ちょっと恥ずかしい勘違い思い違い 8
レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。
>>1
Z!
コロちゃんパニック と オイルショック 同僚が病気で入院したとき、
赤い袋に『御見舞い』と書こうとして『御祝い』と書いてた
渡す前に気が付いてよかった 小さい頃、慶應大学はKO大学だと思っていた
響きだけ聞いてそれしか思い浮かばなかった CO.慶應
これが分かるやつはB-RAP ハイスクールファン認定 山葵と山椒
レシピに山葵と書いてあり、山椒だと思い込んで買ってきたことがあった
自分の無知は認めるけど、わさびか…平仮名かカタカナで書いて欲しかった >>6
あぶねーな
上棟祝いの席で｢施主の挨拶｣というべきところを｢喪主の挨拶です｣て言った司会がいたな オリンピックなどでソビエトの選手のユニホームに書かれていた「CCCP」(Союз Советских Социалистических Республикの略)
をCOOP(生協)だと思い、選手たちは、学校を卒業したあと、国営の「運動選手生協」に就職し、そのユニホームで出場していると思っていた。
営利じゃないソ連の販売組織を真似て造り、略称も揃えたのが日本の生協(COOP)だとも思っていた。 「シーシーシーピー」じゃなくて「エスエスエスエル」だと知った時は驚いた。
キリル文字だっけ、似ているけれど違う文字の扱い。
英米では教養のない人だけ「シーシーシーピー」と読んでいたんだろうか 履歴書を買う為に市役所へ行ったバカは自分しかおるまい。
30分くらい待って10秒で終わったぞ。
「文具店やコンビニで売ってます」と言った窓口のお兄さんは
仕事が終わってから同僚や家族に
「今日こんなおかしな奴が来てさ」と言いまくってる事だろう。 10代の頃、定形外郵便は全て窓口扱いだと思ってた。 封筒と便箋を買いに郵便局に行ったら
「ウチにはありません、ホームセンターで買ってください」って言われたわ
郵便ってなんだろうな >>18
オレも昔買いに行ったことがあるな。
「とりあえず郵便関係の物を買うのなら郵便局へ行けばいい！」
と信じて疑ってなかったww 保護観察とは親が責任を持って監視、管理するのだと思っていた >>郵便局で封筒
2007年まで、国営、準国営(郵政公社)の郵便物引き受け所、つまり役所であって、物販による営利事業を行う場所ではないという認識だったよ。 高校を出るかどうかのころ、音より書かれているもので先に触れた「立食パーティ」を「立ち食いパーティ」と読むものだと思っていた。
「受け付け」を「受付」と送り仮名なしで書くようなものだと思っていた。 >>14
うーん…随分手の混んだ…いや、レベルの高い…勘違いだね >>25
手の混んだ捏造って思ったんでしょ？
当時、俺は中学生で、ソ連は社会主義、全員が国に雇用され、運動選手も国が養成、と教わった頃に目についたから。
選手の所属先が生協と考えれば辻褄があう。
日本の生協も、派手な看板やこぎれいな他のスーパーと違って、社会主義国の店っぽいでしょ。
>>15
>>英米では教養のない人だけ「シーシーシーピー」と読んでいたんだろうか
ご指摘ありがとうございます。
フルスペルを書いておいたのは、スレ違いの蘊蓄を垂れて人を貶す不届き者に対する予防線として書きました。
教養のない英米人並みですみませんでしたね。
その頃は中学生でしたし、いまも英語もしどろもどろ、他の外国語を習得するどころじゃありません。
さぞかし、あなたは諸外国語に造詣が深く、お賢いんことでしょう。
京都の人みたいにうまく言えなくてすみません。 俺は日本語しか出来んからただの中二病としか思わんかったから気にすんな >>26
25だけど、捏造って、最初なんのことか意味がわからなかった
別に、「詐話」と思ったわけではなく、書いたとおり、かなり「手の混んだ勘違いだな」と思っただけだよ。
だいたい、ここパート2くらいから見てるけど、よくありがちな単純な勘違いがほとんどだから、おたくのはかなり異色だった、というだけ 偏屈/へんくつ
性格が素直でなく、ねじけていること。また、そのさま。 >>29
英米についての疑問にひねくれたレスで驚いたね 後手後手は「ごてごて」で、ごちゃごちゃとかノロノロとかと同様の副詞だと思っていた >>34
ありがちw
失恋レストランの ねぇマスターは 寝ぇますかーだと思ってた >>34>>35w
ミスチルをよく聴いてた小学生の頃、
tomorrow never knowsが「ウドまること知り合い」から始まる歌かと思った。
love is overがザルソバに聴こえてたり等、エピソードこそ とどまること知らない。 バットマン
https://m.youtube.com/watch?v=EZ9ymE2Rcxo
の、"Batma～n"って繰り返し歌っているのが、「ペッぺー」としか聞こえなかった幼稚園児時代の俺。
子供ながらに「そんな歌詞のはずはない」とテレビのスピーカーに耳をくっ付けて聞いても、やはり「ペッぺー」だった 小学生のころ、ビートルズの“Let It Be”のサビの部分が「エルピー、エルピー」に聞こえ、
“シングルじゃなくLPレコードを買って聴いて！”と訴える歌だと思った。 それにつけてもおやつはカールってCMがあったので
カールって何かにつけて食べるのが正しい食べ方だと思っていた
例えばケチャップとか >>43
みちょぱとゆきぽよの区別がつきません (´･ω･`) オートポリスがオービスの事だと思っていた。
実際、無人カメラとか、自動取り締まり機とか呼び名があるし。 だからお願い～♪の後にくる歌詞
私→そばにおいてね
友人達→僕のそばにいてくれないか
HYの歌なぞ知らなかったよ、テレサテンしか思い浮かばなかった コンタックのCMすずちゃんから違う人に代わったと思ってたらすずちゃんだった こどものときに、「～を覚える」を、暗記するとか、文字やものと名前をむすびつけて記憶する、という意味でとらえていたので、自分は、幼稚園児のときに別のトイレに入る人を見て「女を覚え」、父が飲んでいるのを見て「酒を覚えた」もんだと大人になるまで思っていた。 >>48
何年か前の爆報スクープでニートって言ってた >>57
「体験」して「覚える」じゃなく、見ただけで言葉を「覚えた」からO.K.って思ってたってコトじゃね？ ユースホステルと国民宿舎は一緒だと思っていた
なんとなく コスプレって言葉が出始めの頃、セーラー服とかナース服を着てプレイすることだと思ってた >>68
海腹川背というのは元々は釣り用語だと思っていた。wikiったら板前用語らしい インスタグラムというのは凄く軽い重さの単位だと思っていた Covid-19
↓
Diseases by corona virus of 2019
の略だと思っていた >>76
Covid-19
↓
Chine virus of 2019
のほうが覚えやすい 俺もよくわからん
お笑い芸人だということはわかる、ネタも見たことはあるが、あの時いた、３人全部をカズレーザー？というのか、どれか一人を指すのかよくわからない。 >>86
三人まとめてカズレーザーで、真ん中は単独だとメイプル超合金っていう >>87
いやいやいやいや…人が悪いね、おたく
騙されるところだったw
３人まとめて、メイプル超合金で、あの金髪がカズレーザーじゃないか…
でもお陰で覚えられて良かったよw オフヒゲの売れている曲は麻雀であがり牌を自分で切っているリーチのフリテンだぁーだと思っていた 子供が幼稚園の頃。
参観日に父親ばかりが参加だった日にオレも行ったんだが、動物の名前が「ねこ」やら色々と子供達がひらがなで書いたんであろう、2枚セットの紙があって、神経衰弱を子供達でやっていたのを見てた。
で、「くまさん」と、さん付けのもあったんだよ。その女の先生がちょうどくまさんってあだ名が付いてたから、それでかなーと。
ところが何か変?と思って見てたら片方だけ「くさまん」って間違って書かれている。
そのうちに男の子がそれを引いて「くまさん。先生！」って。
けれど、誤字に気づいた他の男の子が「くさまん！」「く、さ、ま、ん!」と真顔で言い出して
笑顔で先生を指指して「くさま〜ん」。
いくら意味を知らないとはいえどwww 祖母が明太子のことを「めんたいし」と言っていて、聖徳太子とかそういう感覚なんだろうかと思った 援助交際ってのは、金が欲しいJK、JCがおっさんに
股開くことだったのか
俺はてっきりモテないおっさんのために
JK、JCが金貰って相手してやることだと思ってた 美空ひばりの「悲しき口笛」の歌い始めを
『丘のホテルの赤いヒモ～』だと思っていたこと リトルグリーンモンスターはリトルグリーモンスターだと思っていた シンママは しん君ママ あるいは新米ママの略だと思っていた パパ活とはパパとしての活動、つまり、育児に励むことだと。 あれは絶対に
「滝のおトイレです」
に聞こえる。
別件
他人に親切にすると必ずいいことがあると信じて駅の蕎麦屋で釣り銭取り忘れを教えてあげたんだよ。
そしたら歌舞伎^_^いきなり下げ始めて二百万損した。 オーバーシュートはサッカーの技でロックダウンは酒のロックで氷が溶けてなくなった状態だと思っていた >>103
久しぶりに｢ヤンママ｣って言葉を思い出した >>96
お互いに援助しあってる、と考えればいいのか
あれ？それって別に健全なんじゃね？ ガールズバーとは男子禁制のレズバーのことだと思っていた。 オーバーシュートはバスケの技で、ロックダウンはプロレス技(かレスラーの愛称)だと思っていた JK物流って会社は女子高生を流通させる会社だと思って…ないけど想像はしてしまう 天気予報で「腹冷えに注意」と言うから「腹出して冷やすとかガキじゃねえよ」と思ったら花冷えだった 棚卸しとは、棚に並んでいる商品を１度棚から降ろし、掃除をして再度商品を並べ直す事だと思っていた１８の夏。 「カルーセル」って手術をした元男とかそういう意味だと思っていた 炬燵どらごん⋈
