few littleってどう訳してる？

[0001 名無しなのに合格 2017/12/28(木) 17:04:52.08 ID:9hRvlO5l]

教えて

[0002 名無しなのに合格 2017/12/28(木) 17:05:55.74 ID:DvlCyyNP]

ほとんどない

[0003 名無しなのに合格 2017/12/28(木) 17:08:54.27 ID:rii4nPHu]

8割否定的な？

[0004 名無しなのに合格 2017/12/28(木) 17:10:53.69 ID:Luxk/kFj]

ミジンコレベル

[0005 名無しなのに合格 2017/12/28(木) 17:11:48.81 ID:aqmcaArj]

そのままじゃん

[0006 名無しなのに合格 2017/12/28(木) 17:12:26.06 ID:TrVyoRjl]

>>2
これ以外の候補って何かあるの

[0007 名無しなのに合格 2017/12/28(木) 17:19:01.89 ID:wV/L63xu]

訳しにくいのってasくらいでしょ

[0008 名無しなのに合格 2017/12/28(木) 17:29:01.75 ID:CVqtk6As]

数えられるもので全くないもの few
数えられないもので全くないもの little
ってな感じ

[0009 名無しなのに合格 2017/12/28(木) 17:41:13.21 ID:+sa4d9VM]

ほとんどほとんどない

[0010 名無しなのに合格 2017/12/28(木) 17:54:29.92 ID:bvLhsjKs]

わずか
ほぼない
ほとんどない
を気分で使い分けてる

[0011 名無しなのに合格 2017/12/28(木) 17:55:32.98 ID:QAeE9U3j]

今年のセンターがとりあえず出てきそうな問題だな

[0012 名無しなのに合格 2017/12/28(木) 17:56:31.11 ID:QAeE9U3j]

>>11
出してきそうな

[0013 名無しなのに合格 2017/12/28(木) 18:33:12.04 ID:pox+d86b]

ほんとにほんとにわずかっていうニュアンスw

[0014 名無しなのに合格 2017/12/28(木) 18:38:31.22 ID:CVqtk6As]

>>8
ごめんこれ少ししかないのミス

[0015 名無しなのに合格 2017/12/28(木) 18:41:58.56 ID:C96nDzOL]

どっちもほとんどないだけどLittleが数えられなくてfewが数えられるはすま

[0016 名無しなのに合格 2017/12/28(木) 18:44:51.08 ID:m7v3a8pr]

ぜんぜんない
ほとんどない

だmabu2222ろ

[0017 名無しなのに合格 2017/12/28(木) 20:15:59.31 ID:KFEHyRtl]

ほとんどないor全くない

[0018 名無しなのに合格 2017/12/28(木) 21:56:27.84 ID:MbcW2jT+]

あんまない
あんまない

[0019 名無しなのに合格 2017/12/29(金) 22:54:27.47 ID:YZdlqVCK]

アイスクリームの底をスプーンでガリガリしてるイメージ

[0020 名無しなのに合格 2017/12/31(日) 14:00:08.08 ID:1HDccUNA]

MARCH

[0021 名無しなのに合格 2018/01/02(火) 08:12:11.91 ID:gHyQGbb6]

迷うくらいなら理一