X
大阪公立大学ってなんて訳されるんや？
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001名無しなのに合格
垢版 |
2020/06/29(月) 12:49:42.68ID:DB3M/Rg5
大公大(だいこうだい)？
阪公大(はんこうだい)？
ほか何かある？
0002名無しなのに合格
垢版 |
2020/06/29(月) 12:53:04.80ID:+/wpK/JT
阪公大(はんこうだい)と呼ぶつもり
0003名無しなのに合格
垢版 |
2020/06/29(月) 13:02:29.61ID:2IicxCSN
大阪ハム
0004名無しなのに合格
垢版 |
2020/06/29(月) 14:35:51.93ID:PkFzZ4r9
公立阪大
0005名無しなのに合格
垢版 |
2020/06/29(月) 14:44:33.41ID:sCqX5Xoe
訳されるやなくて、略されるやろ。
0006名無しなのに合格
垢版 |
2020/06/29(月) 15:20:08.95ID:rrEoDgkl
吉村知事は全国でも同様の例が多数あり再考しないとのこと

残念やったな北摂大学
0007名無しなのに合格
垢版 |
2020/06/29(月) 18:20:41.79ID:XvLCaThU
>>5
すまんなFラン大生やから許してクレメンス
0008名無しなのに合格
垢版 |
2020/06/29(月) 18:46:03.00ID:qV0TlCl5
公大でいいっしょ
大阪市立は市大って略されるし大阪府立は府大だからその流れで
0009名無しなのに合格
垢版 |
2020/06/29(月) 18:54:42.02ID:pNS+Rql0
全く問題ないですね
北摂大学は自惚れすぎ

兵庫大学　Hyogo University
兵庫県立大学　University of Hyogo
島根大学　Shimane University
島根県立大学　The University of Shimane
高知大学　Kochi University
高知県立大学　University of Kochi
長崎大学　Nagasaki University
長崎県立大学　University of Nagasaki
長野大学　Nagano University
長野県立大学　The University of Nagano
静岡大学　Shizuoka University
静岡県立大学　University of Shizuoka
大阪大学 Osaka University
大阪公立大学 University of Osaka
北九州市立大学 The University of Kitakyushu
0011名無しなのに合格
垢版 |
2020/06/30(火) 15:17:56.51ID:GwpXZ+Ie
>>8
だいこうだいと棲み分けできるし公大で問題ないな
学会とかでは阪公大で良いし
0012名無しなのに合格
垢版 |
2020/06/30(火) 19:35:49.00ID:Zgjh116e
公立大学の英語表記が「University of〜」であっても、それで国立大学側とトラブルになった、という事例は今のところ無い。

少なくとも、記事検索で調査したところ、関連記事はゼロ。

兵庫大学　Hyogo University
兵庫県立大学　University of Hyogo
島根大学　Shimane University
島根県立大学　The University of Shimane
高知大学　Kochi University
高知県立大学　University of Kochi
長崎大学　Nagasaki University
長崎県立大学　University of Nagasaki
長野大学　Nagano University
長野県立大学　The University of Nagano
静岡大学　Shizuoka University
静岡県立大学　University of Shizuoka
大阪大学 Osaka University
大阪公立大学 University of Osaka
北九州市立大学 The University of Kitakyushu
0013名無しなのに合格
垢版 |
2020/06/30(火) 20:26:54.15ID:yMBtftcf
>>8
大阪ハムが正式略称
0015名無しなのに合格
垢版 |
2020/06/30(火) 21:26:57.63ID:Zgjh116e
>>8
せやな
学会とかは阪公大で。
0016名無しなのに合格
垢版 |
2020/07/01(水) 02:10:14.13ID:GkdxT6Lf
府立大1つなら京都府立大学を府立大学と略してもいいのかな？
0017名無しなのに合格
垢版 |
2020/07/01(水) 22:13:06.42ID:V5GwagX+
>>16
京都の公立全部統合して西京大学で良いのに
0018名無しなのに合格
垢版 |
2020/07/02(木) 18:35:58.79ID:R5MkAZc8
公立大学の英語表記が「University of〜」であっても、それで国立大学側とトラブルになった、という事例は今のところ無い。