@okotatsudoragon
·21時間
森元が急激に老いているよな……。脳筋ぽい発言は相変わらず元気そうだけど。
メディアが繰り返し森「元」首相、森「元」首相・・って流すから
森元が名字だと思ってる奴けっこういるよな。 >>123
元の意味は回転木馬だっけ。
フランスにカルーセルと言う名前の（今で言う）ニューハーフのショーをする店があって、そこの人たちが来日公演した時に話題になったから、その名前をパクッ…いや… ウィルスミスは何かしらのミスでウィルス感染した人だと思っていた 「パンチライン」という映画をちょっとエッチなコメディものだと思っていた 【武漢ウイルス】失踪中国人研究者の「消された論文」衝撃の全訳 華南海鮮市場でコウモリは売られてもいなかった[3/26]
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1585222796/ 「伝染病」と「感染症」はべつものだと思っていた。
伝染病は、伝染病予防法にあった天然痘、コレラ、赤痢等の隔離、保健所への届け出を要する病気で、
感染症は、とびひやハヤり目、ふつうの風邪など、人から人へうつるが、そこまで重大ではない病気にたいして“のみ”使われる類型名だと思っていた。
法改正で、伝染病とは呼ばなくなっていた。 こんな板にもあったんだな
全般的に扱ってるみたいで一番なんでも書きやすそうだな 戸塚ヨットスクールは、横浜市戸塚区にあり、
川崎病は川崎市で発生した公害病であり、
ヤマハリゾートつま恋は、群馬のキャベツ村にある。 >>134
どこが勘違い？と思ってしまった
コロナコロナで疲れてるのね… 金爆、けっこう好きなんだけど、
樽美酒のこと、ずっと、たるみざけ、って読んでた。
ダルビッシュだと気がついたのは、数日前…w… マジかよ？しかしダルビッシュだとか名前パクるのってアリなのか？と思うが リーマンショックはサラリーマンがショックを受けることだと思っていた “リーマンブラザース”をシャインズみたいな元サラリーマン兄弟の漫才コンビだと思っていた。 >>142
シャインズか…
昔、テレビ東京の深夜バラエティに、時々シャインズが出ていたんだよね（若手お笑い？タレントコンビ？みたいなポジションで）。その時はずっと英語のshine（輝く）の意味だと思ってた。
まさか「社員」だとはな…
だけど、あの時の人、その後、亡くなったんだよね、若くして
就活関連とか実業家としてもかなり活躍していたみたいだけど… 「甘いマスク」は声の甘ったるい男の人の事だと思ってた アパマンショップはアンパンマンと何かしら関係があると思っていた ソーシャルディスタンスはOfficial髭男dismの新曲だと思っていた 当時X JAPANの大ファンで、テレビ欄にトシ出演の番組があったので即予約した
次の日楽しみに番組を見ていたが、一向にトシが出てこない
…どうやら田原俊彦のことだったらしい >>150
俺はその髭男って、お笑いの髭男爵のことだと思ってた テレビの双方向通信ってB-CAS入れただけで出来るんだと思っていた
紅白歌合戦も自分の一票が届いていると信じて疑わなかった 米朝会談と聞いて桂米朝のことが真っ先に思い浮かんだ 夏目漱石の「三四郎」を柔道家を描いた小説だと思っていた。 初めて『螺幹ザクロ』と聞いた時、『二時間』に聞こえた。一才ザクロどころじゃないやって思いつつ バイプレーヤーとは男とも女ともセックスする人の事だと思っていた コロナに感染したって話題の森三中・黒沢かずこを声優の三森すずこだとおもってた 電車の行き先(終点)は、そこそこ大きな都市というイメージがあり、中央線の行き先から、八王子の奥に高尾市があり、東京都にも豊田市があるとも思っていた。
「高尾山口」は、府中本町駅のように高尾市山口という集落に駅があると思っていた。 >>162
同じだ
読んでで全然柔道始めないから不審に思ってたわ トリアージとはポルノグラフィティのシングル曲だと思っていた ここに気付かなくて他スレに書いた既出ネタだけど
ハプニングバーと聞いて
・ドアを開けると金ダライが落ちてくる
・一台だけ椅子が紙製でそれに座ると潰れる
・通路のどこかに落とし穴がある（その場所は毎回変わる）
・炭酸飲料を頼むと10分の１の確率で噴き出す
・一見普通の料理が実は激辛
などの文字通りの様々なハプニングが楽しめる店を想像していた。 そういう種類のハプニングバーもあってもいいかもしれんな 子供の頃は韓国語なんて知らなかったから中国語と同じかなくらいに思ってた。戦略的韓流ブームで韓国の知名度上がったね
アジア外の人間が日本も中国と思うの無理ないわな （成人して自炊を始めるまで、）プリン（など）のカラメルソースを、「絡めるソース」を格好付けてカタカナ表記したものだと思っていた。 ハウスのカスタードプリンに「牛乳なしでできる」って書いてあったので
普通は梨が必要なのだと思っていた たまたまラジオ番組でTama（白玉雅己）の「Fuzz Butterfly」がかかってるを耳にして
あの「さよなら人類」作ったバンドのたまが、こういうお洒落な曲を作るようになったのかと
驚きながら聴いていた。 医療ドラマなんかでよく聞く「酸素飽和度」は「酸素フォワード」だと思ってた
医療用語かなんかなのかなと ウスターソースをウスターという料理に
かけるソースだと思ってた ハイオクはお金持ち用の高級志向なガソリンだと思ってた
普段レギュラーを入れてる車にハイオク入れるとパワーアップするみたいな ワシントンDCってワシントン州にあるんだと思っていた 草刈正雄は草刈民雄という名前だと思っていた
草刈正雄と草刈民代が混ざってしまっていた 三木谷 浩史と三谷 幸喜を混同し、楽天を創業、経営しながら、脚本や映画を作っていると思っていた。
三木田氏のほうを“みきたにこうじ”と読んでしまいがちで区別がつかなくなる。 スパナのことをパスナだと思っていて、「パスナない？」と言って困惑させたことがあった
相手が「？」な反応だったので「パスナ、ないの？」とちょっとキレ気味に聞いてしまって申し訳なかったし、恥ずかしかった カタカナが並ぶと空目する人は多いね。ウィナノライダー・グレートバリアフリー等々
浅草キットやキャメラの翼・ジョニー・ディップもだけど最早別物w 俺は、誰も教えてくれないため書誌で独学で学ぶしかなかったから、出るところが共通だからか、「マスターショーベン」と空目していた。
小5～6のころ。 タックスヘヴンは税金天国だと思ってたし、クラウドファンディングのクラウドも、クラウドコンピューティングと同じクラウド(雲)だとおもっていたら、群衆のクラウドだった(crowd)だった。 小児病棟は小2専門で小1、小3の子はダメなのかと思っていた
これなんで「しょうじびょうとう」と読まないんだ？ 「ないか」と聞いて「がいか」と言ってたことある。セントラルリーグ・パントラルリーグみたいに。古いかよ 線のように細く切るから線切りキャベツだと思っていた 小学生の頃の運動会やスポーツ大会での選手宣誓で
最初の「せんせい！」っていうのは
自分たちの前にいる先生に話すために呼びかけているのかと思ってた >>201
中川いさみの漫画にあった、
｢スポーツマンシップを堂々と乗っとる先生｣
ってのを思い出した めちゃイケで引越しおばさんのモノマネしてたのは極楽とんぼ山本じゃなくて自重課長河本だと当時思ってたー >>191
空目っていうかブルースウィリスのことはブルースウィルスって言ってる奴の方が多いような >>197
内科と外科どっちがどっちなのか分からなかった
手術で体の中をほじくるのが内科かな？と思ったり 「あの人ヘルスメーター入れてるんだって」
…ペースメーカーだった >>197
パシフィック(オーシャン)が太平洋だと知ったとき、じゃあ大西洋はセントラルなんだなと思い込んでいた時期がある。
今でもよくわからなくなる。 強風・大雨・竜巻警戒で、雨戸を閉めてテレビを見ていると、画面がＬ分割で「外出自粛を」と出てきた。
そうだよねえ、出ると飛ばされるような天気だもの。
多分勘違い レズ騒動のあったキャシーをキャシー中島と混同してて、あんなにおしどり夫婦なのになんで？って思ってた
(まぁ今ならいろんな形があるから基本おしどり夫婦でゲイでもレズでもありだけど当時はね) >>212
同じく間違えてた
知ってからはテレビでキャシー中島を見るたび申し訳ない気持ちになる 小野伸二に着目してた時代に、
「小野のシュート！」とスポーツニュースが言うので手を止めてテレビを観たら、千葉ロッテ？の話だった。 テレワークは電話を掛けたり受けたりする事務仕事だと思っていた 清水トンネルは静岡県にある東海道線のトンネルであり、新清水トンネルは、東海道新幹線のトンネルである。 クラレが倉敷創業なので、
クレハは広島の呉創業だと思っていた。 大塚製薬、大塚家具、大塚商会の創業地は東京都文京区大塚であり、大塚グループを形成している。 山口組は山口県が大好きな人たちの集まりで山口県にあると思っていた タブレットとかのシムトレイ、
あれを開ける形式で、シムピンで開けるやつ。
俺は初めて使ったタブレットが、そのシムピンで開けるやつだった。
俺はあのシムピンの使い方が分からなかったが、テキトーに突っ込んで、あのトレイを引き出せは良いのだろうと、穴に突っ込んで左右に動かしたり、斜めにしたりしていたが、少しもトレイが動かない
何度かやってるうちに、とうとう、あのトレイの、穴の端っこが割れてしまった…
ん？失敗…と思いつつも、とりあえずトレイを無理やりだして、シムは入れた
