>>20
takeはもうちょい（もっと本質的な意味がある） getは全然ダメだな

takeはこの言い回しで覚えられるだろ

Take him!! (そいつ、呉れてやるよ）

例えば浮気現場を押さえた女が浮気相手に「この男もういらね　持ってけ」っていう言い方
つまりtakeはモノとかを持ち去るイメージ（だからtakeには盗むという意味もある）

giveは全く反対　何かモノが自分から出て行く移動をイメージすること（あげる、という意志的行為のみに限らない）
例えば「いいニオイがする」もgive（これは意志ではないが自分からニオイが出て行くからgiveを使う）

get　これは広く一般的に「変化」を表わす（移り変わるものなら何でもgetで言える）
反対語（というか反対イメージ）はbe：静止状態

It's getting dark. 「暗くなってきた」　まさに変化

手に入れるが何でgetかって？　手に入れてない状態　から　「変化して」　手に入った訳だろ？　変化そのものじゃないか