少なくとも、記事検索で調査したところ、関連記事はゼロ。

兵庫大学　Hyogo University
兵庫県立大学　University of Hyogo
島根大学　Shimane University
島根県立大学　The University of Shimane
高知大学　Kochi University
高知県立大学　University of Kochi
長崎大学　Nagasaki University
長崎県立大学　University of Nagasaki
長野大学　Nagano University
長野県立大学　The University of Nagano
静岡大学　Shizuoka University
静岡県立大学　University of Shizuoka
大阪大学 Osaka University
大阪公立大学
0019名無しなのに合格
垢版 |
2020/07/03(金) 10:20:59.04ID:Y2JspUJr
ハム大
0020名無しなのに合格
垢版 |
2020/07/03(金) 13:22:36.55ID:S4PaSRe9
■ノーベル賞学者の出身大学（大学院研究科）
（1）京都大　5人
（2）東京大　3人、名古屋大　3人
1人＝大阪市立大、東京工業大、東京理科大、徳島大、北海道大
0021名無しなのに合格
垢版 |
2020/07/03(金) 16:12:14.26ID:nN42sqw5
>>1

大阪公大、大公大、阪公大の3つとも
大阪工大、大工大、阪工大（学会での通称）とダブり、
既に大阪工業大学の通称になってるから、

公立大が妥当やろね
0022名無しなのに合格
垢版 |
2020/07/03(金) 17:10:17.62ID:iE74dCXr
>>18
言っちゃ悪いが阪大はそこにあがってる他の国立とはレベルが違う。ハム大も他の公立とはレベルが違う。両大学は世界から評価を受ける立場だから知事の見解は間違っている。
0023名無しなのに合格
垢版 |
2020/07/03(金) 17:35:44.06ID:q0VvcwX9
>>22
ノーベル賞皆無の吹田大学にそれ言う資格無いわ
市大はおろか、長崎や徳島でさえ一人はノーベル賞出してる
0024名無しなのに合格
垢版 |
2020/07/03(金) 20:14:20.19ID:75eGUOwC
住吉天王寺大学と中百舌鳥りんくう大学は豊中吹田箕面大学に負けるわけないやろ
0025名無しなのに合格
垢版 |
2020/07/04(土) 02:53:51.21ID:AZzhTKHf
公立大学の英語表記が「University of〜」であっても、それで国立大学側とトラブルになった、という事例は今のところ無い。

少なくとも、記事検索で調査したところ、関連記事はゼロ。

兵庫大学　Hyogo University
兵庫県立大学　University of Hyogo
島根大学　Shimane University
島根県立大学　The University of Shimane
高知大学　Kochi University
高知県立大学　University of Kochi
長崎大学　Nagasaki University
長崎県立大学　University of Nagasaki
長野大学　Nagano University
長野県立大学　The University of Nagano
静岡大学　Shizuoka University
静岡県立大学　University of Shizuoka
大阪大学 Osaka University
大阪公立大学

>>21
単に公大でなにも問題ない
0026名無しなのに合格
垢版 |
2020/07/04(土) 05:00:56.16ID:1ycegOKP
osaka prefectural university
0027名無しなのに合格
垢版 |
2020/07/04(土) 12:33:27.47ID:hIjoFG5/
>>24
森ノ宮>>>>>北摂
0028名無しなのに合格
垢版 |
2020/07/04(土) 15:18:57.28ID:HH6s35pq
全く問題ないですね

兵庫大学　Hyogo University
兵庫県立大学　University of Hyogo
島根大学　Shimane University
島根県立大学　The University of Shimane
高知大学　Kochi University
高知県立大学　University of Kochi
長崎大学　Nagasaki University
長崎県立大学　University of Nagasaki
長野大学　Nagano University
長野県立大学　The University of Nagano
静岡大学　Shizuoka University
静岡県立大学　University of Shizuoka
大阪大学 Osaka University
大阪公立大学 University of Osaka
北九州市立大学 The University of Kitakyushu
筑波大学 University of tsukuba
0029名無しなのに合格
垢版 |
2020/07/05(日) 22:33:14.00ID:bvoVGtS/
戦前まだ大阪帝国大学ができる前にすでに大阪にあった大阪商科大学が大阪市立大学の前身だから歴史的には大阪公立大学の方が伝統がある。
難易度は医学部も阪大の方が難関である。
しかし、ノーベル医学生理学賞受賞者の山中伸弥京大教授は大阪市立大学大学院出身者でもある。
阪大には農学系がないけど、大阪府立大学にはあり、しかも関西で唯一獣医学系がある。
芥川賞・直木賞作家は阪大は司馬遼太郎、陳舜臣、庄野潤三(三人とも大阪外国語大学卒)である。
大阪府立大学と大阪市立大学は、藤本義一、開高健、東野圭吾、河野多恵子、柴崎友香、米谷ふみ子と大阪公立大学の方が多い。