それから数年…、新たに機種変したスマホがまたまたシムピンタイプだった…
あー、またこれかー、こんな使いにくいもの、よく皆使っているなー、と思いながら、またピンを差し込んでガチャガチャやってみた…
いや、待てよ、いくらなんでもおかしいじゃないか、こんな使いにくいもの…
それで俺は、You Tubeで、シムピン開け方と言うのを検索してみた…
そして、な、なんと…
分かったことは、あのシムピンは、ただ奥まで差し込んだら、自然に反動でトレイが飛び出すようにできていた、のだ…
ということを知った >>203
違う。
「正々堂々とスポーツマンシップを乗っ取る人々」と題して、バット持った野球選手やリボンをグルグルやる新体操女が乗った船に銃口を向けるグラサン男たちの絵だったと記憶。 >>220
オレも日清製粉グループの下に日清食品や日清紡があるんだと思っていた。 幼い頃の事だけど、母親が運転する車に乗る機会が多かった。
母親はよくすれ違う車に向かって片手を挙げたり会釈して挨拶してた。
今思えばそれは離合とかでの単なるお礼なんだけど、その頃は『うちのママン友達多過ぎリア充ﾊﾟﾈｪ！』と勘違いしてた。 >>227
離合って言葉を聞いたことのない地域の者だからググった
知らずに離合という言葉だけをみたら、言ってる意味と違う風にとってまさに勘違いしそうだと思った うちの親父、対向車にパッシングされるたびに手をあげたり会釈してたけど、
今思うとあれって対向車が検問や取締りを教えてくれてたんだろうな ソーシャルデスタンスは今時のお洒落なタンスだと思いニトリに行って問い合わせしたら「はい？」って返答された >>230
＞今思うとあれって対向車が検問や取締りを教えてくれてたんだろうな
最近はみんなレーダー探知機持ってるからパッシングで教えることもあまりなくなったよね。 ガキの頃だけど
大惨事のことを第三次。
第一次、第二次世界大戦になぞらえて
人が大量に死ぬ悲惨な事件のことを第三次というのかと思ってた。 歯が弱く昔の歯医者はすぐ抜くから古希を超えた母は20代から入れ歯だった
それを外して洗ってるのを見てたから大人は歯が取り外して洗えるから
歯磨きでオエっとならなくて楽そうだと羨ましかった 飛蚊症の症状
太陽の方見てたらプランクトン見たいなのが見える！！と、みんな見えてるのかと思ってた 仕事で新人にやらせる事を中堅の男女数人が会話してた。
「そんじゃ～、1回だけやらせてよ」
「え？やだよー」
「いーじゃん、1回位ならww」
「付けてくれる？(残業)」
「付ければ入れていい？(新人を)」
「いいけど、やさしくしてよ…」
こんな感じの会話が聞こえてきたよ。
捉え方によってはね～。 「ダイテ」は銀行業界でよく使われる言葉で、代金取立手形のことを略した言葉です。 >>241
コンタクトの話であるよね
「初めて入れるときってやっぱり痛いの？」
「人によると思うけど私は意外と痛くなかったよ」 田舎ではスパゲティをカッペリーニと言うのだと思っていた >>243
コントによくある
廊下にいて、部屋の中から男女の会話が聞こえてくる………
あ、そこじゃなくて…もっと…こっち側に
駄目だよ、動いちゃって、うまく入らない
いやーん、暗いから早くして
だって、何処にハメるか、見えないんだよ
あ、痛い！
ごめんごめん、もう少しだから…
結局、部屋の灯り（電灯？蛍光灯？）を取り替えていた…とかってオチw 俺とメル友が考えたやつ↓
「あ、ダメだ、もう出る、外に出して良い？」
「なに言ってんの、ダメだよ！」
「でも、もう我慢できないよ」
「ダメだって！」
「あ、ダメだ、出るー！」
「ダメー！」
(´д｀( ※ )＝З
「くっさー ( ´m｀)」 家系ラーメンは家庭で作るお母さんの味的なラーメンだと思っていた 「けものフレンズ」を「どうぶつフレンズ」(GREE)のアニメ化だと思い、ゲームはイマイチでもアニメで大当たりしたのを不思議に思っていた。 家系ラーメンとか、今も意味わからんな
どういう意味なんだ ↑ ↑ ↑
何も書かずに貼ってしまった
家系ラーメンの発祥 志村けんはドリフの先輩格だと思ってた。
加藤茶の付き人で高木ブーよりも格下だったのには驚きだよ 加トちゃんケンちゃんのときの話でも
舞台以外では加トちゃんを先輩と呼んでたって話だったからね
今思うと『加トちゃんケンちゃん』の順番で察しのいい人は気付いたかもしれないけど
それより、高木ブーってコントのときはあまり喋らない印象なのに、志村が亡くなったときには結構長いコメントしててちょっと意外だった 水前寺清子の「365歩のマーチ」の歌詞
小学校で習ったときからずっと「ままになる日もならぬ日も」を
母親になる日もならない日もだと思っていた 256（σ´∀｀）σ ｹﾞｯﾂ！!
256ｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!!
256（･∀･）ｲｲ!! 富有柿は冬柿だと思っていた
柿といえば秋なのになんでだろうと >>254
ドリフで一番インテリだったのがブーさん >>261
こぶ茶バンドでやっているんじゃないの？
知らないけど 明智光秀は、本能寺の変の後、３日後(4日後？)に捕らえられた。 >>254
高木ブーって喋らないのかと思ったね。しゃべれるんだな
ただ太って、フワフワと揺れてるだけかと思ってたわ。 太田裕美の木綿のハンカチーフの歌詞で、
「見間違うようなスーツ着た僕の」のところを
「煤けた僕の」だと思ってた GReeeeNが歌う朝ドラの主題歌、なんで最後だけ歌詞がオネェなんだ？と思ってた
♪遠くまで響くわ、エール 全体的に古い言葉遣いが入ってるならまだしも、そこだけそうなんだな。 プールバーとはプールサイドにあって、デッキチェアに寝そべりナガラ飲むトロピカルカクテルなどを提供するバーのことだと思っていた。 >>266
その歌嫌い 声がネチネチしてるし内容も女性主観で合ってない >>272
あの歌詞は、外国のある歌が元ネタ。
（知ってるかも知れないけど…ボブ・ディランのスペイン革のブーツ） オーストラリア出身のモデルはミランダ母さんだと思っていた つい「テロドス」と思って、それから正しい読みにたどりつく。
「ドステロ」か「ドロテス」か、どっちだっけ そんな間違いはないと思う
テドロスは聞き間違えない 耳で聞けば桜井は「じゅんこ」、桜田は「ずんこ」で間違いようがないんだけどね >>282
あれ？
久米宏じゃないのか！
そういや９０いくつってそんなに行ってたかなって一瞬思ってた。
調べたら久米明は96歳で久米宏は75歳か。
久米宏もコロナ重篤世代だから気をつけて欲しいな。 いかりや長介のいかりやって
怒ってばかりいることにちなんでつけた芸名だと思ってたが
本当の姓らしい >>284
本名が「いかりやちょういち」って知った時に、随分微妙に変えるんだなあと思った記憶ある。 荒井注が水にちなんだ芸名を付けたって加藤茶が言ってたな
途中で面倒になったのかよく分からないことになったらしいけどw
仲本工事は工事に水使うから、とか 仲本はしょっちゅう怪我して体が工事中だったからとか聞いた いかりや長介 三蔵法師
志村けん 孫悟空
仲本工事 沙悟浄
高木ブー 猪八戒
加藤茶 カトちゃん >>288
荒井注から志村に変わった時、最初すぐには人気出なかったな…
しばらくは、見る側も志村に馴染めなかった
ま、これを知ってるのはかなりの年配者だけかな ティックトックは短い動画を繋げることしかできないと思ってた “交通公社”がJTBと標榜しだしたのは、JRやJT,NTTみたいに民営化したからだと思っていた。 新型コロナを強力で空気感染するれべるの性病だと思っていた 新型コロナは空気感染しない
飛沫感染を勘違いしてるケースしかない >>301
最近マイクロゾルなる言葉も使うようになってきた
絶対空気感染って言いたくないらしい
空気感染って言葉を使わせないようにしてるのはパニック恐れてる政府だよ
ジョギングやってる人の後ろに注意なんて息の水分は瞬間的に蒸発するんだから空気に漂ってるのはただのウイルスだし 前にならえ！ を最初「前になれ」かと。
先生が早口で まえになれ！まえんなれっ！と言っている
また、「倣え」という言葉をその当時では知らないし >>292
55歳ぐらいから下から志村世代でそれ以上、還暦越えなら尚更荒井注世代らしいな
特に40～50あたりは志村直撃世代で、ここら辺が志村は神、昔の楽しい思い出は全て志村けんだった、国葬レベルと崇めて大ショックだったらしいな。 54歳、>>292と同様の感想を抱いたのが小学3年の頃か >>305
ＷＨＯと中華人民共和国様のご意向ですから >>307
志村以前は、カトちゃんが子供の人気を総取りしていた。
荒井注は、全員集合が始まって2年くらいで、他のメンバーと体力、感性が徐々についていけないのがあからさまになり、「なんだ、バカヤロー」、ふてくされ、話のわからないオッサン役で笑いをとるようになった。
志村が弟子で入った頃はまぁまぁ面白くて、これで荒井が引退すれば面白くなると思ったが、いざ正式メンバー入りするとスベッてばかりで、東村山音頭が当たらなかったら、恐らくあの年いっぱいで引退するんじゃないかと思っていた。
スレチですまん。 >>311
ご機嫌テレビから入った41歳です。
自分が生まれたか辺りの情報嬉しい。
そーだったんだーと思った。 >>309
文字の読み間違い、英米独露の違いはあるよね
プロマイド、ウオッカ(ヴォトカ)みたいの。サンホセは今はサノゼらしいし >>315
そこらへんで驚くのはケージをゲージ、アウォードをアワードとかがほとんど市民権を得てしまっている。 >>313
そうか、もうアラフォー世代は「全員集合」を知らないのか。
ま、その辺の話題は、昭和の暮らしスレで。 >>315
昭和30年代の古本にゼット機って言葉が書いてあった
