>>470
beyond the human visible range と into ultravioletという副詞句同士をつないでいると思います。
もし仮にat wavelengths beyond〜とinto〜をつないでると仮定すると
butterflies perceive light into ultraviolet.　という文章が成立する事になり違和感があります。