偏差値だけでない活躍がある。
難易度は阪大である。しかし、
すぐ上に京大があると、脳内物質のセロトニンの分泌が抑えられて自由に行動できない(病気や怪我がある野性動物はセロトニンの分泌が低いとされる。その結果、おとなしくじっとしているので他の動物に襲われる危険を回避している。人間もうつ病患者はセロトニンの分泌が低い傾向がある)。
しかし、公立大学だとヒエラルキーから外れて自由自在にできるのかもしれない。
大阪らしい明朗快活さが発揮できるのかもしれない。
0030名無しなのに合格
垢版 |
2020/07/05(日) 22:38:18.60ID:C9lNqO2Q
前例は海外での知名度も低く、規模も小さい所謂駅弁である
それに対し、ハン大ハム大は国立屈指の規模、特に阪大は海外での引用論文数も多いためこの英名称は問題なのである
0031名無しなのに合格
垢版 |
2020/07/06(月) 12:18:32.25ID:/+r9mE1K
>>30
ノーベル賞輩出した長崎
未だにノーベル賞実質ゼロのこくりつ吹田大学
0032名無しなのに合格
垢版 |
2020/07/09(木) 01:13:19.07ID:5dW/WWf2
湯川秀樹の研究は阪大時代のものなんだけどな
0033名無しなのに合格
垢版 |
2020/07/09(木) 01:40:23.55ID:376/vIPx
去年のノーベル化学賞の吉野博士も博士号は阪大で取得したはず
0034名無しなのに合格
垢版 |
2020/07/09(木) 12:27:34.21ID:AZhQDt14
>>33
論文博士www

>>32
実質京大やろ
0035名無しなのに合格
垢版 |
2020/07/09(木) 21:19:13.96ID:6oQ4vbY+
全く問題ないw

兵庫大学　Hyogo University
兵庫県立大学　University of Hyogo
島根大学　Shimane University
島根県立大学　The University of Shimane
高知大学　Kochi University
高知県立大学　University of Kochi
長崎大学　Nagasaki University
長崎県立大学　University of Nagasaki
長野大学　Nagano University
長野県立大学　The University of Nagano
静岡大学　Shizuoka University
静岡県立大学　University of Shizuoka
大阪大学 Osaka University
大阪公立大学 University of Osaka
北九州市立大学 The University of Kitakyushu
0036名無しなのに合格
垢版 |
2020/07/11(土) 18:22:05.04ID:f0DANcRF
マツコ大
0037名無しなのに合格
垢版 |
2020/07/12(日) 19:34:18.59ID:iAbIwzAO
兵庫大学　Hyogo University
兵庫県立大学　University of Hyogo
島根大学　Shimane University
島根県立大学　The University of Shimane
高知大学　Kochi University
高知県立大学　University of Kochi
長崎大学　Nagasaki University
長崎県立大学　University of Nagasaki
長野大学　Nagano University
長野県立大学　The University of Nagano
静岡大学　Shizuoka University
静岡県立大学　University of Shizuoka
大阪大学 Osaka University
大阪公立大学 University of Osaka
北九州市立大学 The University of Kitakyushu
0038名無しなのに合格
垢版 |
2020/07/12(日) 20:33:16.32ID:kGdRNH5r
英語表記を考え直してほしい…この大阪大学の抗議は通るのでしょうか？菊地幸夫弁護士に伺います。

菊地弁護士：
私の個人的な考え方ですが、使用差し止めの請求は認められない可能性もあると思います。吉村大阪府知事もおっしゃっていましたが、ほかにもこういう似たような例があるんですね。では、そこで混乱が生じてみんなが困っているかというと、あまりそういう話は聞きません。ということになると、この2つが似通っていることはあまり問題がないのかもしれません。

