世界史の教科書(東京書籍)を英文で読めるから 0020名無しなのに合格2018/02/17(土) 19:45:49.68ID:A5w6vApW 海外の人は日本のアニメから日本語学ぶやつ多いらしいからな 0021名無しなのに合格2018/02/17(土) 19:46:01.40ID:nIutuQye>>18 なるほどな!ローガンポールみるで! 0022名無しなのに合格2018/02/17(土) 19:48:02.24ID:S3onmFgi 好きな映画の原文のスクリプト読むとかも勉強になるよ! 0023名無しなのに合格2018/02/17(土) 19:48:23.31ID:nIutuQye>>19 うおーー、めっちゃありがたいんやが 俺日本史選択やねんな、、、、、 日本史でそういうのなさそうだよな、、 0024名無しなのに合格2018/02/17(土) 19:50:28.22ID:nIutuQye>>20 なるほど 英語圏のアニメって忍者みたいな亀みたいなんしか知らんわ 0025名無しなのに合格2018/02/17(土) 19:51:42.38ID:nIutuQye>>22 それってどうやって手に入れるんや? 例えばハリポタとしてTSUTAYAとかにあるもんなんか 0026名無しなのに合格2018/02/17(土) 19:53:17.02ID:nIutuQye うお、iPhoneやったら単語すぐ辞書で調べられるやん! やる気出てきたで!! 0027名無しなのに合格2018/02/17(土) 19:55:18.03ID:S3onmFgi>>25 基本的に本屋で取り寄せだけどネットに落ちてる 0028名無しなのに合格2018/02/17(土) 19:56:32.03ID:nIutuQye>>27 なるほど ハリーポッター調べてみるわ!ありがとう! 0029名無しなのに合格2018/02/17(土) 19:56:44.46ID:ccQ7L5WY timeは知識人向けだからBBCとかUSAtodayの方がええで 0030名無しなのに合格2018/02/17(土) 19:58:02.62ID:S3onmFgi>>28 ただハリーポッターは造語とかスラング多いから少ししんどいと思う 0031名無しなのに合格2018/02/17(土) 19:59:33.08ID:nIutuQye>>29 Florida のshooting incident 見てきたわ! BBC、USAtodayな!とりあえずブックマーク追加しとくわ!ありがとう! 0032名無しなのに合格2018/02/17(土) 20:01:16.96ID:nIutuQye>>30 なるほど スラングとかはファッキューしか知らんわ! とりあえずニュース記事から始めてみるわ! 0033名無しなのに合格2018/02/17(土) 20:01:46.43ID:k3Rz7oqb 英語の番組見るとかも勉強になるよな フ ル ハ ウ ス と か 0034名無しなのに合格2018/02/17(土) 20:04:16.27ID:nIutuQye>>33 フルハウス一時期youtubeの広告でやってたな!まあ調べて見たけど何言ってるかわからんかったからやめたわ! 0035名無しなのに合格2018/02/17(土) 20:07:52.18ID:0+bt4R75 俺は2年間Xbideos見てたら長文とか大量の英単語見てもなんの抵抗も無くなったわ 0036名無しなのに合格2018/02/17(土) 20:12:56.02ID:nIutuQye The FBI admitted that it received a detailed tip about accused Florida school shooter Nikloas Cruz in January, but failed to follow up and investigate. FBI Director Christopher Wray apologized to families of the victims FBIは受け取ったことを認めた→詳細な秘密情報(tip)(1月に告発されたフロリダスクールシューターニコラスについて) しかし、FBIは失敗した→続けることと調査 FBIの重役 クリストファーは謝罪した→犠牲者の家族たちに こんな感じでいけてる? 0037名無しなのに合格2018/02/17(土) 20:14:48.05ID:nIutuQye>>35 アダルト系に興味ある人はええかもな! 俺も抵抗なくしたいわ 長文見たら結構怖気付くんだよな〜 0038名無しなのに合格2018/02/17(土) 20:22:12.50ID:nIutuQye>>36 今気づいたけど S admit that SV Fail to do Apologize to 人 やんネクステでやったわ! 0039名無しなのに合格2018/02/17(土) 20:31:32.20ID:nIutuQye>>36 The FBI admitted that it received (後ろに名詞が来ているので他動詞) a detailed tip about accused 〜,but failed to do S V 接続詞 S’ V’ 形容詞+ O +副詞節 ,(同格のコンマ?)V2 接続詞 V2. ここまで主語The FBI FBI Director (なんでtheが消えてるんや?)Christopher apologized (後ろにtoがあるので自動詞)to families of victims. S V O M(?) これであってるよな? 0040名無しなのに合格2018/02/17(土) 21:00:50.59ID:S3onmFgi そんな難しく考えなくても FBIは1月に訴追されたフロリダの学校襲撃者のニコラスクルズについての詳細な情報を受け取ったが、追跡と捜査に失敗したことを認めた。FBIディレクターのクリストファーは被害者の家族に謝罪した。
みたいに適当に訳せばいいんじゃないの? 0041名無しなのに合格2018/02/17(土) 21:12:16.91ID:nIutuQye Within hours of the revelation, Florida Gov. Rick Scott demanded FBI Director Christopher Wray’s resignation – despite Wray offering an apology to the family of victims.
Within hours of the revelation, within〜も経たないうちに hours of the revelation 新事実(暴露)の時間
Florida Gov. フロリダ政府(gov=government) Rick Scott demanded FBI Director Christopher Wray’s resignation – despite Wray offering an apology to the family of victims.
demand A (他動詞)Aを要求する A=Wray’s resignation ウレイ(?)の辞職
despite(前置詞)〜であるにもかかわらず Wray offering an apology to the family of victims Wray offer the family of victims an apology. offer A B =offer B to A AにBを提供する この場合は感情を示すとして