラッシュリーディングでもこの読み方になるし。
でも本質は同じだからどっちでもいいかと。