Z旗でなくてジェット機な 46とか48グループは全く興味がないので
日向坂46を「ひゅうがざかよんじゅうろく」だとばかり思ってた 「気をつけ」をただ単に気をつけていればいいと思っていた
でも何に気をつければいいか言わない先生も先生だと思っていた 猫のエサのCMで「大島優子になっちゃった」と聞こえて意味わからんと思っていたら「帽子がUFOになっちゃった」だったことがわかった カズレーザーをカズレーサーでレーサーなのかと思ってた。 未だに
戦場のメリークリスマス
いつかのメリークリスマス
が、ごっちゃになる >>318
戦前の人は「ゼット」と書くんだよね、ジェットのことを。
多分、学校でそう教えたんだろう。
表記法も文部省（文科省）が随時変えてるから、混乱が起きる
顕著な例が「おこなう」という漢字
昭和48年頃までは「行なう」と教えていたのに、その後「行う」に変わってしまった
まあ、今は「行なう」も許容するという規則になってるが >>316
職人の世界では、housingを「ホーシング」と読んだりφを「パイ」と読むのは当たり前
一方で「マンネリに陥らない希有のマニエリスム」とかの日本語でしか成立しない言い回しもある プレゼンテーションってプレゼント交換会じゃなかったんだな 昔々小学校で日直がその日の給食のメニュー等を専用の黒板に書いてたんだけど、豚汗って書いてしまった。さんざん笑われて冷や汁ものだった。 最近近所に市場眼鏡って看板の店ができて、市場でセリで買うような売り方でもすんのかなって思ってたら
眼鏡市場ってチェーン店があるのね。
メガネには縁がないんで知らなかった。 体位とはエチィ意味でしか使わない言葉だと思っていた。 手塚理美(さとみ)のことをなぜかおさみだと思い込んでいた
おさみなんて変わった名前だけど、なべおさみもいるしなーと思って >>333
手塚理美のことをなべおさみだと思ってた、に読めて 「ん？」 ってなってたw 「高卒ルーキー」という言い方はちょっと馬鹿にした表現なのかと思っていた 蛭子能収の読み方がわからず、ず～っと「ひるこのうしゅう」と勝手に読んでた。
ある日テレビでえびすよしかずと言ってて漢字が出てて読み方がわかった。
訳わかんねえ名前の小汚いジジイとしか思わんかったが。 最後の1行なければあるあるで済んだのに
八つ当たり見苦しいになっちゃった >>343
その勘違いは結構古典的だと思うよ
俺がいまだによくわからない名前が川島海荷？
何で名前に「荷」という文字があるのか？読み方もわからん、女の芸能人ということだけは知ってる ツーラン、スリーランホームランの○○ランとは、ランナーの数のことだと思っていたが、ランとは点数のことで、2点、3点は入るホームランのことだった。
スコアボードの総得点欄の“R”もその意味だった。 読んだことないが、漫画「スラムダンク」の“スラム”はスラム街のことで、スラム街出身の荒んだ心を持つ少年がバスケットボールの選手として成長する漫画だと思っていた。 >>349
俺も
バッターランナー入れての数だと思ってた ノーヒットノーランって言葉から見たら間違いって気づくけどな >>354
ノーラン・ライアンって当時世界最速の投手がいたしね
ライアン小川の由来を知ってる人は意外にいないかも >>356
確かに、野球板でライアン、ライアンと呼ばれていて始めは意味がわからなかった。
同じくわからなかったのが巨人の「尻」w >>353
俺は、試合を通しで見たことがないので、
ノーヒットノーラン…1塁を踏ませない。(四死球も不可)
完全試合…一塁に向かわせすらさせない(すべてカウント内で凡退させる)
だと思っていた。 >>359
多分完全試合のほうは全部空振り三振かファールのキャッチアウトのみって言いたいんだと思う 子供の頃、五木ひろしと五木寛之は同一人物で、五木寛之は五木ひろしが本を書くときに使う名前だと思っていた >>365
伊集院光は伊集院静の息子で、村上春樹と村上龍は兄弟だと思っていた。 ヒットエンドランの意味がわからない
ヒット打てば普通に走るのに エンドランは最後まで走れ
つまり、ホームまで止まるなと >>371
ヒットする人と、ランする人は別の選手
進塁するための、監督の指示 ヒット(打った) エンド(後に) ラン(走れ)じゃないの？ >>375
えっ、そうだったの
発音しやすいからじゃなかったのか それって大抵ピッチャーが投げた瞬間にランナーは走り出してるよね 炭酸水で頭を洗うとハゲ治療になると信じてた
テレビで大学教授かなんかが炭酸温泉でよく温まるって言うんで血流が良くなるイメージがあるんでしょうが炭酸水くらいじゃ血流は変わりません
炭酸はパチパチ弾けますが、弾ける泡は毛穴より大きいので毛穴の洗浄にはなりません
だと
二十四本入り5箱買ったのはもったいないから使おうっと。 >>375
ヒットエンドランのルールの解釈から間違ってるぞ >>378
知人の美容室で炭酸ヘッドスパってやっているけどな >>380
細かい泡なら効果あるのかもね
その美容室がどうかは知らないけど >>362
そんなの伝説のサチェル・ペイジしかいないかも >>382
ランエンドヒットは
ボール球なら見逃していいし
狙い球じゃなかったら打者はバット振らなくて良い
ヒットエンドランは
打者は多少のボール球だろうとバットを振って
バットに当てないといけない 生物兵器とは、敵地の作物や畜産動物を全滅させる天敵のいない動植物、人間の襲いかかるよう訓練や品種改良し、エキノコックスや狂犬病等の致命的な病気に感染させた動物(犬、猫、コウモリ等)、
ついこどもが拾ったり、民家に紛れ込みそうなその幼体を移入させせるなど、目に見える動植物(生物)を移入させるものだとおもっていた。 YouTubeで犬や猫の動画観てると
飼い主が軽く噛まれたりするシーンがあって
何か狂犬病とか病気になるかもしれないのにと
勝手に不安になってたけど日本は既に
狂犬病を絶滅させてたのね
狂犬病を克服した日本だからこそできる、
死の病との戦い方
https://headlines.yahoo.co.jp/article?a=20200509-00010003-seraijp-hlth&;p=3 >>387
室内犬を予防接種なしで飼ってる人が増えて、また狂犬病が出るのでは？と言われてるよ。 狂犬病はいに以外でもサルでも猫でも感染するから輸入されたペットから何かの動物を介して感染する可能性はあるよね。
猫なんかはジフテリア系の感染症が人間に感染して死亡例もあるから怖いよね。 >>374
野球はアメリカから入ってきたのでアメリカ的な発音がカタカナにも反映されてる。 ていうか、エンドといっても、end ではなく、and だよとハッキリ言ったほうがいいのかな？（一部の人には） 料理人は日本ではなんでクックでなくコックになってしまったんだ
英語のスラングだとコックはチンポコだぞw >>394
聞こえた発音を採用した結果だな
カタカナで言うならクックとコックの間ぐらいの発音
bookはブックとボックの間ぐらいの発音 マイ バスバンド イズ グレート コック
(私の夫は偉大な一物です) クッククック～
クッククック～
青い鳥～♪
ってのは、青い鳥を料理するのかと ウレタンマスクというのが、どういうものか、よくわからない ウレタンじゃろ過の効果は期待できない気がする
ガーゼマスクや布マスクと変わらん気休め 外出自粛中、ずっと間違えて「ホームステイ」と言っていた気がする >>407
ホームステイのつもりで海外に行ったら、実はファームステイでめちゃくちゃ農作業を手伝うハメになったという話を思い出した キリンビールは、キリンで作られたビールだと思っていた。 >>412
水道工事店の倅の友人は、小さい頃にうちも水商売だよね!!と言っておかんにしばかれたそうだw モノクロは漢字だと「物黒」で黒で統一するのに白が入っているのが分からなかった 赤十字のマークは、絆創膏を血の色で描いて救護を表現していると思っ手いた。
漫画にありそうなやつ。 KANGOLというブランドの読みがカンゴールではなくてカンガルー(正確な発音)だと思っていた アニメは最初からアニメで、まず漫画があってそれがアニメになるんだとは知らなかった >>428
原作漫画や小説があるアニメと、アニメだけ、アニメが最初にできて、人気が出たから漫画とかも作るパターン、色々あるよ クリリンで思い出した
子供の頃ドラゴンボールを毎週楽しみにし過ぎるあまり、日本昔ばなしのオープニングの龍を神龍と見間違えてしまったことがある
よく考えたら曜日が違うんだけど時間は一緒だったからかな 佐野元春のロンクンロールナイトって曲
ありがちだけど若いころ一所懸命レコード聞いて覚えた歌詞が全然違ってたところ
×全てのGive and takeとBabeにさよならしておくれ
〇全てのGive and takeのGmaeにさよならしておくれ
×友達の一人は父さんがシスコで仕事見つけた
〇友達の一人は遠くサンフランシスコで仕事を見つけた
×オイルにまみれたモーターバイク 瓦礫の中のコーナリング
〇オイルにまみれたモーターバイク 瓦礫の中のGolden ring
×Good Night Sleep Night
〇Good Night Sleep tight
×辻先から街路樹に車を停めて
〇ずっとさっきから街路樹に車を止めて
×ネオンの下来て夜が明けるまで悪ふざけしてるRosa
〇ネオンの下できっと夜が明けるまで悪ふざけしてるのさ
青春の曲なので今ものすごくショック受けてる >>433
笑った
細かい歌詞は忘れちゃってたけど、まぁ確かにそんな風に聞こえてたよ 飲み物に入ってるのがタピオカ
温泉に入ってるのがカピバラ
川に落ちた動物を食うのがピラニア