　法律としては、商標権の登録、不正競争防止法、こういう法律が絡むのですけど、しかも英語表記の方なので、ちょっと難しいかな…という風に僕は考えています。
0039名無しなのに合格
垢版 |
2020/07/12(日) 22:11:17.73ID:g5BHZsGp
>>38
＞可能性もあると思います。

お、墓穴墓穴
この言い回し、差し止めが認められて当然ってことが前提じゃんw
しかも、混乱の生じることが立証されたら差し止め確定の二重のオチ付き
0040名無しなのに合格
垢版 |
2020/07/12(日) 22:48:01.28ID:kGC5UgFI
>>39
日本語理解できない猿かお前
0043名無しなのに合格
垢版 |
2020/07/14(火) 11:48:57.86ID:GqT8xtDj
>>42
チミは論破済み
0044名無しなのに合格
垢版 |
2020/07/14(火) 12:35:37.18ID:UQNZ9HWJ
はんハム
0045名無しなのに合格
垢版 |
2020/07/14(火) 21:41:51.87ID:TGMJac2G
>>42
役人か学者か知らんけど、理事長メッセージって頭の悪さが香り立つような文章だな
これもうちょい誰かチェックというか冷静に中身を吟味できる人いなかったのか
0046名無しなのに合格
垢版 |
2020/07/15(水) 17:29:42.22ID:midDsMpN
兵庫県立大学　University of Hyogo
兵庫大学　Hyogo University
島根大学　Shimane University
島根県立大学　The University of Shimane
高知大学　Kochi University
高知県立大学　University of Kochi
長崎大学　Nagasaki University
長崎県立大学　University of Nagasaki
長野大学　Nagano University
長野県立大学　The University of Nagano
静岡大学　Shizuoka University
静岡県立大学　University of Shizuoka
大阪公立大学 University of Osaka
大阪大学 Osaka University
北九州市立大学 The University of Kitakyushu
九州大学 Kyushu University
九州国際大学 Kyushu International University
0047名無しなのに合格
垢版 |
2020/07/17(金) 07:27:02.49ID:g4FcJ40+
University of Osakaにするなら、日本語名もそれに合わせて「大阪の大学」だな
ひらがながダサいなら「大阪之大学」もアリ
0048名無しなのに合格
垢版 |
2020/07/17(金) 10:07:04.36ID:mL5uWPPa
>>47
東京之大学
0049名無しなのに合格
垢版 |
2020/07/17(金) 10:07:51.26ID:mL5uWPPa
県大、市大、府大って略す大学多いから、公大かな
0050名無しなのに合格
垢版 |
2020/07/17(金) 12:02:41.43ID:rKYwIOCw
>>49
「ハム大」は名称発表された即日からニュースで学生が言ってた
こっちもハン大と似てて草w
0051名無しなのに合格
垢版 |
2020/07/17(金) 12:23:10.46ID:6YKCwqGN
>>42
大阪に品を求めるのは・・・
0052名無しなのに合格
垢版 |
2020/07/17(金) 21:24:03.62ID:UOtrtcUv
>>51
大学には品と格を求めるもんじゃないか？
それがこんな醜態晒したらもうアウトだろ。ブランド(笑)を求めてるなら尚更
0053名無しなのに合格
垢版 |
2020/07/17(金) 23:51:43.66ID:QxSUm/r2
ブランドに寄ってくる学生集める戦略なのに、初手の品や知性で負けたらダメだろ
0056名無しなのに合格
垢版 |
2020/07/21(火) 18:58:17.91ID:gIvF2c3g
「 田中 泰延 × 前田 将多 × 上田 豪

配信第四弾
「僕たちは 久方ぶりに 会いに来た」

7/21 20:00〜、ヒマナイヌスタジオ高円寺より配信決定
@hironobutnk
@monthly_shota
@go_ueda 」


広告代理店に興味ある人は見たらいいと思う。
(お二人は元電通、お一人は元博報堂)
0057名無しなのに合格
垢版 |
2020/07/21(火) 23:55:15.80ID:Uvs61tww
なんかに似てると思ったら、日本海-東海(ﾄﾝﾍ)論争だこれ
阪大はしっかり主張しとかないと、そのうち「University of Osakaは市大/府大が起源」とか言い出すぞ
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニューススポーツなんでも実況