アメリカ人の英語がクドい件について質問したいんだけど

**名無しなのに合格** · 2018/12/16(日) 17:27:35.60

I prepare I know what I’m capable of doing I know what I’m comfortable doing I know what I’m not comfortable doing.
準備満タンの時には落ち着いてできることとできないことがわかる
って意味の文なんだけどくどくね？アメリカ人の英語はシンプルなんじゃねーの？

**名無しなのに合格** · 2018/12/16(日) 17:34:55.92

そもそもこの文法あってんのか

**名無しなのに合格** · 2018/12/16(日) 17:42:04.13

どうなんだ

**名無しなのに合格** · 2018/12/16(日) 17:50:35.40

https://ja.chaturbate.com/sexy_b0rsch/

**名無しなのに合格** · 2018/12/16(日) 17:50:45.55

誰か教えて...