【字書き】こんな時どう表現する41【小説】
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
自演荒らしが長期間常駐しているためノウハウ板から移動しました。
※荒らしは徹底スルーでお願いします(NG推奨)
※高尚字書き様のご降臨はお断りしています
こんな時どう表現するの？どんな言葉が相応しい？
描写の悩みを字書き同士で話し合うスレです。
※※お願い※※
質問内容は最初から出来限り詳しく的確に記述して下さい
でなければ求める答えを確実に得ることは出来ません
質問に対してレスを貰ったら適当な所でお礼をして締めましょう
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
※次スレは>>980の方にお願いします。
・回答がなくても泣かない。
・辞書に載っている程度のことは先に自分で調べましょう。>>2
・質問に余計なつっこみを入れない（辞書を引けばわかるもの、検索すればわかるものはおｋ）
・回答者は極端な辞書引けレベルな質問はスルー推奨。
・NGワードは「本を読め」「語彙を増やせ」「経験が足りない」「実際やってみろ」
・全年齢板です。
→性描写についてはエロパロ板の「SS職人控え室」へ。
→801描写については801板の絵描き＆字書きスレへ。
※前スレ
【字書き】こんな時どう表現する40【小説】
http://medaka.5ch.net/test/read.cgi/doujin/1530023162/ 服の代わりに○○だけを纏っていた
光、空気、香りなどお好きなものをどうぞ >>265です。
自分で思いつけなかった表現ばかりでありがたいです。
レス頂いた表現を文章の前後の流れと合わせてどれにするか考えてみます。ありがとうございました。 緊張でどもって同じ音しか言えなくなった相手に「壊れたレコードか」とつっこみを入れたいのですが
つっこみ役が若いのでレコードの世代じゃない
なにかいい言い換えはないでしょうか？ 壊れかけのレディオ
尾崎ネタなら不変かつ鉄板たと信じたいが…やっぱり今どきの子は分からんかな 「サンプリングのボイスか」
「音MADか」
「バグった動画か」 壊れたロボットのように（繰り返す）、とか割と見る表現だけどツッコミとしては重いか >>271
スクラッチ、とか？
ちょっとチャラめの子とかだったら、DJとか言わせても良いとは思う。 >>272
徳永英明であって尾崎ではない
DJのサンプリングか 知的で端正な顔立ちのロシア生まれのヒロインを、地の文で「クールビューティー」と称していたのですが、他に言い回しはないでしょうか？ >>271
YouTuberとか見てるような子だとエンコ失敗かとか >>277
「美人」や「美形」の類語を調べるとたくさん出てくる >>271
個人的には「DJか！」が簡潔で好きだな
DJも通じないくらいの世代なら「お前バグってんぞ」とか「ループバグかよ」とかかな
>>277
ベタだけど氷の女王とか？かなり冷たそうなイメージ入るけど
神が創り上げた氷像のよう、みたいな表現も聞いたことある
やっぱりかなり冷たそうだけど
そういうタイプのキャラに「氷の微笑」って二つ名付けてる作品見たことあるけど
同名の映画のイメージが入ってくるのであんまりお勧めはできないかもしれない 映画を知らなくても氷の微笑は冷笑に変換されてしまうかも 氷でできた薔薇（全体イメージ）
どこまでも白い透き通るような肌
金髪なら冬の日差しを思わせる淡い金髪
氷河のようなアイスブルーの瞳
金髪碧眼じゃなかったらスマン >>277
ハンサムな彼女
人形のような美しさとか？
玲瓏はちょっと意味違っちゃうけど語感と前後の文でそれっぽく書けばいける >>279-283
ありがとうございます！！
参考になりました 小学校高学年の子の一人称です
そのうち生まれる弟のために祖父母から大量のベビー用品やおもちゃが送られてきて
それらを見ながら母親が「すごい…、こんなにたくさん…」と息を漏らして驚いている様子を
地の文で書きたいのですがどう表現したらいいか悩んでいます
