>>333
全弦じゃなくて全舷だ、ボウズ
左舷、右舷の舷
日本海軍用語だ
覚えておけ