養殖するために輸入したのが殖えすぎて問題になってるのがティラピア うちのじいさんは90でなくなったが、死の前年まで、岡目八目を８つの目がついたお亀さんと思っていた 子供の頃車で売りに来る豆腐屋さんにいつも「キヌガサ一丁ください」って言ってた
当時よくスポーツニュースで名前聞いてたからいつの間にか混同したっぽい なんかの漫画でﾊﾞｰﾁｬﾙｾｯｸﾙやって遠隔地にいるのに感触まで味わえるってのがあったっけ。 勘違いじゃないけど、ボビー・オロゴンとゾマホンが区別できない 上でも出てたし、散々出てるだろうけど、「リーマンショック」をAAのリーマンがクビになってショック受けてる、位の軽いものだと思いこんでた
最初にニュースになった時は、何を全世界的にふざけてるんだろうと思ってました
未だに引きずってる位のヤバいヤツやん… >>378
えっ、そうなの？
毛穴の洗浄云々じゃなくて、あのパチパチが血流を良くして頭皮に良い、と信じてたよ…
というかそういう(↑の)効能だと何かで読んだ
まぁ炭酸水で頭すすいだら気持ち良いからそれでいいわ
暑い日に冷たく冷やして飲んでも美味しいしね >>439
豆腐は絹と木綿があるんだから、
ウールやレーヨンもあるんだと思うような奴などいようか？いや、いない。 枝野はあの歳になって国会議員のくせに「止む負えない」だと思ってるようだね。
アクセントが明らかに「負えない」
あの地位であの歳じゃ誰も忠告できないんかな？
文章でそれとなく教えてあげればいいのに。 私が子供の頃は本当に全部生放送だったってばっちゃが言ってた それは、テレビの向こうからもこっちが見えてると思ってた時代 >>450
それウチの嫁だ
桂南光を見掛けて、「さっきバラエティー笑百科に出てたのに！双子」とか言ってた TV関連で。
子供のとき親に、「TVの中ってどうやって行くの」って聞いたら「ゆりかもめに乗るんだ」って返ってきて、
自分の中ではゆりかもめは夢の国に行ける不思議な電車みたいなものだと受け取った。
少しして「そんなもんがあるわけない」に変わり
さらに時は経ってゆりかもめが実在することに驚いた子供時代。 関ジャニ∞は「患者にえいっ！」で医師が患者に何か投与をするのだと思っていた >>458
こういう人たちが出る番組を見ないので、番組表とかで見かけても「かんじゃにむげんだい」って読むのかとおもっていた。
パチンコ屋の開店によく「あらし」がやって来ると聞いて、福島で農業した上、そんな細かい営業までするのかと思ってもいた。 チュートリアルはてっきり「中途リアル」かと思ってた 「ワンダーブック」とはキンダーブックに対抗して手塚治虫が出した子供雑誌だと思っていた。
キンダーブックも、子供に帝王学を仕込む雑誌だと思っていた。
(キンダー→キングになる人。幼稚園をキンダーガーデンということを知らなかった) ショパンの前奏曲を太田胃散のオリジナルBGMだと思い続けていた それで言えばミスターマリックのBGMはミスターマリックのテーマ曲かと思ってたらなんかの昔の映画の音楽だった ピアノ三重奏って三台のピアノで演奏することだと思ってた >>467
その曲「前奏曲第7番イ長調」で、「胃腸」とかけてある 緊急事態宣言発令！！とニュース速報で出るのかと思ってたら出なかったのは拍子抜け
出てほしかった 何かにつけ勘違いしてるから、いつも後でこのスレに書こうと思うのだけど、いざここに来ると忘れてる >>483
手にメモしておけばいい
スマホのメモだとそこに書いたか忘れるし、メモを見ても何だったっけえ？となるし。
あ、それは手に書いても一緒か。
顔に書いとけばいい。 『かいた』繋がりなら
「恥かいたら簡単には忘れないよ」
みたいな感じで締めろよ 会社員(サラリーマン)は仕事が終わるのが夜7時頃仕事だと思ってた。夕方に終わるとは知らなかった 繁忙期(はんぼうき)の読みを「はんもうき」だと最近まで思っていて、職場で普通にはんもうきって言いまくっていたこと 小学生の時運動会で
「先生！スポーツマンシップにのっとり正々堂々と戦うことを誓います！」
というのを聞いて「正々堂々とやる割には乗っ取るのかよｗ」って思っていた >>493
もみじマークが発表されたとき
そんなの貼ったら車上荒らしに狙われるじゃないかと
危惧した俺ガイル
「仮に自分が窃盗犯なら、もみじマークの貼ってるメルセデスと、貼ってないメルセデスが2台あったら、もみじマークを貼ってる方の鍵を壊して、車内を物色する。もし車の持ち主が戻ってきても、高齢者なら逃げ切れる」
そんな風に友人に話したら
「それはお前に窃盗犯の素養が有るからだ」
と馬鹿にされて憤慨したが
もみじマークを貼った車両の方が
窃盗の被害になる比率が高いなんてデータは出ておらず
ただの杞憂だったことが判明してしまったが
それは要する俺みたいな賢い窃盗犯は少なくて
だから連中は簡単に捕まる >>497
大抵の女は後ろからが好きだけど
童貞は知らない 勘違いベスト3（ワースト？）
1、歌詞
2、名前
3、外来語 山吹色の菓子ってのは、お金持ちや偉い人しか食べられないような高級な本当のお菓子かと思ってた >>498
> >>495
> 先生！の方じゃないのかよw
たぶん、「先生」が正しいと思ってるんだろうな 担任がキレながら 「お母さんはね！」 って言い間違えてた。自分も仕事が忙しい時に子供を保育園に連れて行って先生に 「社長！」 って言っちゃった。 ジョンベネ＝ジョン・ベネットの略。
まぁ元々そういう複合の名前だからあながち間違いでもないかも知れないが。 >>512
一瞬、10万円分の梨を想像してしまった そんなことがあったらさすがにアベゴロシが出てくるだろな ダッチオープンって空気入れて膨らませて使うものだと思っていた
どこにどう空気を入れるかまでは考えてなかったが ウーマンラッシュアワー 村本
フルーツポンチ ヒザ神村上
をごっちゃにしていたことにアメトーーク観てて気付いた あるあるだけど「ファインディング・ニモ」を「ファイティング・ニモ」だと思っていた 脚の長さを語るときに使う
股下は「またした」と読むから
股上は「またうえ」って呼んでたぞ おぃー
股上を「またがみ」と呼ぶのなら
股下は「またしも」と呼ばないと辻褄が合わんぞ
頼むでホンマ責任者出てこい >>522
だった事もあるから知ってるとトリビアとして使える >>528
おもてなし おもてなし
裏はあっても おもてなし 志尊淳は「シ ソンジュン」で、韓流スターかなんかだと思ってた。 「プリマ・ドンナ」は「プリ・マドンナ」だと思っていた 「ドン・キホーテ」は「ドンキ・ホーテ」だと思ってた 「打ち上げ花火、下から見るか、“上から”見るか」だと30年近く思い込んでいた。
上からは見られんよな…。 >>536
ごめん意味がわからん、どういう勘違い？ 岩井俊二のドラマ、映画、アニメのタイトル
正しいタイトルは
「打ち上げ花火、下から見るか？横から見るか？」 地獄先生ぬ～べ～のぬ～べ～を
布部(ぬのべ)先生だと思ってた。 >>535
それ自分はドンキ法帝だと思ってたYo!
あと
アイネ・クライネ・ナハトム・ジーク あ、そういうのだと、
俺は「めぞん一刻」と言うのを、人の名前（主人公の名前）だと思ってた。
漫画のことは全然詳しくなくて、ドラえもんとかクレヨンしんちゃんなどは知ってるけど。
数年前それがアパートの名前らしいとわかったが、確かにメゾンはわかる、だが一刻ってアパートらしくないし、何かしっくり来ない >>537
昔やってた横芝町の花火は成田空港からの離陸に合わせて打ち上げてた。 >>544
その言葉は聞いたことはある。
その場合は「荘」というのがあるので、おぼろげながら見当がつくかな。
あとそれで思い出した
もう大昔、新聞のテレビ欄でよく目にした「うる星やつら」というアニメ、ずっと「うるぼしやつら」と黙読してた。
変なタイトルとは思ったが、どうせアニメだからそんな題名なんだなと… 人気おでん？季節外れだろ、って思ったら任侠伝だった(^-^; 都はるみの「北の宿から」の歌詞で「着てはもらえぬセーター」を「着るに着られぬセーター」だと思っていて寒さこらえて嫌がらせセーター編んでる図を想像していた オレだけじゃないけど。コロナ禍について。
読めないし、会社の「コロナ禍」を「ナベ」だと思い込み誰かがふざけてやったんだと勘違いしてた。 俺はコロナ過だとおもってたぞ。
今までのコロナウィルス、風邪を越えた、超コロナって意味で。 いつも悩むのが「A級ライセンス」なのか「永久ライセンス」なのか
悩んだまま年をとった 車はA級ライセンス～
ドンちゃん ドンとこい 何でもこいっ♪ >>563
ドンちゃん、銀英伝のビュコック提督と
中の人同じなんだよね こどもが生まれるまでしましまのしまじろうだと思ってた
おまけにシマウマだと思ってた
まさかトラとは
そんな血なまぐさい凶暴な動物をほのぼのキャラにしていいもんなのか？ ドリフトとは、車をつかって笑える曲乗りをすることだと思った。
ドリフターズからの連想 >>567
しまじろう「やったー！ 今日はハンバーグだ！」 >>570
ああ、らむりんが居なくなったのってそういう 「遺憾の遺であります」って何の事だかわからなかった 後手後手にまわるってボテボテのショートゴロみたいな感じかと思った 警察官は優秀で、皆正義感に溢れた人たち。
アナウンサーは皆、国語力がめちゃくちゃ高く頭脳明晰な人たち >>577,578
ホラン千秋のカワイさが理解できた
ありがとう 武家諸法度はいままで発音的に『ぶけしょ－はっと』だと思ってたけど
字面を見たらこれ『ぶけ－しょはっと』だよね キクラゲはクラゲだと思っていた
まさかきのこだなんて…食感もコリコリだし >>585
＞ 食感もコリコリだし
だからキクラゲなんじゃね？ ｢陰キャ｣
①かげきゃ、と読むんだと思ってた
②漫画のモブキャラみたいな意味だと思ってた >>586