「ため息まじりに」だとがっかりしているみたいだし「吐息まじりに」は色っぽい感じがするので避けたいです
「感心」「感嘆」は目上の人には使えないのでそれも避けたいです
小学生が使っても違和感ない言葉で何かないでしょうか？ >>286
その子が過去にやったことを引用して、「あの時みたいな顔をしてた」とかは？
がっかり要素がないなら、母の日とか誕生日にあげたプレゼントあたりをネタにするとか >>286
息を吐く表現そのものというより、茫然自失な母親が主人公にはどう見えたのか、
ビックリしたのか、呆れてたのか、などの情報を付加したらどうでしょうか。
すごくビックリして言葉が出ないみたいだった
困ってしまってぽつりとつぶやいた
とか >>286
とても驚いたみたいで
息をするのも忘れるくらいに嬉しそう
あまりにも嬉しくてしゃべれなくなってしまったみたいだった
ため息をついているのかと思ったけど、嬉しそうな顔をしていた メールやトークアプリでのやり取りはどう表現していますか？
括弧「」で括っていたのですが通常の会話文と紛らわしいかもと思い筆が進まなくなりました
既出かもしれませんが宜しければご教示ください 「あらあらまあまあ」母さんのその声はとても嬉しそうに弾んでいた。
とか >>290
「”もしもし、今いいかな”」
「ー 今晩あいてる？ ー」
「こちら〇〇、応答しろ、オーバー」 >>293-297
括弧の種類を変えたり記号を付けたりして対応している方が多いのですね
こちらを参考に書き直してみたいと思います
ご回答ありがとうございました！ >>287-289>>291-292
ありがとうございます！
ため息の類語を調べてうだうだ悩んでいたので他の部分に着目した表現にハッとさせられました
おかげでうまく書けそうです！ AはBのYシャツのボタンを上から二、三個外すと、何を思ったか一気に肌蹴させた。
と書いたのですが、どうもしっくりきません。
何か別の言い回しがあればお力をお貸しください。
>>299
ごめん
文については何も言えないけど「肌蹴る」は誤字だよ
漢字だと「開ける」だから平仮名表記がいいと思う >>299
「何を思ったか」がちょっと違和感あるかな
その文がBの主観なら一応可、Aの主観なら不可、神視点の三人称だと微妙
書き手である>>299はAがどういう意図でBのシャツを脱がそうとしてるのかわかって書いてる
わけだから、その意図を読者に知らせる方向に表現した方がいいんじゃないかと思う
ボタンをひとつひとつ外すのが面倒になったとか、何か激情にかられててあとさき考えてないとか >>299
B視点でいいのかな？
それだとAの所作をもっと入れるとかかなぁ。
Aは焦ってるのか、手慣れてるのか、何かに気づいた？とか何か色々足せそう
Aはもたつく指でシャツのボタンに手を掛けたが、何を思ったのかちぎれるボタンに構わず前をはだけさせた
Aはぷちぷちと上から順にシャツのボタンを外していたが、一瞬手を止め、急に何を思ったのか〜
とか。
229の文章でも簡潔でいいと思うけどなぁ 誤字だと気づきませんでした。ご指摘感謝します！
文章が足らずに申し訳ありませんでした。
三人称です。
「何を思ったか」は普通はそんなことしないだろうと私が思ってしまったから書いてしまったのかもしれません。
脱がせる意味はエロの良い雰囲気の場面ではなく嫌がらせの一つです。
大勢の前で恥をかかせるような感じです。
立場は圧倒的にAが上でBは格下です。その場に大勢いるのはAと同じ立場の人間なので楽しんでいます。Bは只管耐えるだけです。
感情抜きにAがBの服をぶちんとやるだけだったので、
ここまで書く必要はないと思いましたが書いた方が良かったのが今になってわかり反省してます。
すみませんでした。 「いつも」の他の言い回し無いですか？
高校生の一人称視点なのであまり堅苦しくない言い方が良いです
「平生」はあまり言いそうにないキャラで、「普段」も使いすぎて何回言うんだよ状態です
「いつも通りに」
「いつもはそんな事ない」
「いつもだったら」
こんな感じの文で使いたいです つねに、しょっちゅう、きまって、まえから、いつでも >>305
