concatenateは&でいいんじゃないかな