「ときとうさぶろう」を「ときにんざぶろう」と読むと思ってた勘違いから古畑任三郎が生まれたんだよな クリスマスが今年もやってくる
楽しかった出来事を消し去るように やっぱ何回聞いても「滝のおトイレ」に聞こえる。
アクセントの位置がおかしいんじゃね？
もしくはわざと狙ってるか。 >>592
あなたからもマイナスイオンが発生してそうだね >>590
これの正解教えてくれ
俺もこう覚えてるんだが 子供の頃の勘違いだけど、キンカンは塗ると激痛のするものだと思ってた。
幼稚園くらいの時に蚊に刺された部分を掻きむしってしまって傷が出来てしまい、そこに父が良かれと思ってキンカンを塗ったのが原因なんだけど(痛すぎて泣いた)、小学校高学年くらいになるまでキンカンがめちゃくちゃ怖かった。
キンカンが大丈夫になったのは、高学年になったとある日、何故かやたらと肩こりが酷かったので母に相談したら「キンカン塗れば？」と言われ、最初はめちゃくちゃ拒否したが母に「絶対痛くなんかないから、スーッとして気持ち良いよ」と言われ恐る恐る塗ったのがキッカケ。 >>598
!!言われてみたらそうだな
おかしいことに全然気付かなかったよ スマホのCPUのオクタコアをオタクコアだと思い、ゲームや動画をみるのに適したCPUだと思っていた。 政治家のパーティは、プレゼント交換をしたり、染乃助染太郎みたいな芸人を読んだり、誕生パーティやハロウィン時期にはハロウィンパーティをやるものだと思っていた。 会社で親機が云々と話しているのを信州名物のおやきだと思って聞いてた
「おやきがないとだめでしょ」とか「おやき誰が持っていったの？」とか
ずっと「何言ってんだろ」と思いながら聞いてた
誰かお土産で買ってきたのかな、私の分もあるのかなとか
会話に入っていかなくて良かった ダイバーシティはお台場のショッピングモールだと思っていた のど黒飴のキャラクター、「のど黒ちゃん」だと思っていたら「トドクロちゃん」だった
言われてみればトドだもんね ※イタ飯はキャラ弁のようなイタいご飯でも、炒飯のことでもありません 三白眼だとか涙袋だとか、そんな概念知らないし興味を持てない。 「鬼灯の冷徹」と「鬼滅の刃」は関連作品だと思っていた >>612
俺に至っては、おにびのれいてつ、おにめつのは、って読んでたよ。 君を乗せての歌詞「たくさんの日が懐かしいのは」
じゃなかっただなんて！！新発見。 依願退職のことを胃がん退職だとおもってた。
胃がんになって大変だなあとおもった アパホテルの社長を「キャラクター」だと思っていた
まさか本当にあのおばちゃんが社長だったとは 教会の結婚式で牧師か神父様が男女に誓わせる「健やかなる時も、病める時も」は、夫婦を「止める時」だと思っていた。 先日、電話で取引先の人と電話して、仕事の話が一段落して雑談モードになったとき
相手：マスクしっぱなしだと耳が痛くて大変ですよね
自分：ああ、私はブックエンド使ってます
相手：ブックエンドですか！？
自分：ええ、マスクの紐の輪っかに
通して頭の後ろにまわすと耳に掛けなくてよくて楽ですよ
相手：は、はぁ、考えてみます
・・・ごめん、ブックエンドじゃなくてブックバントだったわ
素で間違ってた >>622
すまん
ブックバント自体どんなバントなのかわからん >>626
ブックバンドってのは外国ドラマを見ると学生がよく教科書束ねてるベルトのこと
ブックエンドってのは本を立てる時に倒れないようにする奴 >>626
>>628の言っているとおりなんだけど、100均とかで売ってるのは伸縮性のあるバンドの両脇がマジックバンドで貼り付くようなやつだね 頭文字Dってマンガ読んで車のスピード制限は場所と時間帯によって(夜の峠とか)解除されるものだと思ってた かしらもじDだろ
って、コピペをここでやりたいの？ ジュリアにしょうしん(傷心)、ってそのまんまに読んでいた。 どう考えてもあれを無理にイニシャルって読ませるほうが頭おかしいと思う >>638
ぶっこみのたくのタイトルを読めるようになってからは特攻隊もぶっこみで読みたくなってしまう 一念発起を一年発起だと思ってた
一年間かけて何かを決心するみたいな
うちの親は新聞に書いてあった｢武闘派 暴走族逮捕｣みたいな記事を見て｢武闘派って名前の暴走族が逮捕されたみたいだよ｣って言って来た
うん、親子だなｗ 20年ぐらい前にEXILEがデビューした時｢エグザイル｣を｢イグザイル｣って覚えちゃって人前で言って笑われた
頭の中で未だにイグザイルが抜けなくて咄嗟に人に言う時に｢イグッ・・・エ、エグザイルの○○って人さ・・・｣って今も言いそうになる タコライスをたけのこご飯的なタコの入った炊き込みご飯だと思ってた
何でわざわざ格好つけた言い方するんだろうって 日本ブドウ館
ブドウ農家の組合が造ったのかと思っていた。 それを言うなら「仮面武闘会」では？
うる星やつらのネタだぞ コンピュータ使い始めて軽く10年以上
Deleteキーのことをディレートキーって呼んでた タコピザがタコライスのような具の乗ったピザだと思ってた。 アリババ【Alibaba】
アラビアの説話「アリババと四十人の盗賊」の主人公の名前。 貧しいが働き者で、盗賊の隠した宝物を得て富者となる。
あれ？
人名であってるじゃないか
あってたのに「アリババには40人の盗賊がいた♪」とか言うからあれ？人の名前じゃなかったのか？と思ったんだが 相手が盗賊とはいえ盗むのは悪いことだと思っていたけど勘違いか？
持ち主に返してないよね？ エコ＝環境に優しい と思うからエコノミーはなんで経済なのかわからん 中学生ぐらいまで車はガソリン専用車と軽油専用車があるのを知らず、どちらを入れても大丈夫な乗り物だと思ってた
なのでガソリンスタンドでドライバーが｢軽油満タンで｣って言った時に｢レギュラー入れられないって事はあんまりお金ないのかな・・・｣って思ってた
高校生になってバイクを乗るようになって違うって事に気付いた >>645
英単語のカタカナ表記としては、イグザイルのほうがメジャーだし原音に近い >>662
＞イグザイルのほうがメジャーだし原音に近い
と、俺も思っていた。なのでそれを書こうと思って一応確認するためググってみたらそうじゃなくて英語でもeだということが判明した
Weblio
exileとは
意味・読み方・使い方
ex・ile/ égzɑɪl / (米国英語)/ éksɑɪl / (英国英語)
Cambridge Dictionary
UK /ˈek.saɪl/ /ˈeɡ.zaɪl/ US /ˈek.saɪl/ /ˈeɡ.zaɪl/. 発音記号ダメか
手動で書き直す
exileとは
意味・読み方・使い方
ex・ile/ egzaIl / (米国英語)/ eksaIl / (英国英語)
※eにアクセント 「スク水」が何のことかわからず、「すくすい」と読んでいた 俺は、学校のグラウンドにある雲梯となにか関係があるのかと思っていた。 意味分かってたけど｢すくすい｣って読んでたｗ
冷静に考えたら｢あぁそっちか｣なんだけど >>668
>>672
おもしろい、言われないとそのまま使ってしまいそう >>668の雲泥の差 また間違ってたｗ寝ぼけて書いたけど あつまれどうぶつの森でかめが必要で一所懸命に釣りをしてた
恥ずくて誰にも言えん ＿ﾄ￣|○ シュレゲールアオガエルはヨーロッパとかどこか外国のカエル はしかん、はしかんて言ってたから大工の棟梁か歌舞伎役者かと思ったらタヌキ顔のチンチクリン女だった。 イコカって、自動改札のタッチ部に当てるのは、表でも裏でもいいのね
裏しか当てちゃダメと思ってた
という話を職場でしてたら、社員証のタイムレコーダーに当てる面も
裏でも表でもいい、ということを教えてもらった サウザンアイランド・ドレッシングをつい最近まで
サザーランドと呼んでた >>661
これ懐かしい
酔っ払った時に池袋のロータリーで先輩にフリ付きでやらされたー 男性の１割は熊田曜子で抜いたことがあると思っていた 兵庫県の宝塚市って街全体が劇みたいにきらびやかで女はみんなああいう化粧してると思っていた 「相変わらず」を、「会い変わらず」で、何度会っても変わらないことから。 「せざるを得ない」の誤用は「せざる負えない」だけだと思ってたらYouTubeで「せざる終えない」っての見て爆笑
どういう意味で使ってんだろ？ 「三太郎の日記」は三太郎のおもしろおかしい日常話かと思ったら難しい本だった 非電化路線の車両は電気でなくガソリンで動くけど、電車と呼ばれている。 >>707
気動車はディーゼルエンジンなので軽油
昔はガソリンエンジンのもあったが、少なくとも日本には無い >>707
それ自体が恥ずかしい勘違い。
嵐の手越って言うくらいの間違い。
列車と呼ぶべきもの。 >>707
いや、ガチで非電化地域に住んでる俺に言わせると俺も周りも含めて「汽車」だ >>707
呼ばねーよ
という人間もけっこう居るからな いわゆる鉄道では
電気か軽油、例外的に石炭で動いてるって事？ ちなみに近所のお年寄りは気動車を「ジージェルカー」と呼んでいる
電車とは言わない
ディーゼルカーのご当地訛り なお、香椎線は非電化だがリチウムイオンバッテリー搭載の「電車」が走っている 列車が◯秒で到着します
数えてても全然その秒数で到着しなかった フィッシング詐欺は大物が釣れる川、湖のスポットを教えると言って金銭をだまし取るのだと思っていた 今度セカンドカーを買うんだけど
一台目の任意保険が20東急だから
セカンドカーも同じだと思ってた。
車本体じゃなく
ドライバー(が事故らない事)の等級だと思ってたよ。 そうだっけ？
違う保険会社でも等級証明だかなんだか出してもらって同じ等級にできた気がする >>728
マジで？
いや、
まだ保険会社に連絡してないから何にもわからなかったけど
車検証が出来たら連絡してみるね。