ちょっとニュアンス変わってくるのも混じってるけど
通常運転
毎度のこと
日頃から
変わりない〇〇
日常的に
相も変わらず
常々
恒例となった
ルーチンワーク
「いつもはそんな事ない」「いつもだったら」が他者への反応や様子についてだったら
見慣れない表情に戸惑ったとか聞いた事のない声で〜とか普段と違う部分の描写にするとか
いつだって〜だったのに
予想に反して
お馴染みの〜かと思いきや
馴染みのない
新鮮な 299です
沢山のご意見ありがとうございました！
参考にさせていただきます 大きな声で話している人たちがいる部屋で、Aが静かに読書をしている場面です
Aの耳には、その人たちの声は小さく届き、紙をめくる音がAの耳に大きく届いている
という描写に困っているのですが、皆さんならどんな感じで書きますか？
うるさい場所にいるけど、本をめくる音が大きく聞こえている、的な表現をお願いします
ちなみに三人称、地の文です ごめん途中で書き込んじゃった
Aの周囲で数人が大きな声で話していたが、Aは全く気にならなかった。
不思議な事にその声よりも自分の本のページを繰る音のほうが大きく聞こえていた。 >>312
喧騒な会話が飛び交う中、Aの耳には手元の本をめくる一枚一枚の音が深く響く。 >>312
Aの耳には、周囲の喧噪は届かなかった
ただひたすらに、本の内容（←このへんはストーリーに合わせて）と、
ページをめくる音、そのために動かす指先だけに意識が集中していた
>>315
横だけど、「喧噪な会話」ってちょっとヘンじゃないかな >>312
喧騒の中ではあるがAの耳に届くのは己が頁をめくる音だけだったみたいなのを適当に修飾するかな >>316
そうだね、喧騒で完結してたごめん
>>315はスルーしてくれ 312です
とても参考になりました
ありがとうございました！ 些細なことなのですが、
首を横に振って否定を表現する『かぶりをふる』なんですが
漢字で 頭を振る だと咄嗟に『あたまをふる』と読んでしまいますか？
かぶりを振る とするべきでしょうか
『こうべをたれる』も悩みます >>320
それは読む人の識字能力によると思う
書き手しか居なくて「かぶりをふる」「こうべをたれる」を知ってる人ばかりであろうこのスレで聞いてもあまり意味がない気がする
アンケスレで聞く方がよくないかな >>320
かぶりをふるという言葉を知っててもあたまをふると読んでしまう
ひらがなの方が無難かと思う どっちにも読める場合は読み手の読みやすい読み方になっちゃうよね
ひとけのない、とかも迷うからひらくようにしてる >>320
あるあるある
おもてとかかんばせとかわたくしとか漢字で書きたいけどルビ振ってまで使うのもな…って悩む ネットだとルビつけにくいのがな
本だとその点ルビ付けられるのはいいよね >>320
「首を垂れる」は「こうべをたれる」と読めるけど
（「実るほど首を垂れる稲穂かな」という有名な句があるからかも？）
たとえ「かぶりをふる」という言葉を知っていて
かつ「頭」は「かぶり」と読むのを知っていても
「頭を振る」は「あたまをふる」にしか読めない pixivならルビつけられるんでどうしても漢字で使いたければルビがいいのでは…
サイトでもルビ打てるHTMLのタグあったはず？ >>331
それ、ネットや雑誌（ざっし）の記事（きじ）なんかでも実装（じっそう）してる奴（やつ）やつあるけど、
滅茶苦茶（めちゃくちゃ）ウザいよ
なんつーか、読（よ）むリズムが狂（くる）う
小説だと、よほど好きな字書きさんの本でも敬遠したくなるなあ 例に出てる頭を振るみたいな誤読されやすいやつや難読漢字にのみ付ければいいだけの話では 単純に自分なら「かぶりを振る」にすると思う
意味は同じだし好きにしてくれって漢字にするときもあるけど ごめん
好きにしてくれ→好きに読んでくれ
の間違い 単体でやられると目が確実に一旦止まるな
止まった一瞬に「そこまでして読ませたいことなのかな」とか無駄な意識が働く 自分もひらがなに開いて書くかな
かぶりを振るとか顔ばせとか
