読者目線ではsageでも作者はsageと思ってないから齟齬が生じるんだと思うよ
作者的に本当の意味でのsageはたぶん作中で断罪されたハルエマミリンタツキチあたりかと