ありがとう。 伊達政宗は独眼流という軍学・流派で奥州を席巻した人物だと思っていた 政宗は東北の暴れん坊だと思ってたけど
秀吉のパシリだった 最近まで、男女の性器の違いを知らなかった。
みんなタブー視してまともな性教育を受けられなかったため。 次の内マヨネーズかけて食べる物を挙げて下さい
Aお好み焼き・たこ焼き
Bやきそば
C豚の生姜焼き
Dゆで卵
E焼き芋
F鶏のから揚げ
G焼肉
H天ぷら
I冷やし中華 次の内マヨネーズかけて食べる物を挙げて下さい
Aお好み焼き・たこ焼き
Bやきそば
C豚の生姜焼き
Dゆで卵
E焼き芋
F鶏のから揚げ
G焼肉
H天ぷら
I冷やし中華 勘違いではないが、昭和何年とか言われても西暦と一致しなくて分からない
子供の頃は、昭和20年とか言われても意味不明だから1920年のことかな？くらいの感じではあった 昭和20年を西暦1945年と覚えておけばどうとでもなる
むしろ今年が西暦何年か間違える 長嶋が最下位になったのが昭和50年
1975年
これが基準 ファーストキッスは1983年で昭和58年
こっちこそ絶対の基準だ 具志堅用高→具志堅洋子
水戸光圀公→水戸美津邦子
だと思ってた。もちろんガキの頃だけど。 >>750
なんか、新しい勘違いw
水戸みつくにこ！ マッチ売りの少女をマッチューリの少女だと思ってた
アルプスの少女やフランダースの犬みたいに
ヨーロッパにマッチューリという地方があって
そこに住む少女の話だと >750
具志堅陽子はよくある勘違いだとは思うが光圀子は新しい >>750
それで思い出したが
水戸 泉って子がリアルでいたわ 職場あるあるだが、
会話の途中から入った時に内容も分からずに「やらせて下さいよ～」とか「一度だけなら」とか。変な想像してしまうよ。 >>750
昔、欽ドンのハガキでニックネームが具志堅良い子ってのがあった >>746
阪神ファンじゃねぇよ
関西の基準が1985年
1985～1986年ってホント色々あったんだよ
飛行機もスペースシャトルも落ちるし原発は爆発する、アイドルは飛び降り自殺するわ
豊田商事事件もあった 大人は全員、時給数万円で働いているものだと思っていた
一時間も働いた時の給料が1000円の人の方が社会では多数派であると知ったときはあまりの安さに驚愕した 呼吸が楽だから
マスクはポリウレタン製なやつ使ってるが
真ん中の接合部のヒダ?を内側にして付けてた
しかし画像検索すると
ヒダが見えるように付けてるのが多い
俺はずっと間違えてたってことなのかー
https://i.imgur.com/84BRTtE.jpg >>771
街で見てると上下を逆にしてる人もいるしどれが正解なのか分からん 黒いマスクは昔から悪の組織と相場が決まっているので
街でしてる奴見ると色眼鏡で見てしまうわ >>771
ヒダ、って縫い目のこと？
おたく、俺とか言ってるけど、女だね >>776
あらやだわ
何でバレたのかしら
貴方は無駄に鋭いわね ガキの頃、汚職事件が起きる度にお食事兼貰えて良いなーと思った アマゾン川はアフリカだと思ってた
南米アマゾンという言葉は知ってたが
アフリカにもアマゾンがあると信じてた 今は当たり前になった、カフェテリアの蓋付きコーヒー
昔あれを初めて飲むとき、蓋に穴が開くようになっているのがわからなかった（小さなパーツを表に出す…うまく説明できないけど）
それで、わざわざ大きな蓋を取って飲んでた
一口飲んではまた閉めたり開けたりして… 今日歩いてたら黒の紐パンが落ちてると思ってワクワクしながら近づいたら黒マスクだった >>786
アマゾンに倉庫があって、そこで働いている原住民が商品を盗んでいると思ってしまった。 聖教新聞＝キリスト教系の新聞
なんで一応仏教系の創価の新聞なんだよｗ聖教だとか聖書の教えだろｗ それと今もよく分からない「生協」。
これは入ってしまうと何か怖いのか？気になる >>790
聖蹟桜ヶ丘はキリストが説教した遺跡である >>792
入ったが最後、食料品を人質に取られ毎日トラックで待ち伏せされる 生協の県民共済4か月分しか払ってないのにもう割り戻しきたぞ2000円 >>796
生協でなくても、いわゆる共済は意外とお得なんだよね、
昔、有名な保険金殺人事件の犯人が「保険葉掛け捨てが一番、率がいい」と言っていた。つまり掛け捨てが一番、得だと。
そしてその掛け捨てである共済はとにかく、支払いが早い。噂には聞いていたが、書類を送ったらほとんど翌々日くらいにはもうお金が振り込まれている。
こんなに早いのはここだけだと思う。
別に俺は回し者じゃなく、単なる経験談 >>798
うん、妹の話でそんなこといってたから自分も入ったんだ 昔中1の英語の教科書でSusieを寿司江さんと訳して恥かいたorz 「命あっての物種」を「命あってのものだねぇ～」としみじみしてる言葉だと思ってた 広島弁の｢たちまちビール｣をしばらく｢へ～そういう地ビールがあるのか｣って思ってた 広島で生まれて30年過ごしたが
「たちまち」なんて言葉を一度も使ったことがない ミニクーパーに東京オリンピックのナンバープレートを付けてる人に対して、イギリス（中身はドイツか）の車に他国のドレスアップとか微妙wって妻に話したら、
『貴方のスマホはどうなの？』
って返された。
そうだ、、俺のスマホはGALAXY東京オリンピックモデル。
人の事言えなかった。 子どもの頃、
昔の映像って白黒ばかりなので、昔は灰色の世界なんだと思っていた。 >>801
土嚢の代わりに舌を積み上げて作った浸水防壁を想像して、気持ち悪くなった。 >>806
それは語彙が貧弱なだけ
質のいい文章を多く読んだ方がいい >>808
それ、うちの子供がそう思っていた
あと、綾小路きみまろのネタにもなってる >>810
ほう…
おたくの言う「質の良い文学」って、広島弁で書いてあんの？ >>810
君の口から「語彙」なんて言葉が発せられるとは
ワシも歳を取る訳じゃ わしゃ、はぁ5年以上は広島弁の文章読んどるが、
文章じゃ「たちまち」がほぼ出てこんのう。 いや、日本の花火師職人が夏祭りで打ち上げる、日本の夏の風物詩かと。
金魚すくいなど出店が並び、和服着て花火見てっていう日本の夏祭りと強く結びついてるから和のものだというイメージ たちまちって言葉を使ったことがない広島県民は
質の良い文章を読んでないね ｷﾘｯ >>823,824
うん、自分はあちこち移動することが多かったけど、学校とか進学に対する認識は随分違うよね、地域によって。
ある地方都市では
公立Ａ高（普通科、進学校）
公立B高（普通科、中堅校）
公立商業高校
公立工業高校
公立水産高校
と、成績順に進学する（先生が生徒を振り分けて受験する）
その試験に落ちたやつが行くのが、
私立C, D 高。
そこも駄目なやつは隣の市のもっとバカ校に行くと…
私立優位とかいうけど、面積的には公立優位の地域の方が広いと思うんだよね
東京（首都圏）と、一部関西地域だけじゃないの？私立私立と言ってんのは >>825
仙台育英は、特進コースを設けて、有名大学にも進学する生徒を結構増やしてるらしい、
やっぱり少子化だからそっちの方面でも魅力作りwってやつかな 日向坂46のドレミファソラシドは歌詞の最後
♪ドレミファソラシ歯がない
だと思ってた >>827
仙台育英の特進は昔から有るよ。
少なくとも20年以上前から有った。 田園調布と調布はすぐ隣同士だと思ってた。調布に隣接する緑豊かな住宅地が田園調布という具合に。
東京に出てきたら全然違う場所と知ってびっくり。 俺も調布市の一部を開拓した田園都市だと思っていたよ。
都民じゃないし、銀座、新宿を差し置いて行くようなところでもなさそうだから、調布市の位置とか、東急がどこ走ってるかなんていちいち知ったことじゃないしな。 田園調布が世田谷区じゃなくて大田区っていうのが未だに違和感 大森南朋 大森ナンポーだと思ってた。ナンポーの父ちゃんの名前も読みにくかった 家系か。 >>801
間違いかどうかを問われたら間違いだけど、音便変化だから慣用的には許容されている。
ベッド→ベット
ホットドッグ→ホットドック
これら語尾の清音化も本来は間違いだけど意味は解るし慣用的には使われてる スレタイ
人名「賀来賢人」の文字列を見たとき、どうしても脳内で1回は「かく-らいと」と読んでしまう。 >>827
まあ全体から見たら底辺学校には違いないがなw >>838
もう40年くらい前にNHKの「連想ゲーム」で「したづつみ」を不正解にされた解答者がクレームをつけて話題になった
結果として、「したづつみ」もわりと広く使われていて間違いとは言えない、ということになったはず 小鼓を小包と言ってしまって一般に通用してるからって言い方はなあ 父が綾瀬はるかをハヤセアルカと言ってたのと同じかな >>852
自己レス
ポップに"！"マークがついてるから、よほどそのあとに続く商品名"わきげ"に注目してほしい値札なのかな？wって思って書いたんだけど…伝わらなかったね >>856
え？違うの？？
なんかデビュー当時とか演技下手だし見た目もパッとしないのにイケメン的扱いだったから大御所作家の息子だからそう言う力で芸能界デビューしたのかと思ってた >>860,856
もうこのスレでも何度も出たネタだけどね…
一度思い込んじゃうと、ずっとそう思っちゃうよね >>860
康隆本人は若い頃仲代達矢と並び称されるレベルの舞台俳優だったという
今でもちょくちょく役者やってるね >>836-
「かくらいと」でググったら、「～で表示しています/元のキーワード」みたいな注釈すらなにもなく
フツーに賀来賢人のウィキがトップ表示されるね。 >>840-842
発音しづらい部分が慣用的に転訛するんだよね
慣用という意味で「間違いだけど許容」という落としどころは順当だと思う ○ふんいき→△ふいんき、なんてまさに>>864
