まずは下記URLを参考にしてmitmproxyを導入する
http://qiita.com/hkurokawa/items/9034274cc1b9e1405c68

ここに書いてある証明書のインストールまでを行う。
そして、高度な使い方にあるスクリプティングの内容のように
置換スクリプトを設定してやる。コードは下記

# -*- coding: utf-8 -*-
import re
def response(context, flow):
path = flow.request.path
query = flow.request.get_query()
if path.endswith("get_battle_init_data"):
r1 = r'"atk":(\d+),"mdef":(\d+),"acc":(\d+),'
re.compile(r1)
flow.response.replace(r1, '"atk":9999,"mdef":9999,"acc":9999,',5)
r2 = r'"matk":(\d+),"spd":(\d+),'
re.compile(r2)
flow.response.replace(r2, '"matk":9999,"spd":9999,', 5)
r3 = r'id":"(\d+)","eva":(\d+),'
re.compile(r3)
flow.response.replace(r3, r'id":"\1","eva":9999,', 5)
r4 = r'def_ss_point_factor":(\d+),"def":(\d+),'
re.compile(r4)
flow.response.replace(r4, r'def_ss_point_factor":\1,"def":9999,', 5)
r5 = r'max_hp":(\d+),"init_hp":(\d+),'
re.compile(r5)
flow.response.replace(r5, 'max_hp":1,"init_hp":1,')
r6 = r'max_hp":"(\d+)","init_hp":"(\d+)",'
re.compile(r6)
flow.response.replace(r6, 'max_hp":"1","init_hp":"1",')


これで、バトルにいけばOK