英語の和訳何やればいい？

**名無しなのに合格** · 2018/05/21(月) 02:31:28.56

うまくできない
単語は必要だとして

**名無しなのに合格** · 2018/05/21(月) 02:40:20.57

英文標準問題精講

**名無しなのに合格** · 2018/05/21(月) 02:52:14.59

初心者には、
基本はここだ！ → 入門英文解釈の技術70
の順にやることを勧めるよ

文法や構文を忠実に反映させた和訳をすることを心がけること
そのために、基本はここだ！でその方法論をインプットした後に、入門英文解釈70で実践的なアウトプットをすればおk

**名無しなのに合格** · 2018/05/21(月) 02:53:21.43

>>3
ありがとうやってみる
センターは9割取れるんだけどフィーリングでやってる感がすごかったから困ってた

**名無しなのに合格** · 2018/05/23(水) 14:44:40.97

マジで和訳って糞だよ
英語の勉強してんだから英文に対して自分の解答英文で書けりゃそれでいいだろうよ…

**名無しなのに合格** · 2018/05/25(金) 21:36:49.26

竹岡広信の英文熟考上下ええで

**名無しなのに合格** · 2018/05/26(土) 00:40:49.22

京大や外大の長文1問の中の小問一つだけ解く
辞書参考書 google 何使ってもいいから解いてみる
調べてるうちに覚える