36位と44位って書いてるから、レーティングは http://mamumamu0413.web.fc2.com/ の奴だね。
http://mamumamu0413.web.fc2.com/rating/explanation.html に、
「日本棋士国内レーティングの計算には，日本棋院，関西棋院から発表される対局結果から，日本棋士同士の対局のみを対象とする．
外国で行われる対局でも，日本棋士同士のものは計算に含める．」
って書いてある。