ビジュアル英文解釈使い方教えてくれ [無断転載禁止]©2ch.net

**名無しなのに合格** · 2017/07/17(月) 19:24:39.01

一周目は本文和訳→訳があってたら次の問題(解説はあまり読まない)いって、二週目からは解説熟読にしようとおもってるんだけど

**名無しなのに合格** · 2017/07/17(月) 19:27:56.36

>>1
ならそうすればええやんいちいち使い方とか他人に聞くな

**名無しなのに合格** · 2017/07/17(月) 19:30:59.76

訳があってても間違ってても解説は全部読め
むしろ最初から解説読みながら本文と照らし合わせてくってのを繰り返しやるのが効率いい

**名無しなのに合格** · 2017/07/17(月) 19:31:42.30

全訳は紙に書く必要なし
和訳の練習は同じ著者の英文和訳演習でやろう

**名無しなのに合格** · 2017/07/17(月) 19:32:46.12

>>2
間違ってたらイヤじゃん(´；ω；`)

**名無しなのに合格** · 2017/07/17(月) 19:33:03.08

>>3
一周目から？？

**名無しなのに合格** · 2017/07/17(月) 19:33:27.42

解釈ばかりだと飽きるからたまに長文入れてきますわ

**名無しなのに合格** · 2017/07/17(月) 19:37:06.50

全訳、単語調べ、SVOCなどの構文解析
やれることは全部やる

**名無しなのに合格** · 2017/07/17(月) 19:38:47.45

>>6
そうだよ、あんなもん訳みても合ってるか合ってないかなんてわからんだろ

**名無しなのに合格** · 2017/07/17(月) 19:44:42.04

>>9
わかった。ありがとう

**名無しなのに合格** · 2017/07/17(月) 19:47:04.71

>>10
ただし、時間あるなら解説読む前に本文一読してわからない文に線引くとか何がわからないのかを考えとくくらいはした方がいい

**名無しなのに合格** · 2017/07/17(月) 19:50:34.42

>>11
わかった。

**名無しなのに合格** · 2017/07/17(月) 20:55:53.39

とりあえず解説と原文照らし合わせるのめんどくさいから原文wordに入力すると楽だよ！

**名無しなのに合格** · 2017/07/17(月) 21:28:37.42

あれ、本文コビーしたほうがいいのかね？

**名無しなのに合格** · 2017/07/17(月) 23:05:00.44

訳は必ず書け、ただし日本語が破壊されるくらいならしなくていい。著者もそう言ってるだろ？
ビジュアル終わればとりあえず、世界が開く

**名無しなのに合格** · 2017/07/17(月) 23:22:59.11

全訳とか無駄多すぎじゃん

**名無しなのに合格** · 2017/07/17(月) 23:59:34.10

とりあえず自分はその文章のなにがわからないのか、どう読んでしまうのかがわかればいいよ、和夫さんもそう言ってるじゃ