あー、本当にわかってないんだ

明治以降に、海外での各種概念が入ってきて
その中で翻訳されてつくられた単語なんだよ
その程度も知らないのに難癖つけるとか、マジでないわ