将来的には許容されるようになるかも。
でも、ネット時代になって、略し方が変容してきたように思う
仮に「ふんいき」が現代に登場してきた言葉なら、ふんいき→「ふにき」になってたと思うぶ
ブックオフ→ブッコフみたいな訛り方で。 >>861
それだけ誤認してる人が多いってことだろう。 「命あっての物種」は「命あってのものだね！」だと思っていた >>867
3つめの転訛はどちらかというと方言属性だね。 女子小学生2人組からすれ違いさま、「こんにちは」
って笑顔で云われた
こっちも、こんにちは、と返した
その日1日はいい気分だったが
その後真相を知って地獄に堕ちた >>871-872
田舎の駅間とか、駅から離れてる観光地へバス使わずに歩く趣味があるんだけど、
下校時間とカチ合えばあまりに続くので、しまいにどうでもよくなってくるよｗ
出雲大社のある出雲市内なんか、けっこう中心部の生徒でもやられるから困る コロナの感染源と言われる「接待を伴う飲食店」
会社の取引先や政治家を接待するのに使うような飲食店と思い違いしてた。 ずいぶん昔の話だけど「オレたちひょうきん族」の最後の懺悔のコーナーで丸バツを出している人はグレート義太夫だと思っていた >>884
俺の記憶では横澤とかいう
いつも笑ってたプロデューサー >>887
え？食べ放題で合ってるよ
試しにやってごらん 古いコピペネタを出してくる>>887も知ってか知らずか寒いレスする>>889もクソつまんない ナガシマスパーランドの木製コースターを木星コースターだと思っていた >>890は騙されて危うく警察沙汰になりかけた本人 >>892
そんな嘘松ネタ信じてるとか純粋なんだね >>886
横澤プロデューサーは牧師さんだか神父さんの格好をして「祈りなさい」って言ってた人じゃないの？
たまに一緒に水かぶってた。 祈りなさいを「祈りたさい」と噛んじゃって横澤さんが水かぶらされたのなかったっけ
NG場面集でよく流れてたような記憶 「ハイキュー！」の発音が「ハイチュウ」と同じだと思っていた >>899
ハイキュー=排球だからね
それも最近知ったけど >>900
「！」はもしかしたら、イントネーション違いを少しでも防ぐためなのかな、と思った 丑の日は「う」のつくもの食べるといいから牛食べてもいいのよ そう言えば
丑の日に「う」のつくものを
ってのは元からあったのか？
そこから伴内の創作？
違う源内の創作？ >>916
あーそうなんか
源内以前には何食うのがメジャーだったんだろ？
やっぱあれかうどんか
あと、そうだ
丑の日独特のものなのかな？子の日には「ね」の付く、ちょっと思い付かないけどそういうのがあったんかな？ 情けは人の為ならずは何でも自力で解決しなさいという意味だと >>924
それ、間違えて覚えてる人、結構多いよな。 姉と一緒に暮らしてるんだけど、姉は子供の頃に亡くなってることを思い出した
ならあの姉はだr >>924
>>925
巡り巡って自分に帰ってくるから自分のためなんですよ、て意味だっけ？ 地名の読み方、簡単なモノなんだけど間違えてた。
日暮里(にっぽり)→ひぐれざと
茅ケ崎(ちがさき)→かやがさき
泥亀(でいき)→どろがめ
反町(たんまち)→そりまち
弘明寺(ぐみょうじ)→こうめいじ
いつも友人に笑われて、地名クイズを出されてた。
お陰様でかなりの地名覚えられたよw 演歌の「こぶし」は握り拳のことだと思っていた
五木ひろしのモノマネでみんな拳を握って歌っていたので、あれが拳をきかせるということかーと勝手に勘違いした 地名の聞き間違いであったのは横浜に十日市場(とおかいちば)って地域があるんだけど人が話してるの聞いて東海千葉(とうかいちば)だと思って｢どこらへんの事言ってるのかな｣ってずっと思ってた
十日市場って発音するとそう聞こえる >>934
なんのこっちゃいって思ったら八日市場ってのもあったのね >>929
>>931
自分は「ほこがさき」と読んでた・・・orz >>932
ははは、おもしろい…
水戸ミツクニ子に次ぐヒット勘違いw 子供の頃、芸能界のことを芸能会だと思っていて、芸能人は皆その会に加入しているのだと思っていた。
あと、報道陣を報道人だと思っていた。 この流れで思い出したけどPCで楽天に接続するとステイタスにichiba…と出るのを
自分が千葉だからIPの関係で出ているんだと思っていた >>940
自分は「夜霧の私」と書いて「やぎりのわたし」だと思ってた
そして自分の家から徒歩数分で行ける場所にあるとは思わなかった >>940
あー、それそれ
俺、子供の時持ってた図鑑の、或るページに川の図と一緒に「矢切のわたし」と書いてあったんよ。
で、俺は「ん？わたし？」何故？ここに女の人はいないのに、何故「わたし」と書いてあるのか？
と、不思議でならなかった。
普通なら家族に聞くんだろうけど、俺はあまり親にものを聞かない子だったので、ずっと謎だった >>867
タイクじゃなくてタイイクだと知って、じゃあ保育はホイイクかな？と思った >>898
「銀魂」のアクセントがまさか「忍たま」と同じだとは思わず、「神道」と同じアクセントと思ってた >>943 保で「ほい」って読むのかお前は？
>>944 駄洒落の意味知らないのかお前は？
>>945 「忍たま」のイントネーションが「ユンソナ」と同じなのかお前は？ >>946
ユンソナとかビビアンスーとか気持ち悪いな このスレには半島民がいるみたいだな。>>913とかもw >>948
天ぷらとカキ氷用意しましたけど、食べていかはります？ >>946
＞>>943 保で「ほい」って読むのかお前は？
漢字を知る前の話ね ソーシャルディスタンス
オーディオや無線の技術用語だと思っていた俺は変人 >>957
横から失礼するけど、
多分、食い合わせとかでなく、「梅干し」をうっかり「うめぽし」と書いたことを揶揄してるんだと思うよ
２ちゃんにありがちな、煽りってやつ >>953
俺は逆に、30年来“コンプライアンス”をオーディオ用語としてしか知らず、レコードやカートリッジになんの関係があるのかと思っていた。 「桜田門外の変」は桜田門外という人が起こした事件だと思っていた >>962
昔、何かのクイズでアイドルが「赤穂浪士」は1人の武士だと答えていたな 青柳外郎と漢字で書かれてたら一瞬人名だと思ってしまう。 作家の筒井康隆と作曲家の筒美京平を
なぜか同一人物だと思ってた >>913
試してみたけど大丈夫だったよ。
ばあちゃんが死ぬからやめろと言ったけど w >>927
情けは人の為ならず
巡り巡って我が身を助く
の後半を省略するから間違って認識されてんだよね。 自分の利益になるから人を助けるってのも不純な動機だな
教訓にならんだろ つまり感謝しろじゃなくて結局は自分のためになるっていうか >>970
栗本薫はラノベ板では温帯って呼ばれてたね メントスのミックスオンザビーチをセックスオンザビーチだと勘違いしてた 日本人は人助けするのをためらうような所があるから(余計なお節介にならないか、恥ずかしいとか)、自分に還るかもと思えば人助けをする勇気が出るって意味だと習った >>977
ああ何か判る
でしゃばりと思われるより気が利かないと思われた方がマシ感 梅boshiを「梅poshi」なんて撥音でしか発音できないのがチョンカカリ半島民だって言ってんの
（チョンカカリじゃなくきちんと日本語を学習した人は驚くほど上手いが） >>971
食べ合わせ悪いと言われてる組み合わせのほとんどが実際は味の相性良くて食べ過ぎちゃうから注意ってもの
脂っこいウナギもさっぱりした梅干しで口の中リセットしながら食べるとどんどん食えちゃうみたいな ワキガの存在を知らなかった頃は香水の匂いだと思い込んでた。 チョンカカリだとか訳の分からない用語を使われてもな >>986
チョンカカリ に一致する情報は見つかりませんでした。
ぐぐったら何ひとつ出てこなかった 小さい頃「間寛平」の「間」を「はざま」と読むのを知らなくてずっと「かざま」だと思っていた 間抜作をはざまぬけさくと読むとちょっとだけかっこよくなる >>966
幼少時地方だったからか
あるいは一般的と思われてなかったからかCMはあがりはあずきってなってた >>979
日本語ネイティブじゃなければゼロとかJALとか言わせてみればわかる。
ジェロとチャルになる
また、「てにをは」を省略する
これは日本人が英語で複数形のsを使わないように韓国語では助詞を使わないからよほど日本語に慣れた韓国人でも不自然なほどに省く。 >>994
991は、二重に勘違いしてる恐れがあるなw >>995
「是非」を「じぇひ」 と言うね。
スレチついでに言うと、むかし韓国人をあぶり出す時に 「２円50銭」 と言わせてた。韓国人は 「２円こじゅっせん」 としか発音出来ないと見なされて。 >>998
それで多くがフィルターを抜けてしまったのか このスレッドは１０００を超えました。
新しいスレッドを立ててください。
life time: 154日 19時間 1分 53秒 5ちゃんねるの運営はプレミアム会員の皆さまに支えられています。
運営にご協力お願いいたします。
───────────────────
《プレミアム会員の主な特典》
★ 5ちゃんねる専用ブラウザからの広告除去
★ 5ちゃんねるの過去ログを取得
★ 書き込み規制の緩和
───────────────────
会員登録には個人情報は一切必要ありません。
月300円から匿名でご購入いただけます。
▼ プレミアム会員登録はこちら ▼
https://premium.5ch.net/
▼ 浪人ログインはこちら ▼
https://login.5ch.net/login.php レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。