ひらがな多くなると読み辛さが気になったけど好きな作家の文庫本読んでたら
「きょう」「みつめる」とか結構ひらがな表記があって
今まで特に気にならなかったから恐らく読む方はそんなに困らないと思う きょう、は読んでると気にならないのに自分が書くとなるとひらきにくい漢字の一つ
ぼく
おまえ
とかも迷う 320です
皆様たくさんのご意見ありがとうございました
読んだときのリズムを重視したいので、素直に読んでもらえるように
『かぶりを振る』でいこうと思います
>>328
ぇろって漢字増えるよね不思議 もう１５年も前の話だけど、エロ談義寄合所で「滑らかと書いてすべらかと読んでほしいが、ルビつけるのも無粋で」なんてこぼしていた方がいたな
今みたいに目障り気に障ったモノは何でもいちゃもん付ける！クレーム付ける！言いがかり付ける！書き手は読み手のシコ製造機！なんて空気じゃなかったから言えたんだよなぁ、あの頃が懐かしいな びっくりするくらいのスレチには見えないけど、
スレチと言われてしまった手前面倒だから誤爆ととりあえず謝ったように見える 学校の出入口を描写したいです
昇降口で雑談していたＡとＢが口喧嘩して
Ａがその場から走って逃げ、昇降口を出ていった
というのをＢ視点で書きたいのですが、↑のままで通じますか？
昇降口から外に出ていったけれど、校門から外には出ていない状態です >>345
通じるけど、校門からは出てないっていう描写はあとでつけるんだよね？ >>345
「昇降口」は校舎の出入口、下駄箱とかあるところだと思ってる
「その場を立ち去った」だけだと校舎の中に入っていった可能性もあるから「昇降口を出ていった」でいいと思う 外に飛び出していった、とかざっくりでいいと思う
B視点なら出ていったのはわかってもそこからどこに行くかはわからないし 恋人同士がいちゃいちゃしてる時にいつも片付けしないところをつかれて話を変えることを
状況が悪くなったらすぐに話を変える〜みたいに書きたいのですが
状況が悪くなったというよりもっと良い言葉ないでしょうか >>352
痛いところを突かれる
形勢が不利になる >>345です
通じるみたいで安心しました
昇降口については>>349と同じ認識で、校門から出ていく前にＢが追い掛けてＡに追い付くという描写を入れます
皆さんありがとうございました >>352
風向きが悪くなった
形勢不利になる
弱みを握られる 352です
皆さんありがとうございます！
アドバイス頂いたのでうまく書けそうです ファンタジー物で甲冑を来た人物がとあるお屋敷の用心棒になるという話を書きたいんですが、屋敷に通されてソファーに座るのを勧められた時に着っぱなしって変ですかね？ 甲冑の形態にもよるけど座るのを勧められていや、結構みたいな感じで断らせるとか >>361
変なのと思うけど馬に乗れると思うと座ることもできるのか
ソファの硬さによるだろうけど
体が大きく沈み込むとかガチャガチャいちいちやかましいとかの描写があるといいかも
もの凄くデキる用心棒なら逆にあまり音があまりしないとか（無理だろイネーよそんなやつと思うが >>361
全身鎧とかだとむしろ一人では脱げない可能性が高い 口の悪いキャラに敵対しているライバル的なキャラに対して罵倒させたいのですが、
「クソ野郎」の類語的なもののレパートリーがあまりなくて困っています
両キャラとも性別は男で、罵倒する側が罵倒される側よりも年上（＋5）
罵倒される側のキャラは性格は気取っていてたまに義賊のようなことをします 偽善者
義賊気取りの薄っぺらいお坊ちゃん
お人よしと思わせることに躍起になる姿が周囲にばれてないと思ってる辺り反吐が出る
羊の皮を被っていても立派にクズ
感謝されても上辺だけ
その瞬間にいいことしたのーといい気分になるために弱者を見下す酔っぱらい
施しはそんなに気分がいいか
気取り屋 ペテン師 二枚舌
お前のせいで泣いている奴もいるんだぞ
一般人ぶるな悪党
並べ立ててなんだけど、あんまり罵詈雑言の酷いお話は読んでても辛い ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
