攻めっぽい/受けっぽい の代わりに 積極的/消極的 を使ってみると分かりやすいかな？
「ヘタレ＝積極的」だと思う？
「襲ってまで積極的に受けたいってこの上なく消極的」だと思う？