発端の>>448って
病気を知られることが嫌だという話じゃなくて、見舞いに来られるのが嫌だって話のような
だったら、病気を知らせるだけにして見舞いへ行かなきゃいいだけのような…

まぁ、病人の意向を無視して自己満足のためだけに病室へ押しかけてくるような人もいるから
そういう相手（親だったら毒親）には病気すら知らせたくないってなるかもだけど